– Мама! Мама! – он подбежал и стал обниматься. – Мама, а что у тебя с рукой?

– А мама решила новую руку отрастить, – отшутилась вампирша.

– А это возможно? – глазенки загорелись любопытством.

– Да.

– То есть если я себе отрублю руку, у меня отрастет новая?! – в глазах ребенка проявился такой нездоровый интерес, что Красный Бард с Эверилд испугались за его душевное здоровье.

– Нет, у тебя не отрастет, – поспешила отговорить Эверилд.

– Ну, так не интересно! А почему у тебя отрастет, а у меня нет? – надулся Эрик.

– Потому что ты дампир, а я вампир. Мы бессмертны полностью, а ты – лишь наполовину. И закроем эту тему, – отрезала она ледяным голосом. Эрика пробрало, Красного Барда тоже – дьяволица явно не в духе, и под руку ей лучше не лезть.

– Мама, а кто такие дампиры? – не отставал Эрик. «И не прихлопнешь, заразу!»

– Дети вампира и человека. То есть отец вампир, мать человек.

– Получается, ты мне не родная мама? – быстро сделал вывод мелкий.

– Откуда ты такой умный взялся! – с раздражением сказала Эверилд. – Нет, не родная.

– А где мои мама и папа?

– Мать умерла, а отец тебя бросил. И вообще, забудь про них. Если даже ты найдешь отца, он тебя убьет. Мы твои родители – и всё, – едва сдерживая очередную волну раздражения, рыкнула Эверилд. Она уже жалела, что вывалила всю правду, но, увы, у них так принято – чувства детей никто не щадит, иначе они не выживут в этом суровом мире.

– Вот отличная команда – два калеки, – мрачно усмехнулся Красный Бард.

– Калека здесь одна – и то временно. Отличная команда, мы от военных ушли, мы от туземцев ушли, а от акулы с тигром уйти не смогли! – Эверилд засмеялась, Красный Бард тоже улыбнулся.

– Сильно болит? – заботливо поинтересовался он.

– Нет, так, ноет. Скорее, непривычно. Я уже забыла, что такое боль. У меня высокий порог. Чувствую себя слабой.

– Может, наркотик примешь – боль отпустит. У лекаря есть.

Эверилд сделала большие глаза и отодвинулась от Красного Барда.

– Ты смерти моей хочешь? Какие наркотики?! Нет, я ни в коем случае! Даже слышать о них ничего не хочу.

– Всё-все, успокойся, я хотел как лучше, – сдался Красный Бард.

А мелкий сидел насупившись.

– Хватит как мышь дуться на крупу. Всё равно ее тебе не дам, – строго проговорила Эверилд. «Ладно хоть не плачет, и то хлеб».

– Знаешь что, Эверилд, до меня дошли слухи, что тобой заинтересовался османский султан, а о твоей красоте и силе ходят легенды, так что нам надо быть осторожнее, а то не ровен час, он нагрянет со своей эскадрой и похитит византийскую красавицу.

– Ой, брось, вот ему больше заняться нечем. У него целый гарем этих красавиц. Да посмотри – какая я красавица с отрубленной рукой? Страх божий – и только, – Эверилд засмеялась.

Красный Бард приподнялся на своих подушках.

– Не смей так говорить, слышишь меня? Твоя покалеченная рука нисколько не портит твоей красоты. Поняла?

– Да поняла я, поняла! Лежи, а то раны откроются, – она фыркнула и отвернулась от Красного Барда, посмотрев на море, на пробегающие волны и летающих рыб. Ни о чём не хотелось думать, вообще хотелось сдохнуть. «Ну что я буду делать, если рука не отрастет? Как буду жить с одной рукой?..»

Глава 15. Темный Эрик

Эверилд сидела неподвижно уже с час, не желая ни с кем разговаривать, рука ныла, и это потихоньку начинало приводить ее в бешенство.

– Эверилд, ты случайно не хочешь одеться?! – возмущенно сказал Красный Бард.

– А? – вампирша растерянно посмотрела на капитана.

– Я говорю, ты одеться не хочешь? Пираты на тебя уже смотрят голодными взглядами.

Эверилд осмотрела себя, и правда, она была обнажена. Ее настолько поглотили мысли о своем увечье, что весь мир перестал существовать.

– Да и мелкого ты чему учишь? Он уже, глядя на тебя, раздетый по палубе бегает. Имей совесть, в конце концов.

– Какая совесть у пиратов? Я даже такого слова не знаю.

Эверилд поднялась, и в этот момент раздался крик марсового:

– Корабль на горизонте!

Эверилд вздрогнула и устремила взгляд вдаль, но никакого корабля не видела, хоть убей.

– Плывет с востока, походу дела, это торговое судно! – продолжал докладывать марсовой.

Вампирша посмотрела на восток, действительно, оттуда плыл торговый корабль под французским флагом. А там что еще? Она поставила руку козырьком, чтобы солнце не слепило глаза.