Не знаю, сколько мы ехали. Но когда Ямада растолкал меня, был всё ещё темно. И тут меня ожидало настоящее разочарование: вместо особняка наш мерседес оказался рядом с невзрачным двухэтажным зданием, обшитым приторно-бежевым сайдингом.

— Прошу за мной, молодой господин, — Ямада достал из багажника два чемодана и пошёл к лестнице на второй этаж.

Я пожал плечами, и двинулся за ним. Спать хотелось жутко, в голове вата вместо мыслей. Хоть какая-то конура всё лучше, чем под мостом ночевать.

— Вот ваша квартира. Номер четыре, — китаёза открыл хлипкую на вид дверь, аккуратно поставил чемоданы на пол и церемониально поклонился. — Доброй ночи. Прошу прощения, мне пора…

Сейчас он уедет, и я останусь наконец один.

Та-ак, стоять!

— Стоять! — повторил я уже вслух.

И вцепился в рукав Ямады как клещ. Волна паники смыла весь сон. Этот человек сейчас — единственная моя связь с ЭТОЙ реальностью. Шанс выяснить, куда и в кого я попал. И если я вот так просто буду разбрасываться шансами — ничем хорошим это не закончится.

— Молодой господин… — Ямада попытался вывернуться из моего захвата, но я оказался сильнее, и настойчиво втолкнул его в собачью конуру, по недоразумению называющуюся квартирой.

— Ямада, братишка, — я как можно дружелюбнее улыбнулся секретарю отца, силой усаживая его на пол. Потому что из мебели здесь был только низкий столик. — Ты же не откажешься выпить с молодым господином за упокой души…

Блин, а кого мы там хоронили? Судя по фотографии, это могла быть кто угодно. И вот это тоже надо выяснить!

— Госпожи Айи? Но я же за рулём… — Ямада дёрнулся подняться, но я придавил его к полу.

— Ты что это, не уважаешь меня? Хотя ладно меня, не уважаешь семью Накулдзима?

Боже, что я несу? Какое уважение? Откуда у меня эти замашки? Но внутренний голос утверждал, что так и надо.

— Давай сюда ключи от машины. Посмотрю, что найдётся из выпивки.

— Я могу сам принести…

Под моим проникновенным взглядом Ямада сдался и протянул связку ключей.

Похмелье наутро вывернуло меня наизнанку и отжало досуха. Однако утренние страдания сполна окупились информацией, которую я выудил из секретаря даже не отца, а старшего брата.

Расклад был такой.

Жила была небольшая, но гордая корпорация “Клевер”, с бессменным главой Накулдзимой Ичи. Ичи был образцовым семьянином: красивая, но скромная жена, двое детей один другого умнее. Но стоило только жене умереть, как этот добропорядочный семьянин отжёг напалмом: женился на проститутке. Ой, то есть не проститутке, а ученице гейши — у косоглазых это другое. Седина в бороду — бес в ребро. Не осуждаю. Но, как тут же выяснилось, у этой проститутки был ещё и прицеп в виде мальчика, подозрительно похожего на главу корпорации “Клевер”. Мальчик, что не удивительно, вошёл в семью в качестве равноправного наследника. Вот, наверное, законные дети обрадовались пополнению в семье!

Впрочем, не прошло и десяти лет, как вторая жена Накулдзимы-старшего умерла. Вообще, не везёт старику с жёнами. То рак, то ковид. Ну а мальчонку, которому к этому времени стукнуло двадцать лет, по-тихому убрали подальше, выкинув из очереди наследования. И спасибо что не с голым задом. Крохотная арендная квартирка на задворках большого Токио, и какая-никакая должность в той же самой корпорации “Клевер” — для обычного японца вполне себе успешный успех.

Мальчонка этот, как не сложно догадаться, я.

И в данный момент я, помимо того что страдал от похмелья, разглядывал себя в зеркале. Худой, бледный как немочь, с лохматыми тёмными волосами, я больше всего сейчас походил на несчастного корейца из бойз-банды АБЦ. Чингачгук, Гойко Митич, вот из этих ребят. Красные с перепоя глаза добавляли образу тонкую нотку вампиризма. Ладно, могло быть и хуже. Оказался бы в Африке, или в Индии, и нынешнее положение показалось бы мне раем на земле. И вообще. Я живой? Живой. Что ещё надо?

Желудок, скотина такая, заурчал и стрельнул болью прямо в позвоночник, подсказывая мне, что ещё надо. Я помянул чёрта, бога, и Падме Амидалу. Нацепил на свои худые телеса шорты и майку, откопанные из недр чемоданов. И отправился покорять Японию.

Деревня-деревней. С одной стороны двухэтажные бараки, красиво обшитые сайдингом, с другой стороны грядки и парнички. Если бы не тотальное отсутствие заборов, роль которых сильно местами исполняла живая изгородь из подстриженных кустов, от родины слонов не отличить. Один-в-один станица Голубицкая, куда я ездил отдыхать с… кем?

Я потёр ноющие виски. Избирательная амнезия прошлой жизни начинала меня подбешивать. К чёрту прошлое. Сейчас надо найти аптеку. Или супермаркет какой.

Благо что телефон я взял с собой. По гуглокарте наметил маршрут к единственному поблизости продуктовому, включил навигатор и потопал по узким улочкам к цели. По пути разглядывая будущее место жительства.