Шрифт:
– Вот как? И куда?
Меня поразила удивительная уместность звонка Брюса. Только что я раздумывал о том, куда бы мне смыться из гадкой, надоевшей квартиры, и вот тебе пожалуйста: большой американский босс предлагает мне приятное турне.
– Вы, Альеша, послезавтра вылетать Израиль… Вы будете ехать совместно с нашим социолог… Его цель там есть: обследовать местное население с корнями из Россия и узнать их мнение об авто марки «Сеат»… Я надеяться, мы очень скоро будем иметь контракт этой фирмой…
– А какова моя роль там?
– Вам надо представить наш социолог руководителям местного отделения компании «Сеат»… К сожалению, наш социолог не говорит испанский, а те люди русский…
– Представить – и все?
– И все, и все, Альеша!.. Далее вы сможете немного отдыхать… Помимо того, – мистер Маккаген интимно понизил голос, – вы можете взять с собой в вояж свою подругу… Или друга… За счет компании, разумеется…
– За счет компании?!
Я не мог поверить своим ушам: чтобы мистер Маккаген, с его шотландско-американским жлобством, выделил мне халявную поездку! Нет, считай, две поездки: я плюс друг или подруга! У нас на фирме за иноземные вояжи (конечно, безо всякой пары, об этом и речи никогда не идет!) происходит видимая и невидимая миру грызня. При сем зачастую за рубеж едут не те, кому необходимо по работе или причитается по заслугам, а напротив, особы, приближенные к руководству. Я, в силу малого стажа и возраста, и не мечтал о заграничных путешествиях от фирмы даже по делу. А тут мало того, что меня посылают без дела (официальное представление социолога испанцам не в счет), да вдобавок еще с сопровождающим по моему выбору! За счет фирмы! В последнее вообще невозможно было поверить.
Может, тут какой-то подвох?
– А визы? – пролепетал я в трубку.
– Для вас виза ужье имеется. Вы позвонить сегодня вечером, не позднее, Алене (Алена у нас в компании занимается визами и билетами) и скажеть, кто едет с вашей стороны вместе с вами.
– А когда вылет?
– Вылет среда, утро. Время уточните, я бы просил вас, у Алены. Она же привозить вам аэропорт билет, паспорт и деньги.
Я все-таки ожидал каверзы, потому еще раз уточнил:
– И в мои обязанности во время поездки входит только переводить беседу нашего социолога на официальном представлении? И это все?
– Да, да, Альеша. Остальное время вы будете иметь свободным. Гуляйте, берите экскурсии, купайтесь море… Have a nice time! Bon voyage! [18] – И Брюс Маккаген отключился.
Я потер виски.
Н-да… Дела… Никогда в подобное предложение не поверил бы, когда б не узнал с математической ясностью голос в трубке – голос нашего родного заграничного босса. Его вежливый акцент ни с кем не спутаешь…
А может… может, я брежу? (Уж очень удивительным выглядел звонок господина Маккагена, уж слишком кстати он прозвучал!) Может, это еще одно чудо – из череды случившихся со мной в последнее время чудес? А точнее: оно, как и все предыдущие странности, существует только в моем утомленном, воспаленном мозгу?
18
Приятно провести время! Счастливой поездки! (англ., фр.).
Ну, проверить сие легче легкого. Наша фирма – что-то вроде деревушки. Вести, и хорошие, и дурные, разносятся по ней с околосветовой скоростью. Если и правда еду я, а не моя крыша, то об этом должны знать и другие, помимо господина Маккагена, люди.
Я решил позвонить моей коллеге (и соседке по дому номер шесть) Таньке Садовниковой. Если меня посылают в халявную поездку – она-то, как женщина (во-первых) и руководитель отдела (во-вторых), должна непременно об этом знать.
Я набрал ее мобильный номер. В том, что разговоры по служебным телефонам у нас в компании прослушиваются, я не сомневался, поэтому не буду звонить на работу, ставить Таньку в неловкое положение. А вот насчет прослушки сотовых уверенности у меня не было. Звоним на сотовый.
Телефон Садовниковой ответил со второго гудка.
– Але! – энергично бросила она в трубку.
Судя по шумам, слышимым фоном, Татьяна ехала в машине либо шла по улице. Прекрасно. Значит, посторонние внутрифирменные ушки не станут ей мешать.
Я представился.
– А, сосед!.. – радостно протянула Татьяна. – Путешественник ты наш!
– Ты уже знаешь?
– А кто ж этого не знает! Поздравляю!
У меня отлегло от сердца. Значит, телефонная беседа с Брюсом – вовсе не игра моего воображения.
– А скажи, – спросил я, – с чего вдруг такой аттракцион неслыханной щедрости?
– Сказать наверняка, сам понимаешь, не могу… Но разные слухи мне известны…
– Поделись!
– Десять баксов!
– Заметано. Привезу тебе косметику с Мертвого моря.
– Косметику? Ладно, только хорошую… Так вот: говорят, что контракт с испанцами – дело решенное. А Брюсу нравится твоя работа. И он, после того как ты пошел в отпуск, очень испугался, что ты вообще уйдешь с фирмы. Все выспрашивал меня, не знаю ли я: нет ли у тебя чего на примете? Вот он и решил тебя покрепче привязать к фирме – халявной поездкой… Да еще в компании с подружкой… Или другом?
– Подружкой, подружкой… – успокоил я ее.
– Брюс ведь знает, – продолжила она, – что ты мальчик благодарный. На добро отвечаешь добром… Вот он тебя пряниками и привязывает к компании… Ты счастлив?
– Счастлив и горд.
– Мой тебе совет: вернешься – проси прибавки к жалованью. А на первую зарплату сводишь меня в «Рози О'Грэди». В благодарность за мой совет и помощь…
– Почту за честь.
– Ну и ладненько… Все, прости, я к клиентам подъезжаю.
– До встречи! – крикнул я, но ответом мне были короткие гудки.