Женский голос прошептал: «Benzicum acidum!». Позднее д-р Кэмпген многократно демонстрировал этот примечательный голос на конгрессах и лекциях.

Он назначил это лекарство, и тремя днями позднее боль в его бедре прекратилась. Легкая боль ещё возвращалась, но после нескольких повторных приёмов лекарства остаточная боль также ушла.

Состояние без боли продолжалось более чем три года.

Случай 6: Девочка трёх с половиной лет страдала легкой формой нейродермита с двух с половиной лет. Беспрестанный зуд был для неё тяжёлым испытанием. Корки образовывались на её бёдрах и спине, а кожа выглядела сухой, потрескавшейся и опухшей. Имевшиеся в продаже гомеопатические препараты не давали никаких улучшений. Тогда д-р Кэмпген попробовал магнитофонную запись. На ленте он лишь услышал «Nur Phos"(»Т олько фосфор») . В этом случае интересно, что голос был слышен лишь при прослушивании задом наперёд. После того как пациентке был прописан Phosphorus LM VI, кожный зуд исчез уже после первого приёма, а неделю спустя кожа девочки была абсолютно нормальной, и последние оставшиеся коросты излечились.

Случай 7: Другая девочка четырнадцати лет тоже страдала от нейродермита средней тяжести, который проявлялся в зудящих чешуйчатых раздражениях по всему телу, особенно в покраснениях на её лице. Д-р Кэмпген лечил девочку при помощи гомеопатии- безрезультатно. Ситуацию усугубляло ещё и то что она страдала от своей болезни с самого рождения. В свете едва ли стоящих упоминания улучшений, д-р Кэмпген проконсультировался с обладателями голосов.

Женский голос пропел: «Gib Joooodum!» (»Д ай йод!») . В другом месте записи было слышно: «Verordne Du Jod» (»П ропиши йод») .

Хотя главные признаки в данном случае никаким путём не были совместимы с йодом, д-р Кэмпген решился попробовать использовать iodum D12. И произошло чудо: уже тремя неделями спустя состояние кожи радикально улучшилось, и теперь лицо девочки было вновь совершенно чистым. После одного года наблюдений никаких новых раздражений также не появилось.

Случай 8: С 1980 года сорокалетняя пациентка время от времени консультировалась в клинике д-ра Кэмпгена по поводу хронических синуситов(…). В 1978 году она попала в автомобильную аварию, после которой она получила травму в области шеи. В 1981 году развились симптомы неврологических расстройств, её речь стала все более ухудшаться, интенсивность мускульных судорог и проблем с ходьбой возрастала постоянно. Поначалу д-р Кэмпген лечил её лекарствами для внутренних органов и гомеопатическими средствами, реакция на которые изначально была вполне хорошей. После этого пациентка исчезла из поля зрения д-ра Кэмпгена, поскольку доктор по месту её жительства продолжал регулярно делать ей инъекции.

В 1986 году д-ру Кэмпгену позвонила сестра пациентки, которая с болью сообщила ему, что проведённое в неврологической клинике обследование показало, что её больная сестра должна будет умереть в ближайшие два года. Вирус медленно разъедал спинной мозг, и против этого не было лекарства. В этой ситуации д-р Кэмпген также не знал что делать, и проконсультировался с сущностями на другой стороне. Среди свистящих звуков коротковолновых передач голос

ясно прокричал: «Denke caesium!» (Думаю, caesium!») . Сперва д-р Кэмпген не знал, что делать с этим советом, поскольку он знал caesium не как лекарство, и даже не как микроэлемент, а как внутреннее средство без специальных показаний. Поскольку он до этого узнал, что часто «голосам» известно больше чем людям, он попробовал последнее средство- Caesium-Injeel, запатентованное лекарство, доступное в продаже. В регулярные недельные интервалы пациентка принимала ампулу с этим препаратом. Конечно, чуда не произошло, но состояние пациентки улучшилось и фатальный прогноз не стал реальностью.

После долгого поиска Д-р Кэмпген нашёл в гомеопатической литературе ссылку на caesium под наименованием Caesium metallicum и показанием «боль в шейном позвонке». Значит, всё-таки!

Эти примеры представляют собой лишь несколько случаев из большого числа. Д-р Кэмпген рассказывает о более чем шестидесяти случаях, в которых благодаря паранормальным сообщениям происходили исцеления, или, по крайней мере, улучшения. В противоположность этому, имеется почти равное число случаев, когда не было отмечено никакого успеха, частично из-за отсутствия сообщений с другой стороны, частично потому, что предложенные средства не принесли результата.

В среднем- как уже отмечалось, около сорока процентов попыток д-ра Кэмпгена увенчались успехом. Это очень большой процент, если принимать во внимание, что речь идет о неподдающихся терапии случаях, а только в таких случаях проводились эксперименты.

Следует также упомянуть, что благодаря магнитофонным голосам успех был достигнут и в области ветеринарной медицины.

Чтобы подвести итог, я привожу здесь выдержку из статьи д-ра Кэмпгена, опубликованную в журнале для специалистов по естественному целительству в апреле 1987 года. В этой статье он выдвигает на передний план важные предварительные условия и правила предосторожности при работе с записями магнитофонных голосов в медицинском секторе.

5. Никогда не предпринимать действий, которые могут повлечь за собой риск, на основе информации, полученной из магнитофонных экспериментов, ни в повседневной жизни, ни, конечно же, в медицинском секторе.

6. В медицинском секторе помощь магнитофонных голосов приносит не чудесные исцеления, а очень ценные указания для терапии, которые, однако, — и это необходимо особо подчеркнуть — должны пройти тщательную критическую проверку.

Из всего вышеперечисленного следует, что информация, принятая на магнитофонных сеансах, не ограничена определённой областью. Она универсальна. Существенным фактором является духовное окружение самого экспериментатора.

В предшествующих главах мы могли сами убедиться в том факте, что сущности с другой стороны пробуют связаться с нами посредством разнообразнейших каналов, что они пользуются и нашей техникой и, возможно, в комбинации с их собственными возможностями коммуникации, строят мост между земным миром и другой стороной.

21 октября 1980 года потусторонние сущности встали на новый, доселе неизвестный путь. Человеком, которого они выбрали, был Манфред Боден из Бюля(Баден), который с 1973 года работал как независимый инженер в области статистических вычислений, а также специалист по компьютерам. На его машине оказались записанными первые необъяснимые и потому паранормальные компьютерные сообщения, с просьбой о проверке которых Боден обратился как к учёным, так и к фирмам, производящим компьютеры.