— Не дёргайся, — прошипел я, вытащив наручники, приехавшие в этот мир вместе со мной. Старые добрые металлические браслеты. Защёлкнув одно запястье, я завернул вторую руку, и только после того, как оба браслета были защёлкнуты, позволил себе расслабиться. — Ты меня гонял сегодня, как самую настоящую легавую. А я ненавижу погони, — сказав это, я дёрнул его за наручники. — Вставай, только очень медленно и без глупостей.

К нам подбежал злой Бергер. Я отступил в сторону, позволяя ему поднимать Вышкова. Сам же всё ещё пытался отдышаться. Ну почему они всегда пытаются сбежать? Что у преступников за мания такая? Пару раз кашлянув, я окончательно пришёл в себя, мрачно думая о том, как же у меня завтра будут болеть ноги. Пока здесь, надо бы к Паульсу заглянуть, может, предложит что-нибудь обезболивающее.

— Куда его? — сквозь зубы процедил Бергер. — Нужно сначала допросить, потом уже полиции сдавать.

— Давай к тебе, не на улице же разговаривать будем. Да и недалеко здесь. Сколько мы улиц-то пробежали. Вот же, сайгак недоделанный. Веди его, справишься? — я прикинул, сколько мне придётся пилить до машины, и совсем приуныл, а потом разозлился. Что вас всех!

Я-то втайне надеялся, что второй ранг обеспечит работу, которая мне всегда нравилась: интеллектуально переиграть противника, вычислить его хитроумные планы и распутать сложнейшие схемы, а не… вот это всё! В итоге я гоняюсь по улицам города за полумаргинальными оборотнями-пожарными, дерусь с волками, спасаю девиц и слежу за чужими жёнами и их юными любовниками. Романтика профессии, мать вашу! И кто придумал, что частный детектив занимается исключительно умственным трудом? Ага, и обязательно у камина с хрустальным бокалом в руках и помощником, с восторгом внимающим умным речам.

Так я размышлял, ковыляя по улицам к машине: потный, пыльный и злой. Ещё и какую-то связку на ноге потянул. Похоже, когда через опрокинутого Вышковым разносчика перепрыгнул. В пылу погони ничего не заметил, а сейчас нога начинала болеть всё больше и больше. Да, к Паульсу точно нужно заехать, а то я завтра вообще не встану.

Прохожие на меня оглядывались, хорошо хоть на улицах Дубровска было немноголюдно. Ну зато сейчас все, кто ещё не был в курсе, кто я такой, узнают, что в губернии появился частный детектив второго ранга. Радость-то какая! Сейчас можно за неверными супругами с шиком следить, за большие деньги!

Раздражение накатывало волнами, и когда я добрёл до машины, то так себя накрутил, что только тронь — взорвусь.

— Простите, — ко мне подошёл рослый пожарный, в тот момент, когда я открывал дверь машины, — я старший смены, Долгов. Вышков что-то натворил?

— Скорее всего, — я пожал плечами. — Степень вины определяет суд. Я же не судья, а всего лишь расследую одно дело. И не могу исключить того факта, что он бросился бежать не потому, что в чём-то виновен, а из-за того, что отношение к законопослушным оборотням не менее скотское, чем к их охреневшим собратьям. И Вышков посчитал, что его обвинят в чём-то огульно, просто потому, что.

— А-а-а… — протянул Долгов, но я его перебил.

— А разглашать детали своего дела я не имею права, — и сев в машину, сразу же завёл мотор. Старший смены пожарных выглядел не слишком довольным, но настаивать не стал, и мне не пришлось его посылать, что, конечно же, было бы невежливо, но вполне соответствовало бы моему настроению.

Подъехав к дому Бергера, я довольно долго сидел в машине, пытаясь настроиться на работу. Вести допрос — это вовсе не так просто, как многие себе представляют. Необходимо владеть довольно специфическими навыками, и нужно уметь не только задавать правильные вопросы, но и делать это в нужной последовательности и даже с нужной интонацией. Мне не так часто приходилось кого-то допрашивать, и я заметно волновался.

— Ладно, перед смертью не надышишься, — пробормотал я, выходя из машины. Нога болела всё сильнее, но я стиснул зубы и пошёл к офису Бергера, стараясь сильно не хромать.

Вышков сидел на стуле, а Сергей стоял перед ним, разглядывая так, словно впервые видел. У него на переносице залегла складка, а на лице застыло разочарование и лёгкая брезгливость. Я встал возле него, пока не вмешиваясь в их беседу.

— Зачем, Кирилл? — тихо спросил Бергер. — Чего тебе не хватало? У тебя приличная работа, отличные перспективы, зачем ты стал посредником?

— Деньги, Серёженька, — оборотень усмехнулся. — Всего лишь банальные деньги. Мне другое непонятно, как вы на меня вышли?

— Твой исполнитель выкрикнул твоё имя, прежде чем перекинулся, — спокойно ответил я. — Но мы не были уверены. Ты сам себя сдал, но это ничего, это бывает. Неопытность в такого рода делах до добра не доводит.

— Так значит, ты и есть тот самый детектив второго ранга, о котором весь Дубровск гудит, — Вышков задумчиво посмотрел на меня. — Похоже, о вас правду говорят, о ваших навыках и умениях. Странно, что ты меня не магией приложил, да и гонялся, как… — он не договорил, о чём-то размышляя, я его не перебивал, давая подумать о том, как он докатился до своего теперешнего положения. Молчание тем временем затягивалось, и тогда я решил, что дал ему достаточно времени.

— Тебе принципиально важно, чем именно тебя приложили, когда задерживали? — спросил я, чувствуя, как напряжённая нога начинает подрагивать.

— Да не особо, — он повёл плечами, звякнув наручниками. — И что дальше?

— Дальше ты ответишь на несколько вопросов, и Бергер отведёт тебя в полицию, потому что мне неинтересен твой побочный заработок. Прикрытие твоей лавочки — это просто приятный бонус к моему основному заданию, — ответил я всё так же спокойно. — Кто нанял оборотней, чтобы покалечить Ирину Князеву?