— Что там с раной?

— Крови нет, — облегчённо ответила Юки.

— Ну и хорошо! Значит, бок разболелся от беготни, только и всего…

— Эй, а это что?!

Юки хмуро осмотрела дыру в плаще наёмника, а затем упёрлась взглядом в кровоточащее плечо.

— Это подарок от храмовника, — хмыкнул Агнар.

— Барашек! Твоя броня вообще защищает хоть от чего-то?! Или ты носишь её для красоты?!

— Кожаный доспех хорош против дубин и тупых ножей. Но от мечей, топоров и копий помогут только прочные латы и стальные кольчуги. Но они слишком дорогие и тяжёлые, поэтому…

Агнар развёл руками и тут же снова скривился. Боль прострелила в бок, поднялась к грудине, а затем опустилась в ноги. Ощущение было не из самых приятных. Наёмнику показалось, что он поцеловался с электрическим угрём.

— Сиди и отдыхай! — зло зашипела Юки.

Агнар опустил руки и со вздохом отметил:

— На передышку нет времени. Скоро церковники поймут, что нас нет в подземелье. И тогда они начнут прочёсывать улицы. Нельзя оставаться на одном месте. Нам и так несказанно повезло, что мы спокойно покинули катакомбы и не попались на глаза ни единому монаху в соборе. Не стоит испытывать судьбу ещё раз…

— Барашек, ты…

Юки не договорила. В кустах вдруг послышался сильный стон, а затем меж ветвей показались рыжие уши с кисточками. Торговец Кай пришёл в себя и впервые осмысленно посмотрел на окружающих.

— Где я?! — испуганно спросил он.

— Среди друзей, — заверил Агнар.

— Правда?! — недоверчиво переспросил Кай. — Вы не инквизиторы?!

— Вот уж нет! Нас наняла Эмили, чтобы мы вытащить тебя из лап церковников. Так что спасибо ты должен говорить ей! Хотя ещё рановато праздновать победу, ведь за нами гоняется половина города.

— Эмили?.. Какая Эмили?.. — непонимающе спросил Кай, всё ещё плохо осознавая происходящее вокруг.

Торговец ошарашенно посмотрел на Агнара, затем перевёл взгляд на притаившуюся в соседнем кустике монашку.

В глазах Кая сверкнуло понимание, и он быстро выпалил:

— Ох! Не может быть! Эмили! Ты пришла за мной?! Но ведь Церковь…

— Я думала, что тебя оговорили, хотела спасти… — прошептала монахиня, прижимая к груди Святую книгу.

— С… спасибо…

Кай поборол слабость и протянул вперёд руку. Но Эмили отшатнулась от него, словно от прокажённого.

Кай растерянно посмотрел на спасительницу, затем ощупал голову непослушными пальцами и тяжело вздохнул. Он наконец понял, почему монахиня смотрела на него с таким недоверием. Всему виной были уши и хвост.

— Эмили…

— Скажи мне честно, кто ты на самом деле? — попросила Эмили.

— Я дух зверя, живущий среди людей. Я не причинил никому вреда, честно! Ты ведь знаешь, что я всегда помогал бездомным, подкармливал беспризорников, давал им работу! Разве я заслужил такого отношения?!

Кай показал свои руки, изувеченные шипастой плетью. На коже краснело множество неглубоких порезов, а от синяков и ссадин не было свободного места. Инквизиторы знали толк в пытках.

— Дух зверя? Как она?.. — спросила Эмили и указала на Юки.

— Она?

Кай проследил за взглядом монахини, понюхал воздух и вдруг застыл на месте. Вид Волчицы заставил торговца задрожать. Казалось, что он в любой момент может снова потерять сознание.

— Успокойся, белка! — фыркнула Юки. — Давно прошли времена, когда я охотилась на подобных тебе! Сейчас мы оба принадлежим к вымирающему виду и должны помогать друг другу…

— Госпожа волчица… — благоговейно пролепетал Кай.

Ситуация показалась Агнару весьма забавной. Однако на бессмысленный разговор ушло слишком много времени. Нужно было закончить бесполезную болтовню и выработать план действий. От этого зависело выживание.

Агнар постарался обратить на себя внимание и проговорил:

— Возле города нас уже ждут телеги, но для начала придётся как-то выбраться за стены, а это будет непросто. Скорее всего, ворота охраняются храмовниками, каждого выходящего усиленно досматривают. Моё лицо было скрыто маской, но вот вас троих легко опознают.

— И что ты предлагаешь? — еле слышно спросила Эмили.

— Единственный свободный путь из города — это река. Доберёмся до берега, украдём лодку и спустимся вниз по течению. А если причалы усиленно охраняются, то проделаем всё вплавь.

— Я не умею плавать, — шепнула Эмили.

— Тогда я понесу тебя в зубах! — заверила Юки и широко улыбнулась, показывая клыки.

— В зубах?! — изумилась монахиня. — Это шутка? Не понимаю…

— Сейчас она говорит серьёзно, — ответил Агнар. — В волчьем обличье Юки настолько огромна, что может проглотить целиком даже лошадь.