–  В этом один из дефектов роботов серии D2-9, - стал объяснять детям Эбрихим из-за вертикальной стены, отделявшей их от младших Соло.
– Порой они не выдерживают продолжительных перегрузок.

–  Ну а кто, скажите мне на милость, их выдерживает?
– заметил дройд.

–  Он может демонстрировать разительные перемены в настроении в течение какого-то времени, но немного погодя успокоится, - продолжал наставник.
– А пока надо смириться с этим и воспринимать Кьюнайна таким, какой он есть.

–  Великолепно!
– съязвил Джесин.
– Мы должны рассчитывать на то, что страдающий маниакально-депрессивным синдромом дройд выручит нас из беды.

–  Непременно выручит, - заверил его Кьюнайн.
– Только скажите, что я должен сделать для этого.
– Он направил свои сенсоры в сторону корабля легионеров, затем повернулся назад.
– Только не мешкайте, пока охранники не проснулись.

–  Хорошо, - отозвался Джесин.
– Тогда надо спросить Анакина.

–  Ну, а кого еще, - ответил Кьюнайн.
– Конечно же, Анакина, повелителя машин. Вы только скажите мне, что нужно сделать, и я исполню ваше приказание. Только не вздумайте нажать не на ту кнопку. А то планета упадет на солнце или произойдет еще какое-нибудь пустяковое происшествие.

–  Кьюнайн!
– предостерегающе произнес Эбрихим.
– Ты должен вести себя прилично. Успокойся. Это самое главное.

–  Покорнейше прошу извинить меня, - сказал дройд. Чего это они к нему придираются. Не дают времени опомниться, а чего-то требуют. Хорошо еще, что не выступают против него единым фронтом.
– Любопытно, - добавил он, - но я, похоже, снова впадаю в состояние параноидальной депрессии.

–  А ты постарайся, - обратился к нему дролл.
– Постарайся привести свои мысли в порядок, - успокаивающим тоном проговорил он.
– Анакин, проинструктируй Кьюнайна.

–  Бу сделано, - откликнулся мальчуган.
– Пульт управления обращен в противоположную от нас сторону, но мне кажется, в ней есть прорезь для большого металлического ключа. Она посередине пульта. Ты ее видишь?

–  А вы почем знаете, что она там, если сами ее не видели?
– недоверчиво спросил Кьюнайн.

–  Я видел, как один тип вставлял туда ключ, - ответил Анакин. Затем, посмотрев на старшего брата, спросил его: - Ведь там есть эта прорезь?

–  Конечно, - отозвался Джескн.

–  Эбрихим сказал, что с помощью своих манипуляторов ты умеешь открывать замки и разные другие устройства. Как думаешь, ты сумеешь отпереть этот замок?

Кьюнайн укрепил видоискатель на конце гибкого манипулятора. Возле кабеля питания на нем была подсветка. Включив подсветку, Кьюнайн поднес видоискатель к замку. Внимательно изучив его под разными углами зрения, он выключил подсветку и убрал видоискатель.

–  Нет, не смогу, - ответил он.

–  Ах как плохо, - вздохнул Анакин.

–  Это все?
– спросил Кьюнайн.
– Я могу идти?

–  Нет!
– сказал Анакин. Закрыв глаза, он протянул руку в сторону пульта управления.
– Я бы сам сделал это, но я не вижу расположения кнопок так ясно, как вижу внутреннее устройство пульта.
– Покачав головой, мальчуган открыл глаза.
– Прочти мне надписи на пульте. Все обозначения кнопок и переключателей.

Кьюнайн снова вытянул видеосенсор и включил подсветку, чтобы разглядеть дисплей.

–  Это весьма архаическая система управления, - произнес он.
– Первый маховик обозначен: "ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ТОКА". Он соединен с ключом. Маховик имеет следующие положения: "ВЫКЛЮЧЕНО", "НОМИНАЛ", "ДВОЙНОЙ НОМИНАЛ", "СЧЕТВЕРЕННЫЙ НОМИНАЛ". Сейчас он стоит в положении "ДВОЙНОЙ НОМИНАЛ". Ниже него маховик, обозначенный: "ОБЩАЯ ИНТЕНСИВНОСТЬ ПОЛЯ". Он имеет деления от одного до одиннадцати. Сейчас он установлен на делении восемь и пять десятых.

–  Поверни его до отказа против часовой стрелки, - скомандовал Анакин.

Кьюнайн вытянул манипулятор и повернул маховик влево.

–  Он остановился на отметке "два". Позволю себе предположить, что без ключа дальше его не повернуть.

–  Совершенно верно, - похвалил дройда мальчик. Протянув вперед руку, он осторожно коснулся силового поля. Ему удалось погрузить в него руку, но лишь на несколько сантиметров.
– Нет, нет, - проговорил Анакин.
– Поле еще слишком сильно. Прочти мне другие обозначения.

–  Еще имеются три маховика. Первый имеет световой индикатор. На нем написано: "ОТНОСИТЕЛЬНАЯ НАПРЯЖЕННОСТЬ ЛЕВОЙ ЧАСТИ ДВОЙНОГО СИЛОВОГО ПОЛЯ". Он имеет деления от одного до одиннадцати. Сейчас он установлен на отметке "шесть". Похоже на то, что двумя другими маховиками регулируются установки в режиме счетверенного поля. Совершенно ясно, что пульт установлен в режим двойного поля. Положения для режима счетверенного поля тут ни при чем.

–  Поверни маховик двойного поля до самого упора.