Шрифт:
Из волос были созданы все растения {437} . Из разума – огонь {438} . Из правой руки – первобык. Позднее этот первобык был убит Ахриманом, но он пострадал не зря. Из его семени, пролившегося на землю, Ормазд сотворил множество самых разнообразных благих животных, всех по паре, – всего 282 вида {439} .
Между небом и землей Ормазд создал «свет, звезды созвездий и не созвездий, затем луну, затем солнце». На небесном своде он укрепил звезды зодиакальных созвездий. «И (Ормаздом) определены места для всех материальных творений, и потому, когда наступает Враг, они побивают своего противника… Для помощи им предназначена каждая звезда из шести миллионов четырехсот восьмидесяти тысяч малых звезд» {440} .
437
Там же. 46.13. С. 74.
438
Там же. 46.28. С. 75.
439
Там же. 46.15, 22. С. 74.
440
Излагается и цит. по: Бундахишн. Гл. II. С. 268.
Но пока что в этом идеальном мире не было Зла и царил вечный полдень {441} . Солнце, Луна и звезды висели в небе неподвижно {442} . Планет, кстати, не было, потому что блуждающие, не склонные к упорядоченному существованию объекты нарушили бы гармонию мироздания. И уж тем более отсутствовали в идеальном мире Ормазда такие беспутные скитальцы, как метеоры и кометы.
Правда, если верить тексту «Избранное Задспрама» [96] , полная статичность мира в конце концов утомила Создателя. Он подумал: «Какая польза от творения или существа… которое полностью неподвижно..?» И Ормазд сотворил Время (Зурвана), а тот, в свою очередь, заставил творения Ормазда двигаться. В тексте сказано, что Время это было неограниченным {443} , т. е. тем, которое, согласно традиционной версии, существовало изначально. Не вполне понятно, как могли ранее, при полном отсутствии времени, проходить, например, уже упомянутые переговоры Ормазда и Ахримана с заключением договора на 9000 лет. Но, как мы уже говорили, зороастрийские представления о времени труднопостижимы.
441
Бундахишн. Гл. II. С. 269.
442
Selections of Zadspram. Trans. by E. W. West, from «Sacred Books of the East», volumes 5, 46 and 37. Oxford University Press, 1880, 1897, and 1892 (далее – Selections of Zadspram). 1.22.
96
IX век н. э. Но в значительной своей части восходит к гораздо более древним текстам.
443
Излагается и цит. по: Selections of Zadspram. 1.22–24. Цит. в пер. с англ. О. Ивика.
Отметим, что, согласно «Бундахишну», Ормазд говорил: «Творения мира полностью созданы мною за триста шестьдесят пять дней» {444} . Но в том же «Бундахишне» подробно описано, как Ормазд работал над Вселенной в течение 6000 лет. Так или иначе, главное, что он ее создал.
Тем временем Ахриман тоже готовился к грядущим битвам. Укрывшись во тьме, он сотворил дэвов – злых демонов, среди которых можно особо отметить Акомана (Ака Ману – дэв злых мыслей) и Митохту (Митаохта – дэв лжи). Ложь зороастрийцы считали самым страшным грехом, поэтому ею, кроме Митохту, ведала еще и дэв (демоница) Друдж (Друг). Иногда этих двух дэвов считали одним, выступающим под разными именами. Кроме того, слово «Друдж» могло относиться и к самому Ахриману, и к любому другому дэву, потому что ложь (как противоположность истины) считалась первопричиной мирового зла и всех грехов и преступлений. Одним из главных дэвов числился также Хешм (Айшма – дэв гнева и ярости).
444
Бундахишн. Гл. XXV. С. 300.
Ахриман создал легионы дэвов, олицетворявших все мыслимые и немыслимые пороки, грехи и несчастья. Это дэвы жадности, недовольства, голода, жажды, похоти, а также те, что связаны с вредоносными природными явлениями и объектами, например с пустыней и засухой. Даже зима получила своего дэва.
Создавая первых дэвов, Ахриман позаботился о том, чтобы далее они воспроизводили себя сами. Дэвы лишены антропоморфных черт {445} , но половой диморфизм у них имеется. Размножению дэвов способствуют весьма специфические условия, например разговоры во время еды. Причем говорить должны не сами дэвы, а люди. В зороастрийском тексте «Наставление дастуров» [97] сказано:
445
Пехлевийский словарь. Ст. «Дэв». С. 106.
97
Дастур – зороастрийский священнослужитель, знаток веры. Текст сохранился в рукописи XIV века н. э.
«[Грех] того, кто болтает во время еды, настолько тяжел, что, когда он ест и болтает, тысяча демонов от его силы беременеют, десять тысяч от его силы рождаются» {446} .
Нетрудно подсчитать, что за одну беременность самка дэва вынашивает и рожает 10 себе подобных. Для борьбы с таким огромным, а главное, непрерывно умножающимся воинством зла Ормазду мало было сотворить благих богов – асуров. Требовалась помощь человека.
Время появления первочеловека Гайомарда на свет неизвестно, более того, этот акт вообще неоднозначен (кстати, то же самое можно сказать и о других праведниках). На первом этапе творения люди возникли в виде нематериальных духовных сущностей. При этом некоторые ученые, как мы уже говорили, отождествляют Гайомарда с первочеловеком, из тела которого был сотворен весь наш мир. Есть и более умеренная версия, согласно которой из семени Гайомарда произошли люди, а из тела (после его смерти) – металлы.
446
Наставление дастуров. 7 // Изведать дороги и пути праведных / Пер. О. М. Чунаковой. – М., 1991. С. 93.
Так или иначе, сначала Гайомард возник в духовном мире. Позднее, когда Ормазд приступил к созданию мира материального, Гайомард, хотя и получил физическую оболочку, человеком в нашем смысле стал не сразу. Он был создан из «бесконечного света» в форме «жреца огня». Это сияющее несгораемое существо в течение 3000 лет не развивалось, не ело и не говорило. Правда, оно размышляло о праведности истинной религии и о прославлении Творца {447} .
И лишь на исходе второго трехтысячелетия первый человек, «светлый и белый» {448} , сияющий, как солнце, наконец появился в самом центре мира, на берегах реки Датии (Амударья), там, где уже пасся созданный несколько ранее первобык {449} . Других людей и животных в мире еще не существовало. Вернее, они существовали, но лишь в виде духовных объектов.
447
Dadestan-i Denig. 63.3–4. Trans. by E. W. West, from «Sacred Books of the East», vol. 18, Oxford University Press, 1882. Интернет-публикация: http://www.avesta.org/mp/dd42.htm.
448
Бундахишн. Гл. XXIV. С. 298.
449
Selections of Zadspram. 2.6–8; Рак. С. 88.
Надо отметить, что материализоваться хотели далеко не все духовные сущности. Случалось, что перед грядущим физическим воплощением они обсуждали этот вопрос с Ормаздом, и тому стоило немалых усилий уговорить их перенестись в материальный мир. Известно, что и первочеловек, и первобык не хотели воплощаться, предвидя свою тяжкую судьбу {450} . А Огонь, если верить «Пехлевийскому Риваяту», разразился длиннейшей тирадой о своих грядущих мытарствах. Он боялся, что его будут использовать неправильно. Что хозяин дома, ложась спать, может оставить его на попечение случайных людей. Волновало Огонь и то, что его будут разжигать и вносить в дом лишь для того, чтобы что-то найти, а потом могут загасить. Огонь переживал, что к нему станут приближаться «мерзкие менструирующие шлюхи», что ему придется вдыхать их вонь и поглощать их грязь и волосы. Впрочем, детей Огонь боялся не меньше, чем шлюх, потому что они смогут кидать в него грязь и мусор. Опасение у Огня вызывали и кузнецы, которые будут класть в него грязный металл и, возможно, начнут раздувать его ртом, а не мехами. Он переживал, что, когда подозреваемых в преступлении заставят проходить испытание огнем, виновные и невиновные станут говорить о нем: «Право же, он не действовал основательно и по справедливости». Волновало Огонь и то, что в физическом мире он будет вынужден работать не только на праведных, но и на неправедных людей… Все эти соображения заставили его воскликнуть: «О Ормазд! Не создавай меня в материальном мире!»
450
Williams, A. V. The Pahlavi Rivayat Accompanying the Dеdestеn i Denig. Part II. Copenhagen, 1990. Comm. 26. P. 159.
Ормазд растерялся – без содействия Огня он не мог творить физический мир. Ему пришлось советоваться с амахраспандами, и те однозначно рекомендовали как-то договориться с несговорчивым помощником: «Это лучше и полезнее, если ты будешь создавать создания в материальном мире, чем если бы Огонь не жаловался, а ты бы не создавал создания в материальном мире. Но ты, о Ормазд, возьми Огонь и утверди его в роли победоносного огня в жилище…»
Творец так и сделал. Он взял три священных огня [98] и со всей торжественностью произнес над ними благословение, объявив: «Да будете вы светом Творца и милостью Творца в ваших собственных жилищах». И Ормазд сказал Огню: «Делай добро среди людей, во всех жилищах, и во всех селениях, и во всех регионах, и во всех землях». А за это Ормазд обещал, что Огонь будет почитаться и Водой, и Растениями, и фравашами праведников. Люди же станут делать ему подношения и дарить сухое дерево…
98
Зороастрийцы знали огни разных видов и называли их разными именами. Подробнее см.: Чунакова О. М. Пехлевийский словарь… – М., 2004. Ст. «Огонь». С. 159 и сл.