***

— Бенджи, когда ты начал ездить на мотоцикле? — спросила его мать, пока Бен сидел в кровати и пытался переварить дерьмо, которое служило в «Мерси» обедом. Сухой, комковатый кусок запечённой курицы, картошка, которая явно взялась из коробки — без подливы, что было бы грехом — и смесь овощей с текстурой перезревших фруктов. Не удивительно, что люди в больнице либо сбегали, либо умирали.

— Я купил его в прошлом году. Когда погода хорошая, это дешевле, чем водить грузовик, — объяснил он, отвлекаясь на то, что морковка, которую он проткнул вилкой, развалилась от такого контакта. Вздохнув, Бен отодвинул поднос и откинулся обратно на подушку. Мать подскочила со стула, будто прямо из сидения ей в зад выскочила пружина.

— Ты закончил, милый? Ты почти ничего не съел. Хочешь, твой папа сходит и купит что-нибудь? — спросила она, выдавая слова быстрым стаккато. В его одурманенном состоянии понадобилась минута, чтобы обдумать вопрос и покачать головой, из-за чего, конечно же, возникло головокружение. Курица угрожала прекрасно появиться обратно, но затем решила, что в желудке комфортнее, и тошнота улеглась. Мать встретилась с ним взглядом, и казалось, будто она хотела сказать что-то ещё, слова проталкивались через её крепко сжатые губы. Осуждение было так близко к поверхности, что Бен его практически чувствовал. «Твоя сестра не стала бы рисковать своей жизнью на мотоцикле. Она не хотела умирать. Она не хотела покидать нас. Почему хочешь ты, Бенджи?»

«Я не могу потерять ещё одного ребёнка, Бенджамин».

Обвинение не прозвучало, но её взгляд выражал каждое до единого слова, так чётко, что с таким же успехом Бен мог их услышать. Он закрыл глаза от чувства вины.

— Ты устал, сладкий? Думаю, твой друг идёт обратно. Я не хочу уходить, пока он не придёт. Не хочу, чтобы ты был один, — беспокоилась она, разглаживая несуществующие складки на своей майке.

— Довольно устал. Вам не обязательно оставаться. И Джуду тоже, на самом деле. Я в порядке, — он давился ложью, пока она выходила, но не забрал слова обратно. В его голове будто бегали бешеные лоси. Их топот стал равномерной пульсацией, в такт с сердечным монитором на стене позади него.

— Он хороший мальчик, — уклончиво сказала она. Вот чёрт. Он действительно не хотел говорить об этом. Конечно, они знали, что он гей; у них был один конкретный разговор за обеденным столом, пока Джульетта сидела рядом с ним, проявляя такую сильную поддержку, что Бен чуть ли не рыдал. Она всегда поддерживала своего старшего брата, а он её бросил. Он позволил ей умереть от рук чудовищ в темноте. Нет, он не мог думать сейчас об этом. Не сейчас.

— Да, мне повезло, что я ответил на его объявление. Он отличный друг, — сказал Бен и надеялся, что это удовлетворит её любопытство. Однако, как часто бывало, удача его покинула.

— Вы двое, эм... вы...? — начала она, но прервалась, возможно, не уверенная, как спросить. «Вы встречаетесь? Вы ведёте себя осторожно? У вас есть СПИД?»

— Нет, мам. Мы с Джудом просто друзья, — объяснил он, опережая любые другие вопросы, которые она могла задать. Его отец заёрзал на месте, но продолжал с неуместным интересом смотреть телевизор, повешенный над потолком. Звук был практически слишком тихим, чтобы услышать, но он явно сосредоточился на «Колесе фортуны».

Звук шуршащего пакета у двери привлёк его внимание, и Бен перевёл свой взгляд. Сьюзан, милая сестра Джуда, стояла с огромным пакетом какой-то еды на вынос. Он не мог разобрать логотип, лёжа в кровати, но это не имело значения. Она была очень хорошим отвлечением от любопытства матери.

— Привет, Сьюзи! — крикнул Бен. Она задержалась в дверном проёме, и Бен списал её грусть на его разбитый внешний вид. Джуд уже пару дней так на него смотрел. Почти сразу же, это мгновение прошло, и она ему улыбнулась.

— Прости, я не знала, что у тебя компания, Бенни. Я принесла еды только на троих, — сказала она с настоящим извинением в голосе. Её опередил запах чеснока, и рот Бена наполнился слюной. Итальянская кухня. Она знала, что это его любимое. Боже, он любил эту девушку. Будь он натуралом, наверное, он бы женился на ней. Его сердце разбивалось при мысли о том, как хорошо она могла бы поладить с Джульеттой. Она была единственной, кто помимо Джульетты называл его «Бенни».

— Мам, это Сьюзан, сестра Джуда, — сказал он, поставив пакеты на стол рядом с соседней пустой кроватью. Сьюзан слегка помахала рукой матери Бена и начала разбирать пакеты. Запах чеснока и сыра усилился, и желудок Бена заурчал, несмотря на маленькие кусочки курицы, которые ему удалось удержать.

— Приятно с тобой познакомиться, Сьюзан. Ты будешь здесь, пока не вернётся Джуд? Я не хочу оставлять Бенджамина одного, но нам действительно нужно найти отель и заселиться, — она положила ладонь на руку мужа, молча приглашая его встать и присоединиться к ней.

— Джуд уже едет. Он прислал мне сообщение, пока я забирала еду. О, Бен, он нашёл твой телефон, — Сьюзан улыбнулась ему и выложила на стол контейнеры. Это так напоминало, как Джульетта накрывала на стол ужин, что у Бена заболело сердце, и он задумался, перестанут ли когда-нибудь эти маленькие воспоминания мучить его.