— Трасмутатор. Слыхала, но не видела раньше.

— Это просто вагон такой. Тут собралась типа элита, ну или то, что ею себя считает. Как ты вообще в этот вагон попала то?

— Семейные связи — пожала плечами девушка.

— Я так и подумал, что ты из благородных. Только почему-то герб не носишь.

— Не хочу ходить под тенью рода. Я считаю, что герб должен дополнять личные достижения а не заменять их.

— Сколько тебе лет? Ты говоришь как мой старик — я поморщился, но тут же поймал себя на этом и перевел разговор в шутку.

Кейт рассмеялась и я тоже хохотнул пару раз для приличия — мы оба согласились не развивать тему дальше.

— Но зато этот — я неопределенно мотнул головой — не прицепился бы. Отсутствие герба, они приравнивают к отсутствию последствий.

— Не стоило вмешиваться — девушка кивнула в сторону выхода, имея в виду скрывшихся за дверью мажорика с охранником — я бы сама справилась.

— Ну не мог же я стоять в стороне.

— Это всего лишь охреневший от вседозволенности богатенький сынок. Не стоило беспокоиться, он ничего из себя не представляет… Из талантов только транжирство отцовских денег. Жалкое зрелище. Смелости только и хватает чтобы на женщин нападать, а чуть что — прикрываться охранниками… Даже поужинать в одиночестве боится спуститься.

— Вот уж точно — я почувствовал как у меня краснеют уши — охреневший от вседозволенности мажорик решивший что он выше других. И как только земля их носит? Но доспех, кстати, у парнишки хороший…

— Думаю пулю сорок пятого он бы не удержал.

— У тебя пистолет? Откуда, при входе же просвечивают. Оружие в поезде не разрешается. Видела же, охранник этого утырка тоже в рукопашную бросился.

Девушка вместо ответа на мой вопрос слегка пошевелила пальцами, и прямо на деревянной столешнице развернулось мерцающее кольцо магического портала, словно подсвеченная по краям дырка в мироздании, тоннель ведущий в какое-то темное место. Катя попыталась сунуть туда руку, видимо желая вытащить и продемонстрировать мне ствол, но я перехватил тонкое запястье.

— Не надо этого делать.

— Почему это? — удивилась девушка.

— Это дипломатический лэндшип.

— И что с того?

— Брошюрку не читала? Тут защита от телепортации стоит. Где-то в недрах поезда скрыто черное сердце. Это по сути банка с питательной жидкостью, в которой на аппаратах, хранится живое сердце высшего демона. Эманации хаоса искажают внематериальные потоки.

— Не каждый высший демон искажает внематериальные тропы.

— Не каждый, но тут подобран правильный. Это система похожая на таможенную, что на границах стран обычно ставят. Про них ты же знаешь? Полагаю именно поэтому портальщица и едет на поезде а не попадает домой за два шага? Открывая здесь портал, ты попадешь в совершенно случайную локацию — может быть в жерло вулкана, а может быть в измельчитель комбикорма в сарае какого-нибудь реднека. Так что не стоит совать туда руку…

За пеленой раскрытого портала промелькнуло что-то огромное, а в следующее мгновение на нас уставился глаз. Судя по размеру зрачка, который не помещался в границы портала даже на половину, глазное яблоко этого существа, кем бы оно ни было, должно было бы быть размером с колесо от карьерного самосвала. Катя охнула и тут же захлопнула портал, мне показалось что я даже услышал, как бешено колотится в ее груди сердце.

— Чёрт!

— Вот уж точно. Так что может не тебя, но уж как минимум твою руку я точно спас. Без понятия что это за тварь, касатка может? Или стоп, если ты откроешь портал в океан, из него разве не хлынет вода?

— Спасибо… Черт. А у меня багаж в камере хранения, я не таскаю чемодан с собой, всегда через портал доставала, как теперь его вынуть? — девушка дождалась пока подошедшие официанты расставят на столе еду и продолжила — а насчет твоего вопроса про воду, может хлынет, а может и нет, от портала зависит. Они бывают импульсные, а бывают туннельные, каждый применяется для своих задач…

Я слушал, улыбался и кивал. Не для вида, мне действительно было интересно. Я узнавал что-то новое, вспоминал как правильно строить фразы в русском языке… и раздумывал, не получится ли перенести дальнейшее общение в мой номер, или в её.

Люксовый номер на борту дорогущего лэндшипа, судя по всему, будет зря простаивать до самого конца поездки, как понял начальник охраны одного не в меру ретивого молодого человека. Вряд ли молодого господина теперь будут интересовать молоденькие японки, да и вообще какие-либо женщины, еще не меньше месяца.

— Черт как больно то — стонал парень пока охранник размешивал в стакане шипучую таблетку болеутоляющего — сукин сын, откуда мне было знать! Он не носил герба… Кто он вообще такой?

— Не знаю — покачал головой бодигард передавая своему подопечному стакан — но заряженный скверной клинок стоит как истребитель, это если ты конечно, знаешь где его купить.

— Я однажды видел старшего из братьев Спардейлов в клубе, этот на него похож. Может это он?

— Старший из братьев Спардейлов погиб на днях — покачал головой охранник и загрузил в поисковик фото, которое успел сделать тайком, пока приводил пацана в чувство — это некто Виталий Воронов, русский… Но и правда похож кстати, первыми в результатах именно Спардейла выдало.