Но если так, то в исследуемом тексте литература решительно превалирует над историей и буквальное следование летописной версии ведет к заблуждениям истории и утрате смысла в аспекте филологии.

Аналогичный вывод по поводу всей «Повести временных лет» был сделал Д. С. Лихачевым, охарактеризовавшим летопись как «динамику идей». Ее единство «определяется не авторской индивидуальностью, а действительностью, жизнью» и отражает в себе все жизненные противоречия [29, т. II, с. 49]. Значит, летопись – литература исторического жанра, а не хроника, бесстрашно фиксирующая события, и не история – «поиск истины» или, более современно, – «исследование».

Этот общий и вполне убедительный вывод исследователя не только не снимает необходимости продолжать изучение отдельных новелл, но дает путь к их осмыслению и выверке на достоверность. Последнее важно не столько для филолога, сколько для историка, но ведь Каллиопа и Клио сестры; значит, они должны помогать друг другу.

Литература

1. Алексеев В. П. В поисках предков. М., 1972.

2. Артамонов М. И. История хазар. Изд. Гос. Эрмитажа, Л., 1962.

3. Большаков О. Г., Монгайт А. Л. Путешествие Абу Хамида ал-Гарнати в Восточную и Центральную Европу (1131—1153 гг.). М., 1971.

4. Босворт К. Э. Мусульманские династии. М., 1971.

5. «Византийский временник», 1961, вып. XX, с. 99.

6. Греков Б. Д. Киевская Русь. Учпедгиз, М., 1949, с. 496—498.

7. Гумилев Л. Н. Открытие Хазарии.– Наука, М., 1966.

8. Гумилев Л. Н. Хазарские погребения и место, где стоял Итиль.– «Сообщения Гос. Эрмитажа», XXII, 1962.

9. Гумилев Л. Н. Хазария и Каспий.– «Вестник ЛГУ», серия географическая, 1964, № 6.

10. Гумилев Л. Н. Хазария и Терек.– «Вестник ЛГУ», серия географическая, 1964, № 24.

11. Гумилев Л. Н. Памятники хазарской культуры в дельте Волги.– «Сообщения Гос. Эрмитажа», XXVI, 1965.

12. Гумилев Л. Н. Соседи хазар.– «Страны и народы Востока», вып. IV. М., 1965.

13. Гумилев Л. Н. Гетерохронность увлажнения Евразии в средние века.– «Вестник ЛГУ», 1966, № 18, с. 81—90.

14. Гумилев Л. Н. Истоки ритма кочевой культуры Срединной Азии. (Опыт историко-географического синтеза).– «Народы Азии и Африки», 1966, № 4, с. 85—94.

15. Гумилев Л. Н. Древние тюрки.– Наука, М., 1967.

16. Гумилев Л. Н. О термине этнос.– «Доклады Географического общества СССР», вып. 3, 1967.

17. Гумилев Л. Н. Где же тогда Семендер? – «История СССР», 1969, № 3, с. 242—243.

18. Гумилев Л. Н. Поиски вымышленного царства. Наука, М., 1970.

19. Гумилев Л. Н. Нужна ли география гуманитарам? – Славяно-русская этнография. Л., 1973, с. 92—100.

20. Гумилев Л. Н. Об антропологии для неантропологов.– «Природа», 1973, № 1.

21. Иордан. О происхождении и деяниях гетов. Пер. Скржинской Е. Ч. Изд. восточной литературы, М., 1960.

22. История Византии. В 2 тт., т. 2. М., 1967.

23. История СССР с древнейших времен до наших дней, т. I. Изд. «Наука», 1966, с. 489, 492.

24. Кирпичников А. Н. Древнерусское оружие. Вып. I. Мечи и сабли IX – XIII вв. Изд. «Наука», М.—Л., 1966.

25. Коковцов П. К. Еврейско-хазарская переписка в X веке. Изд. АН СССР, Л., 1932.

26. Минорский В. Ф. История Ширвана и Дербенда X – XI веков. М., 1963.

27. Пашуто В. Т. Внешняя политика Древней Руси. Изд. «Наука», М., 1968, с. 28.

28. Петрушевский И. П. Ислам в Иране в VII – XV веках. Изд. ЛГУ, Л., 1966.

29. Повесть временных лет. Т. I. Текст и перевод. Т. II. Статьи и комментарии. Изд. АН СССР, М.—Л., 1950.

30. Половой Н. Я. К вопросу о первом походе Игоря против Византии.– «Византийский временник», вып. XVIII, 1961.

31. Потапенко А. И. Сколько лет донскому виноградарству? – «Виноделие и виноградарство СССР», 1964, № 7, с. 38—39.

32. Рыбаков Б. А. Древние русы.– «Советская археология», XVII, 1953, с. 23—104.

33. Рыбаков Б. А. К вопросу о роли Хазарского каганата в истории Руси.– «Советская археология», XVIII, 1953.

34. Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Кн. I. Соцэкгиз, М., 1959, с. 145.

35. Солодухо Ю. А. Движение Маздака и восстание еврейского населения Ирака в первой половине VI в. н. э.– «Вестник древней истории», 1940, № 3—4.

36. Якубовский А. Ю. Ибн-Мискавейх о походе русов в Берда в 332 г.– 943/944 г.– «Византийский временник», XXIV, 1926, с. 63—92.