Мегера покрутила пальцем у виска и пододвинула Черепахе тарелку с каприччо.

– Месть, – сказал Ахиллес с видом знатока, – это блюдо, которое надо подавать холодным.

– Это карпаччо надо подавать холодным, – сказала Алекто, – И белое вино.

– А месть хоть в кляре, – сказала Мегера.

– По-французски тоже ничего, – сказала Тисифона.

– Medium rare – самый популярный вариант.

– Ну, не все любят с кровью-то.

– И салат на гарнир обязательно!

– Салат – это квинтэссенция мести.

– Мириады вкусов из нескольких ингредиентов.

– Вот, скажем, «Цезарь» – это классика.

– А еще греческий! – радостно сказала Алекто. – Ахиллес, ты же помнишь?…

– Сменим тему, – быстро сказала Черепаха. – Как назовете ресторан?

Все три фурии в унисон сказали:

– «Гармония»

– Странное название.

– Во-первых, – сказала Алекто, – Это красиво.

– Во-вторых, – сказала Тисифона, – Гармония – это concordia discors, в котором рождается прекрасное. Прямо про нас.

– В-третьих, – сказала Мегера, – Она теперь наш основной инвестор.

– Шеф-повар.

– И гуру менеджмента.

Ахиллес и Черепаха переглянулись.

– Раньше нас было 30 000, – пояснила Алекто, – А теперь втроем управляемся.

– И мстим вовремя.

– И есть время на готовку.

– Но как? – спросил Ахиллес.

***

– … сами видите, как просто, – сказала Гармония.

Черепаха зааплодировала.

– А я не понял, – сказал Ахиллес, – Что такое «гармонический ряд Фурий»?