— Похоже, мой гей-радар в последнее время совсем отключился. Я действительно не ожидал, что это произойдет.

Эдди неуверенно улыбнулся в ответ. Принимала ли она его таким, какой он был?

— Как долго ты скрывал от меня это?

Он пожал плечами.

— Я не уверен, сестренка. Думаю, я всегда знал, но так сильно подавлял это, что никогда не осознавал, что происходит внутри меня. Но когда меня обратили, все изменилось. Мои… э-э… желания стали сильнее, знаете ли. А потом, когда я услышала, как кто-то сказал, что Томас на меня запал, думаю, это что-то во мне пробудило.

— Ты кого-то подслушал?

— Долгая история. Это уже не имеет значения. Все случилось, и я рад этому сейчас. Но я облажался, Нина. Я облажался по-королевски. — он тяжело вздохнул, закрыв лицо руками, сдерживая рыдание, которое хотело вырваться из его груди.

Нина потянулась к нему и погладила по щеке.

— В чем облажался?

Эдди встретился с ней взглядом и увидел в нем беспокойство. И кое-что еще: принятие. Как он мог когда-либо сомневаться в том, что она продолжит его любить?

— Томас хотел, чтобы я признался, что я гей. Я не смог этого сделать. Отверг его, Нина. Я причинил ему боль. Вот почему он перешел на другую сторону. Он присоединился к тем вампирам, которые совершают преступления по всему городу. Потому что я был слишком труслив, чтобы встать и сказать всем, что я люблю его. Черт, я даже Томасу не смог сказать, что люблю его.

— Но ты его любишь?

Эдди кивнул.

— Всем сердцем. Я не могу потерять его, Нина. Не могу.

Нина обняла его.

— Тогда тебе придется сделать все, что в твоих силах, чтобы его вернуть.

Он крепко прижал ее к себе.

— Что бы тебе ни понадобилось, я буду рядом, — прошептала она.

— Спасибо. — Эдди неохотно ее отпустил. Затем открыл дверь в коридор. — А теперь тебе лучше пойти домой. У нас сегодня много дел, с которыми нужно разобраться.

Она кивнула и последовала за ним в коридор.

— Позвони, как только что-нибудь станет известно.

— Хорошо. И прости, что заставил тебя искать квартиру.

Нина улыбнулась в ответ, и он смотрел, как она идет к лифту.

Позади него открылась дверь.

— Эдди! Ты здесь.

Эдди обернулся и увидел, как Габриэль с мрачным видом приглашает его в свой кабинет.

— Только вернулся.

— Хорошо. Прежде чем ты сделаешь что-либо еще, тебе нужно повторно активировать мой пароль. Идиоты из IT- отдела сказали, что у них нет доступа, и я ничего не могу сделать, не зайдя в наши системы.

Эдди прошел мимо Габриэля и опустился в кресло за его столом, открывая новое окно на мониторе.

— Я должен быть в состоянии войти. Томас предоставил мне доступ к профилям руководства.

— Это лучшие новости, что я слышал за всю ночь, — ответил Габриэль, смотря ему через плечо.

Эдди вошел в систему управления и перешел к нужному экрану, прокручивая список имен вниз, чтобы найти имя Габриэля.

— Вот и ты, — пробормотал он себе под нос и выбрал профиль Габриэля. Появился новый экран, и Эдди начал печатать. Он нажал «Ввод», но в строке, которую он вводил, новый пароль не появился. Вместо этого раздался звуковой сигнал.

— Что за черт? — выругался он и вновь напечатал пароль. Прозвучал еще один звуковой сигнал.

— Что случилось? — спросил Габриэль.

— Не знаю. — Эдди почувствовал, как пот стекает по его затылку и исчезает под воротником футболки. Подозрение поползло вверх по его спине, как быстрорастущий плющ, и обвилось вокруг шеи, как удав.

Он свернул окно и открыл другое, затем вошел в него. Эдди щелкнул по первому появившемуся значку и попытался открыть его, но всплывающее окно сообщило ему «доступ запрещен». От этого зрелища кровь застыла у него в жилах.

— Черт! Черт! Черт!

Он нажал на следующую иконку и попытался открыть ее, но произошло то же самое.

— Эдди, что происходит? — спросил Габриэль, и теперь его голос звучал еще более взволнованно, чем раньше.

— Мой доступ к базам данных был аннулирован.

— Человеческим языком, пожалуйста! — рявкнул Габриэль.

— Я больше ничего не могу сделать в системе.

— Но ты же только что вошел! — возразил Габриэль.

Эдди стиснул зубы.

— А теперь кто-то меня вышвырнул.