– Это картина об обществе, Джиа. Не ищи в ней других смыслов.

– Так вы спустите все на тормозах? Вы даже с ним не поговорите?

– Мы уже поговорили. И сказали, чтобы в будущем, снимая дома видеоматериалы, он конкретнее говорил о том, что собирается с ними делать, и чтобы он учитывал твои чувства. Но фильм получился очень удачным. И конечно, мы гордимся Дрю.

Я судорожно сглотнула:

– Гордитесь?

– А ты разве нет?

– Нет. Я на него зла.

Папа кивнул:

– Понимаю. И надеюсь, что вдвоем вы сможете это преодолеть.

Мои губы разомкнулись, изнутри поднялась горячая волна гневного раздражения, застилая глаза. Слова, которые я хотела произнести, застряли в горле. Если их произнесу, мама подумает, что опять проявилась моя новая привычка спорить.

Я прочистила горло, надеясь, что мой голос прозвучит спокойно.

– Я могу поехать домой к подруге?

– К какой именно?

– К Клэр.

– Конечно. Не задерживайся и позвони, если вы соберетесь куда-то пойти.

– Хорошо.

Я вышла из дома, чувствуя удушье, будто не могла дышать.

Направившись в сторону дома Клэр, уже на углу улицы я решила свернуть и поехала к Бек. Может, потому, что в тот момент я злилась на родителей и хотела немного взбунтоваться или потому, что мне ее действительно хотелось увидеть. Так или иначе, я оказалась у дома Бек.

И только стоя на крыльце и стуча в дверь ее дома, я забеспокоилась, что Бек, возможно, не захочет меня видеть.

Дверь открыла миссис Рейнолдс:

– Джиа. Рада тебя видеть.

– Бек дома?

– Дома. Я ее позову. Пожалуйста, заходи.

Я вошла в дверь и закрыла ее за собой. Спустя несколько минут из коридора вышла Бек, одетая в спортивные штаны и футболку. Она была не накрашена и выглядела по-другому. Моложе? Менее агрессивной?

– Джиа. Что ты здесь делаешь?

– Я зла.

– Хорошо…

– Мне нужен кто-то, кто поддержит меня в моей злости.

Она слегка улыбнулась:

– Ну, это моя специализация. Пойдем. – Бек провела меня в свою комнату и показала на стул у стола: – Садись. Начинай ругаться, как только будешь готова. Я здесь, чтобы тебе в этом помочь. – Она плюхнулась на кровать, затем снова встала. – Подожди. Мне кажется, нам нужна какая-нибудь злая музыка на заднем плане. – Она взяла смартфон, пролистала несколько страниц и включила воспроизведение. Из беспроводных колонок на книжной полке полилась музыка. Бек настроила громкость так, чтобы звук не мешал общению.

Я засмеялась.

– Смех и злость несовместимы.

– Тогда прекрати пытаться меня рассмешить.

– Даже не пыталась. Я абсолютно тебя поддерживаю. На что злимся?

– На брата.

Она выбросила кулак вверх:

– Абсолютно поддерживаю. Продолжай.

– Он звонил этим утром, но не извиниться, а сказать, что я не должна была приезжать на эту дурацкую церемонию.

– Не может быть.

– Может.

– Вот придурок.

– А затем фильм посмотрели мои родители.

– Они были подавлены?

– Нет, они испытали гордость.

– Гордость?

– Да! – Я встала и принялась ходить по комнате. – А еще они выразили надежду, что со временем я тоже буду гордиться братом.

– Они точно смотрели его фильм? Ты уверена?

– Я не смотрела его с ними, но уверена.

– Это отстойно.

– Ты тоже так считаешь? Что это фиг знает что? Что у меня есть право злиться?

– Джиа, я злюсь, а я – не ты.

– Но ты всегда злишься.

– Это не совсем так, но мне нравится, когда я злюсь. – Оставаясь на кровати, она смотрела на меня некоторое время. – Ну и?

– Что ну и?

– Ты злишься. Что намереваешься делать?

Я перестала ходить, но все еще чувствовала, что мои плечи напряжены.

– Не знаю. – Конечно, я злилась и раньше, но всегда стремилась подавить это чувство, удержать в себе и не позволить кому-либо увидеть его проявление. Я застонала, когда поняла, что в этом походила на своих родителей. Они всегда так поступали. Им не нравилось, когда мы с Дрю выражали негативные эмоции, потому что это нарушало образ идеальной семьи, который они культивировали. Даже внешний вид моей мамы всегда был идеальным. Они держали все в себе. Я держала все в себе.

– Кричи.

Я посмотрела на дверь.

– Вообще-то я никогда не кричу. – Даже понимая, что этим напоминаю родителей, я затруднялась освободиться от этого, от привычки, которую мне прививали всю жизнь. Но я этого хотела. Нуждалась в этом. Мои внутренности горели огнем от злости, и я знала, что нужно исторгнуть из себя эти эмоции.

– Просто кричи.

Я глубоко вдохнула и закричала.

Бек улыбнулась:

– Тебе еще многому нужно научиться, но начало хорошее. Теперь кричи на своего брата.