Шрифт:
Через дверь просачивается голос, и охранник машет мне рукой.
— Наполетано, присаживайся, — говорит Де Росси.
Я опускаюсь в кожаное кресло напротив него и смотрю на состояние офиса. Это беспорядок. Повсюду бумаги, несколько ящиков выдвинуты, а на кофейном столике рядом со мной стоят два пустых стакана из-под виски.
Похоже, вещи были разобраны и выброшены в спешке. Де Росси, вероятно, приводит здесь свои дела в порядок, прежде чем уйти.
Несмотря на хаос вокруг себя, сам мужчина собран. Он и его сестра прожили последнее десятилетие в изгнании на Ибице, но по крови они королевские особы Казалези. До того, как Сэл убил отца Де Росси, он был одним из самых могущественных донов, которые когда-либо были в клане, и их деду приписывают победу Казалези над организацией «Новая Каморра» в семидесятых годах. Несмотря на все усилия Сэла, фамилия Де Росси по-прежнему тихо бормочут над ночными колпаками с уважением и восхищением.
Чего нельзя сказать о моем собственном имени. Мы с Де Росси можем покупать костюмы у одного и того же портного, но иногда, когда я вижу себя в зеркале, я не могу отделаться от ощущения, что на мне костюм. У меня до сих пор лежит потертый полосатый свитер, который я носил зимой в подростковом возрасте, засунутый где-то в глубине шкафа. До того, как меня засосало в системный вакуум, я был никем. Я полагаю, что теперь я кто-то, но никакие достижения не смогут стереть тонкий смрад низкорожденной крови с моего лацкана.
Де Росси бросает на меня серьезный взгляд и проводит рукой по шелковому галстуку.
— Ты уволил прислугу? — Я спрашиваю.
Он кивает.
— Сказал им уйти, пока они могут. Несколько часов назад мы получили первую партию кокаина от американцев. Мы нарушим контракт Сэла с его поставщиками, — он бросает взгляд на часы, — через двадцать пять часов, когда мы не сможем забрать их еженедельную добычу. Как только известие дойдет до Сэла, он поймет, что происходит.
Перекрыть наркотики Сэла, затем перекрыть поток денег с Ибицы. Этот шаг вызовет серьезные потрясения в бизнесе клана и поставит под вопрос власть дона.
Это шаг, который начнет войну.
Думаю ли я, что Дамиано будет лучшим доном, который у нас когда-либо был? Нет. Но он будет намного лучше, чем Сэл.
Не сказать, что я думал об интересах клана, когда согласился поддержать его. Он просто наиболее вероятный кандидат на эту должность, и я устал видеть Сэла на его троне.
Ожидание было долгим, и мое терпение не безгранично.
Сэл заплатит за то, что он сделал с моей матерью, и тогда мое ожидание наконец закончится.
— Мы с Вэл завтра покидаем Ибицу, — продолжает Де Росси. — Некоторые встречи уже запланированы.
При первых признаках слабости некоторые из союзников Сэла повернутся против него. Наш дон не очень нравится тем, у кого половина мозга между ушами. Тем не менее, это оставляет больше, чем несколько идиотов, которые останутся лояльными, и, к сожалению, они контролируют много рабочей силы.
— Жена идет с тобой?
— У нее не было бы другого выхода. Пока она со мной, я должен верить, что ты обезопасишь мою сестру.
Я сдерживаю сардонический смех, который грозит сорваться с моих губ.
— Тебе не нужно беспокоиться о Мартине, — говорю я, хотя на самом деле хочу сказать ему, что я не ты, stronzo.
Перевод: мудак.
Тот факт, что он так сильно потерпел неудачу в защите ее, смущает.
Я имею в виду, что ситуация в Нью-Йорке была неудачной и, возможно, ее трудно было предотвратить, но что случилось в его собственном доме? Непростительное дерьмо.
Это была чистая небрежность со стороны Дамиано. Он был слишком занят своей женой и своими интригами, чтобы следовать моим инструкциям с должным усердием.
Почему Мартину вообще выпустили из дома? Учитывая ситуацию, она должна была быть заперта в своей комнате.
Раздражение пульсирует в моем виске.
Этот остров сделал его слишком расслабленным. Он забыл, как заставляли мужчин охранять своих женщин.
А я нет.
— Как Мартина восприняла новость о том, что поедет со мной?
Де Росси выдыхает, что говорит о том, что она не очень хорошо это восприняла. — Ее трудно читать в данный момент. Последнее нападение оставило ее в плохом психическом состоянии.
Я хмурю брови. — Объясни.
— Она… не совсем там. Я думал, что свадьба может подбодрить ее, но она просто, не знаю, существовала благодаря этому. Она улыбалась, когда того требовала ситуация, говорила, когда к ней обращались, ела, когда приносили еду. Она прошла через движения, но это все.
Девушку чуть не убили в собственном доме, и Де Росси думал, что вечеринка все исправит? Черт, несмотря на то что он думает о себе, он определенно не выиграл брата года.