— На мне костюм за десять тысяч долларов, Сэмми, я его только что купил. Я не хочу его сжигать после того, как сегодня вечером обагрю его кровью. Мне нравится покрой и то, как он на мне сидит. Ты понимаешь, что я тебе говорю?

— Да, сэр, — ответил он, слегка задыхаясь.

— Хорошо. Рад, что ты понятливый. А теперь мы сядем, и как джентльмены мило побеседуем. Если то, что ты собираешься мне рассказать, стоит сделки, которую ты заключил с моим лейтенантом, я с радостью заплачу тебе. И ни пенни больше. В конце концов, я бизнесмен.

— Понял, сэр.

Я отпустил его, поправляя рукава пиджака, прежде чем вернуться к барному стулу. Мы оба сели за стойку, как два хороших друга, и не более того. Я даже кивнул Рокко, чтобы тот от чистого сердца вручил ему ещё пива. У него хватит ума снова не перечить мне.

По крайней мере, я на это надеялся.

Кровь осведомителя образовала стойкое пятно.

— А теперь поговорим. Что тебе известно? Кто преследует мою семью?

— Вы когда-нибудь слышали о человеке по имени Рафаэль Альтуро?

Альтуро. Он был швалью из Картахены. По крайней мере, я помнил это из того, что рассказывал мне отец.

— Возможно. Продолжай.

— Он ждал момента, чтобы приехать в Штаты. Он направляется в Новый Орлеан и Флориду.

— Откуда ты это знаешь?

— Потому что я должен ему денег. Этот ублюдок обманул меня, заключив пари в интернете. Он сказал, что это был единственный способ расплатиться с моим долгом. — К этому моменту он так сильно дрожал, что чуть не свалился со стула.

— Что, блядь, ты ему рассказал?

— То, что он хотел знать. Вы должны понять, он держал мои яйца в тисках, готовый раздавить их. Я должен был ему хоть что-то рассказать.

Я вытащил из-за пазухи пистолет и приставил дуло к его подбородку.

— Что ты ему сказал?

— Он всего лишь хотел знать, кто и за какие процессы отвечает в вашей корпорации. Вот и всё. Я думал, что это общеизвестно. Это всё, чего он хотел, как будто он пытался убедиться в том, что контролирует семья.

Этот человек, должно быть, считает меня идиотом.

— Ладно. Откуда ты знаешь, что он приедет в эти два города?

— Потому что я подслушал его разговор с одним из его людей. Он смеялся над тем фактом, что пару недель назад наконец-то нашёл слабое место.

Слабое место. Момент был выбран идеально, Делани идеально попалась в ловушку.

Я повернул пистолет, погружая его ему в кожу.

— Что ещё?

— Это всё, но вы должны знать, что на него работают убийцы в нескольких городах, включая Ки-Уэст. И в Лос-Анджелесе тоже.

— Интересно. — Я сделал солидный глоток из своего бокала. Затем похлопал его по спине, прежде чем встать с барного стула. Он сделал всё, что мог, чтобы быть полезным. Однако этот глупец также угодил в ловушку, которую использовал Альтуро. Возможно. — Ты отлично справился, Сэмми. Я поручу моему коллеге уладить остальные деловые вопросы.

Он, казалось, вздохнул с облегчением, когда я убрал оружие обратно в карман пиджака. Я вышел из бара, Рокко последовал за мной.

— Что теперь, босс? — спросил он.

— Расплатись с ним. Выведи его на улицу, чтобы сделать это. А затем разберись с ним. К сожалению, сегодня вечером Сэмми испытает на себе наше полное гостеприимство.

— Хорошая новость, босс. Вы что-нибудь узнали?

— Я узнал даже больше, чем думает этот осведомитель. Может, мне стоит назвать нашего Сэмми стукачом?

Бедный тупой идиот понятия не имел, что Альтуро использовал его. Враг наконец-то показал себя, продолжая играть со мной. Это означало, что между нами была какая-то личная связь, особенно учитывая, что он, без предупреждения, появился в городе, где жила моя семья.

Возможно, пришло время пересмотреть тактику моего отца.

Я убивал раньше и сделаю это снова.

Без помех из-за совести.

Без беспокойства о последствиях.

Смерть и насилие были у меня в крови ещё с четырнадцатого века. Я был рождён и воспитан как машина для убийств, мой отец позаботился о том, чтобы по крайней мере у одного из его сыновей был инстинкт убийцы. У меня он был, и ещё кое-что.

У меня была потребность обладать ею, желание, сродни необходимости истреблять своих врагов.

— Я знаю этот взгляд, — тихо проговорил Рокко, не переставая улыбаться.

— Что за взгляд?

— Тот, который говорит, что если кто-то перейдёт тебе дорогу, посмеет помешать тебе получить то, что ты хочешь, то не будет никаких колебаний. Ты уничтожишь своего врага.

— И что же, по-твоему, это значит? — мне было любопытно, насколько раскрытой книгой я был.

— Наконец-то ты нашёл единственную женщину, которая может приручить дикого зверя.