Двигаясь вместе с течением, ты становишься уравновешенным и спокойным. Ты стараешься всегда и во всем быть, как вода — ибо вода может быть какой угодно: она может быть мягкой, а может — мощной, может быть неподвижной, а может течь, может нести что-то на себе, а может поглотить, может быть легкой и тяжелой, может сделаться твердой, а может превратиться в пар.

Двигаясь вместе с течением, люди с видимой беспечностью переходят от одной дистанции к другой, и действуют расслабленно и безмятежно. Люди воды мягки снаружи и сильны внутри.

Двигаясь вместе с течением, ты должен умертвить свое эго. Джозеф Кэмпбелл в своей книге “Сила мифа” определяет эго как “то, чего, по вашему мнению, вы хотите; то, во что вы желаете верить; то, что вы, как вы полагаете, можете себе позволить; то, что вы решили любить; то, что, на ваш взгляд, вы обязаны”. Далее он пишет: “Все это может быть слишком мелким. В таком случае оно прижмет вас к стенке… В конечном итоге вам придется самим выполнить последнее деяние [убиение эго].” Даже величайшим мастерам воинских искусств (и всем возвышенным людям воды) приходиться сражаться с ним в одиночку.

Способ умертвить эго — погрузиться в самосознание и во всем — во всем! — действовать изнутри. Сосредоточенный разум уравновешен, непоколебим и лишен эго. Он соединен со всем сущим, потому что исходит от Абсолюта, источника всей энергии и всякого сознания.

Подобный воде разум свободен и пребывает в покое. Он сильный, живой и чуткий. Он безграничен, и потому вас невозможно припереть к стенке — до тех самых пор, пока вы поддерживаете это состояние духа.

Люди воды мягки, лишены эго, естественны и ничем не скованы.

Через несколько лет после того, как я начал изучать боевые искусства, и вскоре после того, как вода стала для меня путеводной метафорой, мой наставник попросил меня поработать с ним в паре. Стоял прекрасный, теплый летний день. Мы решили выйти на улицу и поотрабатывать ци сао.

Я старался поддерживать положительную энергию на высоком уровне и сделать мягкость своим образом жизни. Я развил в себе чувствительность. Я чувствовал себя здоровым и сильным, физически и духовно.

Думаю, можно сказать, что в тот день я был в хорошей форме — и в том, что касается искусства, и в том, что касается жизни, — и что они слились воедино. Мы с наставником плавно выполняли упражнение. Мы отрабатывали его много лет, и я еще никогда, ни разу не достал его — ну, во всяком случае так, чтобы это можно было засчитать. “Когда удар прошел, — однажды объяснил тренер, — вы оба это поймете, и ты, и противник”.

Так мы работали: наносили удары, отклоняли их, вместе перетекали от одной позиции к другой. Я не чувствовал обычного напряжения кратковременной утраты контроля, как частенько со мной случалось, когда я отрабатывал ци сао с тренером. Впрочем, я вообще не чувствовал ничего особенного — просто, похоже, удачно двигался вместе с течением. Чем дольше мы отрабатывали упражнение, тем отчетливее я ощущал, как возрастает наша энергия. А затем внезапно гармония оказалась нарушена. Следующее, что я почувствовал — это наставник меня толкнул, а я, даже не задумавшись, словно вода, спокойно обтекающая камень, перекатил запястье через его руку и спокойно, плавно нанес удар, попавший точно в цель.

Заученный прием сделался живым движением. Я достал тренера.

На миг все сделалось растянутым, словно в замедленной съемке. Я сам не мог поверить в то, что произошло. Я подумал, что это тот самый удар, к которому я так долго стремился. Тренер всегда говорил, что когда-нибудь этот день настанет, и это будет честью и для него как для учителя, и для меня как ученика.

Никто из нас не сказал ни слова. Но затем я увидел, как лицо тренера озарилось радостью: он совершенно искренне, от чистого сердца оценил мой удар как превосходный. Он поздравил меня и сказал, что я добился значительных успехов.

Я усвоил тогда еще один урок. Если мы двигаемся вместе с течением, мы должны признавать успехи, вне зависимости от того, принадлежат они нам или кому-то другому; признавая их, мы их разделяем, становимся их частью. А затем мы движемся дальше, мягко, естественно и без груза эго — словно вода, струящаяся и вечно текущая.

Чего я не знал тогда, так это того, что вскоре меня ожидает еще один праздник. Но его нужно было еще дождаться.

Я сделал принцип “быть как вода” путеводным для себя — не только на тренировках, но и в жизни. Чем бы я ни занимался — старался выполнить срочную работу, улаживал сложные взаимоотношения или личные трудности, или пытался придать новую силу и глубину радостному моменту, — память о том, что нужно быть как вода делала мою жизнь легче и счастливее.

Я помню, в частности, один случай сложных межличностных отношений, возникших в некой общественной группе, недавно разделившейся из-за политических разногласий. Половина группы хотела сместить одного из руководителей, а вторая половина пыталась укрепить его положение. Я был там новичком, и, естественно, каждая группировка изо всех сил пыталась привлечь меня на свою сторону.

Однако же, мои цели не совпадали с задачами ни той, ни другой фракции. В результате всякий раз, когда я чувствовал, что кто-то старается перетянуть меня на свою сторону, я становился податливым, протекал через эти манипуляции и мягко, спокойно высказывал свое мнение, когда представлялась такая возможность.