— Если ты унесешь с собой секрет в могилу, я не справлюсь с Королевством.

— Справишься.

— А как?

— А как я справляюсь.

— Но ты-то владеешь Истинным языком!

— А я им не пользуюсь. Никогда. Я этого не люблю.

— Почему?

Король старается уклониться от объяснений, но обстоятельства вынуждают его раскрыться, впрочем, под строжайшим секретом. Король уже стар и чувствует приближение смерти.

— Беда в том, сынок, что на истинном языке я не король. А ты, соответственно, не принц. И вот этого никто не должен знать.

— А кто же Король?

Король раскрывает сыну тайну своего рода. Оказывется, в Дремучем Лесу проживает настоящий Король, действительно владеющий Истинным языком. Но давным давно, еще во времена прапрадедушки нынешнего Короля он отошел от дел, всецело погрузившись в таинственное искусство Языкознания. Он удалился в Лес со своим самым верным слугой, там передал ему свою корону, а также свой облик, обещав содействовать в управлении Королевством.

— От этого слуги мы и происходим, сынок.

— Но Языку-то ты меня научишь?

— А я им и сам не владею.

— ???

— Просто в случае серьезных проблем посылаю весточку Королю.

— А как?

— Король открыл нам одно-единственное слово из Языка: это его Имя. Кто бы и где бы ни произнес это слово, Король непременно услышит это, вникнет в дело и разберется. И поможет наилучшим образом. Это и есть секрет нашего Королевского дома.

— Ну, так открой же мне это Имя.

— Охотно. Но ты должен хранить эту тайну от всех. Никто не должен знать тайну Имени. Клянись, что откроешь это Имя только своему Наследнику, притом заставив его поклясться в том же самом.

— Естественно, что за вопрос!

— Это имя: Король. Просто Король, и все.

— ?!

— Не удивляйся. Все, кто говорит обо мне, произносят это Имя, и волей-неволей привлекают к делу Истинного Короля. В этом — секрет силы нашего Дома. Никакие тайные заговоры просто невозможны. Потому-то никто не должен догадываться, что я — не Король. Если меня, или, после моей смерти, тебя станут называть как-то иначе, Королевство может серьезно поколебаться.

— Остроумно. Значит, секрет наш так прост?!

— Вот именно. Если возникают серьезные проблемы, я уединяюсь и начинаю усердно звать Короля.

— А как? Просто: "Король, Король!.."

— Именно так. Просто: "Король, Король!.." И все проблемы сами собой разрешаются.

У принца голова кругом от такой информации. Размышляя об этом день и ночь, он и не заметил, как начал поминутно бормотать себе под нос: "Король, Король…"

Спустя некоторое время король призвал Принца и велел ему:

— Не увлекайся этим делом.

— Каким?

— Ты без конца призываешь Короля. Быть может, отрываешь его от важных размышлений.

— Так ведь по всей стране кто-нибудь поминутно вспоминает Ваше Величество. О Вас пишут в газетах, говорят по радио. И за границей Вы знамениты. Поэтому слово «Король» у всех на устах. Что может к этому добавить мой голос?

— Обо мне не вспоминают без дела.

Принц обещал повиноваться, и постарался отвлечься. Он занялся танцами и охотой. Ведь если дело управления государством оказалось таким легким, о чем теперь заботиться. Но все-таки он то и дело ловил себя на том, что губы его беззвучно шепчут: "Король, король…"

Папа опять вызвал его на ковер.

— В чем проблема?!

Принц смущенно молчал.

— Ну, как это у тебя получается, сынок?

— Сам не пойму.

— Возьми себя в руки. Добром это не кончится.

— Но почему? Король — такое прекрасное имя. Притом Он же сам и поможет, если возникнут проблемы.

— Так-то так. Я боюсь не того, что Имя может принести нам какой-то вред.

— Я понимаю. Просто неудобно беспокоить Короля по пустякам.

Король только рукой махнул.

— Честно сказать, это полная ерунда. У Него хватит мудрости разобраться, где пустяки и где не пустяки. Дело не в этом.

— А в чем?

— Я боюсь, что ты потеряешь охоту к управлению королевством. Я сам чуть не пропал в молодости, как и ты, увлекшись Именем.

— И чем кончилось дело?

— Мой папа, твой дедушка, уговорил меня прекратить это дело. Он сказал, что от частого призывания Имя как бы стирается. Я поверил и испугался.

Принц тоже испугался.

— А оно правда стирается?

— Честно говоря, мне кажется, что мой папа, твой дедушка, тут ошибся.

Принц облегченно вздохнул и пошел… Продолжая то и дело призывать Имя: "Король, Король…"