— Долго еще? — спросил Виктор.

— И нет, и да. Посмотри на дисплей.

Виктор проверил маленький экранчик на пульте радиостанции. Там оказалась стена текста. Имена файлов, и почти все — видео.

— Да, мы вспотеем это всё через рацию качать, — подумал он вслух.

— Я вообще не уверен, что игра стоит свеч, — ответил четырехрукий. — Скачиваю один файл, специально выбрал маленький на пробу. Готово.

— Читается? — спросил Виктор.

— Увы, нет. Зашифрован.

«Офигеть», — мрачно подумал Виктор. — «Зря лезли».

— Ты давай качай! — вдруг напомнила о себе Юми. — С шифром потом разберемся, есть у меня кое-что.

— Всё равно будет слишком долго, — ответил Вольфрам. — Предлагаю начать с самых новых…

— Погоди, дай подумать… — отмахнулся Виктор.

Огляделся по сторонам, и в поле зрения попала одна из параболических антенн. У буя их было целых две, и хозяева ими не пользовались.

— Вольфрам, а ты можешь нас записать в пираты?

— Чего? — удивилась Юми.

— Тут две антенны для связи по узкому лучу. Ими никто не пользуется. А мы — будем.

— Я бы предложил просто снять с буя накопители, — сказал Вольфрам.

— Пираты это увидят. А так вообще не будет никаких следов. Мы просто летим по своим делам и потихоньку качаем файлы, узкий луч никто не засечет.

— А если влезут в память буя? — забеспокоилась Юми. — Там же всё останется. И вычислят нас.

— Сманеврируем, — улыбнулся Виктор. — Или дадим заведомо ложную команду. И пусть ищут, космос большой. Главное чтобы получилось. Вольфрам?

— Работаю над этим. Система явно из самого нижнего ценового сегмента…

— Со дна… — фыркнула Юми.

— Я думаю, ниже. Формат конфигурационных файлов очень простой…

— Только давай побыстрее!

— Увы, я медленно печатаю, у меня всего четыре руки… Почти готово, — он сделал паузу. — Как назовём пользователя?

— Ну… может, что-нибудь из японской мифологии, — задумалась девушка.

— Только не «Кицунэ» — поспешно заметил Виктор. — Палево. Ни к чему совсем уж борзеть.

— Сейчас вспомню какого-нибудь ёкая, — хмыкнул Вольфрам. — Пусть будет… «Сиримэ».

Юми рассмеялась так, что у Виктора звякнули наушники.

— Не буду даже спрашивать, что это за зверь, — хмыкнул он.

— Будем считать, что это моя маленькая месть, — ответил Вольфрам. Кажется, он тоже смеялся. — Образованный интеллектуал с широким кругозором и искрометным чувством юмора оставляет тупым неотёсанным пиратам послание с указанием, что он о них думает и куда они могут идти… По-моему, изящно.

— Ты же понимаешь, что ни одна сволочь не полезет в книжки смотреть, что это за зверь такой.

— Увы, да. Это мир крайне жесток к таким, как я. Всё, проверь кабель. Запускаю нашего «Сиримэ»… эх, как перестать смеяться?

— Не знаю, — захихикала в ответ Юми.

— Образованные, блин… — проворчал Виктор и глянул на пульт. — Вижу, заливается конфигурация…

— Не заливается, — Вольфрам снова стал серьезным. — Что-то не так.

— Ошибки показывает?

— Чтобы ошибки показывало, нужно работать через интерфейс штатной программы. А я, можно сказать, обходными путями в её внутренностях копаюсь без анестезии.

Виктор задумчиво поскрёб затылок шлема. Из-за борта выглянула Юми, перецепила карабин на поручень рядом и уставилась в открытый люк.

— Ты разве раньше не работал с такими системами? — спросил Виктор.

— В то, с чем я работал, ты бы даже провод просто так вставить не смог. А это — новодельная кустарщина, без слёз не взглянешь.

— Юми?

— Я такой однажды возила. Ну не такой, поменьше. Просто выгрузила, потом его включили. Со мной наладчики летели от заказчика.

Виктор осторожно повернулся к девушке. Пришлось перецепить страховку, иначе мешала. Главное в невесомости — не запутаться в тросиках.

— И как они его включали? — спросил он. — Давай вспоминай.

— Даже в космос не полезли. Настроили в грузовом отсеке и потом выбросили. Помню еще, было три компьютера, один люк получался снизу, лезть было неудобно, они ругались…

— То есть настраивали каждый комплект отдельно?

— Ну да. На одном сделали, на остальные два скопировали. Там три было.

— А у нас два. Какой сейчас работает, а какой в резерве?

— Хм, не вижу, — девушка заглянула в люк. — Даже странно, что нигде не показывает. Может в программе видно?