Шрифт:
– О юноша, зачем ты дал мне такое богатство?! – воскликнул он.
– В подарок дал, – ответил Самак. – Возьми и потрать на себя и сыновей своих. А мне службу сослужи.
– Коли сумею, то сослужу, – говорит старик. – Какая тебе польза быть может от меня и от моих сыновей?
– О старец, коли поклянешься, что сохранишь тайну и Меня не предашь, будешь другом моим друзьям и врагом врагам моим, тогда скажу.
Размак поклялся не открывать никому тайны, всячески помогать им и против их воли не идти. Когда принес он клятву, Самак сказал:
– Старина, надо нам в крепость подняться.
А затем рассказал ему о своих делах. Размак в ответ ему говорит:
– Самак, да как же мне это сделать? Ведь в крепости-то двенадцать башен, а в каждой башне по двое стражников, зорких да сметливых, а кутваль крепости Адхан каждую ночь самолично дозоры проверяет и даже дрова, которые я доставляю, осматривает.
– А тебя спрашивают «кто идет», «откуда прибыл», «кто с тобой»? – спросил Самак.
– Нет, меня без опроса пропускают, я в крепости человек известный.
– А сколько всего людей в крепости?
– У нас четыре сотни воинов, – ответил Размак, – да женщин сотня наберется. А над нами кутваль Адхан и староста Хан йбн Хан.
– Ну, Размак, я придумал, как поступить, – говорит Самак. – Мы все взвалим на спину по вязанке дров и войдем с тобой в крепость под видом твоих сыновей.
– На твое счастье, нынче как раз это можно проделать, – согласился Размак, – Адхан отправился в башню на другом конце крепости, так что мы сможем пройти безбоязненно.
– Все дела господь вершит, – отозвался Самак.
Взвалили они на спину по вязанке дров, Размак встал впереди, Самак – за ним, а остальные – позади, так и дошли до крепостных ворот. Размак постучал.
– Кто? – 'спросили из-за ворот.
– Это я, Размак-дровосек, – ответил он.
Ворота открыли, и все они втащили дрова, стали их складывать. А потом Размак повел всех к себе домой.
У Размака были жена и две молодые дочери. Увидали они пришедших и спрашивают:
– А это кто такие? Откуда они взялись?
Размак говорит:
– Нанял я их, чтобы поскорее дров про запас нарубить.
Потом легли они отдохнуть, пока день не настал. Самак сказал Размаку:
– Ты не знаешь, где тут Махпари держат?
– Ее в шахских покоях поместили, – ответил тот.
– А не знаешь ли ты, кто к ней вхож, кто при ней служит?
– Да туда и ветер-то не залетает, в покои эти, – говорит Размак. – Только две невольницы бывают у нее, прислуживают, когда надо.
– Ладно, – сказал Самак и к Сорхварду оборотился: – Собирайся, надевай'чадру, сапожки на каблуках! Ты ведь больше на женщину смахиваешь, чем я с бородой своей… Ступай к Махпари, передай ей низкий поклон да погляди, сколько там слуг и невольниц, все вокруг осмотри и поскорей возвращайся. Я тогда решу, что дальше делать.
– Надо чадру и сапожки сыскать, – сказал Сорхвард.
Самак к Размаку повернулся:
– ' Возьми с жены своей клятву, чтобы тайну хранила!
Потом он попросил у жены Размака чадру и сапожки, она принесла то и другое. Сорхвард закутался в чадру и отправился к шахским покоям, а когда пришел, пробрался внутрь. Видит, сидит Махпари с двумя невольницами и Рухафзай-музыкант-шей. Поклонился Сорхвард, поздоровался, Махпари его усадила, обласкала, велела напитки подать. Поглядела она на Сорхварда, а он ей подмигивает: отошли, дескать невольниц. Махпари послала обеих девушек за чем-то, а Рухафзай посмотрела на Сорхварда и спрашивает:
– Кто ты есть и откуда?
– Я от Самак-айяра, – говорит Сорхвард, – он шлет привет царевне мира Махпари.
Услышала Махпари имя Самака, обрадовалась и говорит:
– А где же он?
– Царевна, да он тут, в крепости, и мы с Атешаком, слуги его, с ним вместе пришли.
– Так ступай приведи его ко мне! – воскликнула Махпари. – Поглядим, что он сможет сделать.
Сорхвард вернулся к Самаку и рассказал ему, что, мол, Махпари он видал и вести ей передал, а она Самака зовет. Самак говорит:
– Ну, снимай одежду.
По воле божьей, как стал Сорхвард разоблачаться, Самак в его сторону покосился, а у того рубаха распахнулась, глядь, а там – два граната впереди и подперсник на груди! Самак пальцем показал и говорит:
– Это что же такое?
Застыдился Сорхвард, поклонился и говорит:
– О богатырь Самак, теперь тайна моя наружу вышла, придется мне с тобой оставаться… Я тебе все расскажу. Знай и ведай, что я не мужчина, хоть об этом никто на свете не знает, кроме отца с матерью да братьев моих. Вот теперь и ты тоже узнал.