Пока я любовался чужим истребителем (а ничем иным это чудо техники не могло быть), его уже загнали в шлюз. С потолка опустилась стальная плита, отрезая корабль от внутреннего помещения.

– Блин, ну как так-то? – пробормотал я вслух, а потом вздохнул и признал, что задумка была изначально дурацкой. Нет, а чего я ожидал? Прозрачной пленки силового щита, как в фильмах?

– Это зависть? – послышался сзади механический голос.

– Это любопытство… – поморщившись, ответил я и, обернувшись, увидел космонавта со странным лицом. И лишь через секунду сообразил, что лицо-то как раз нормальное, просто говорит со мной не человек. Хотя во всем остальном незнакомец был неотличим от других космонавтов. Такой же скафандр, шлем в руках… Разве что на поясе непонятная штука, но мало ли что носят местные с собой?

– Любопытство? – Электронный переводчик как мог старался передать интонации, но все равно я не сразу понял, что это вопрос. А может, все дело в том, что в этот момент я стоял и тупил, изучая первого встреченного инопланетянина. Очень похожего на иллюстрации мифов про нечисть.

– Что, страшный? – не дождавшись ответа, спросил тот, чью расу назвали «упырями».

– Да нет… У меня сосед, после того как на неделю в запой уходит, и то страшнее… – машинально ответил я, не думая, и тут же шагнул назад, заметив, как оскалился собеседник.

– Забавно… Интересная реакция, – равнодушно сообщил инопланетянин. – Обычно увидевшие нас в первый раз нервничают и начинают нести чушь. Один даже бормотал, что я красив по-своему… При этом не хотел оскорбить, просто дурак.

– Красота для вас оскорбление? – удивился я.

– Воин должен внушать страх чужим, – поведал инопланетянин и снова оскалился. Возможно, даже улыбнулся по-своему. – Так что за любопытство? Что ты хотел там увидеть?

– Космос, – лаконично ответил я, а потом пояснил: – Я хотел увидеть, что там, за дверью.

– Ты никогда не видел мир? – В этот раз инопланетянин явно удивился, потом шагнул к терминалу и пробарабанил пальцами по кнопкам.

А через секунду одна из стен ангара словно бы стала прозрачной, показав бесконечные просторы чужой системы. С планетами, спутниками и солнцем, вокруг которого это все вращалось.

Замерев, я стоял и глазел на завораживающее зрелище, пытаясь разглядеть как можно больше… Пожалуй, мое состояние можно описать одной фразой: я видел все и ничего. Общую картинку – и ничего конкретного.

Не знаю, сколько времени прошло, но в какой-то момент один из техников прошел мимо меня и щелкнул пальцем по терминалу, убирая экран.

– Насмотритесь еще! – раздраженно буркнул он и направился назад, к непонятной конструкции, висящей в воздухе.

– Козел! – отчетливо послышалось сзади, а после прозвучали и вовсе непечатные слова, и, удивившись знанию инопланетянином русского фольклора, я обернулся… И, разумеется, упыря не увидел. Вместо него за моей спиной застыла практически вся наша группа.

– Вы чего здесь? – вздохнув, спросил я.

– За кораблями пришли, – пожал плечами Юрий, стоявший ближе всех к терминалу. – Ну и в рейс хотели записаться, только там уже все занято…

– Ты же в механики хотел? – повторил я однажды уже озвученный вопрос. – Вроде есть вакансии!

– А ты их зарплату видел? – поморщился он. – Слезы! Нет, понятно, что помимо этого есть еще сделка, но смысл на нее переходить нам? Ни хрена не умеем же! А у шахтеров сразу сдельная зарплата. Поработаю немного, будет чем оплатить обучение.

– После того как расплатишься с кредитом, – скривился модник. – Года через три…

– Как всегда, полон оптимизма! – раздвинув толпу, ко мне шагнул Гена. – Это как работать будешь. Можешь вон сразу в мусорщики податься, там еще больше платят.

Конец ознакомительного фрагмента.