Вход/Регистрация
Эрагон.Брисингр
вернуться

Паолини Кристофер

Шрифт:

Эльва продолжала есть, по-видимому и не собираясь разделять волнение окружающих. Она исследовала кусочек хлеба, который держала между большим и указательным пальцами, словно рассматривая странную разновидность насекомого, а затем обмакнула его в кубок с вином и сунула себе в рот.

– Моя Леди!
– крикнул человек.
– Эрагон и Сапфира быстро приближаются с северо-востока!

Насуада вложила в ножны свой нож. Вставая со стула, она сказала Анжеле:

– Помоги мне одеться.

Анжела держала одежду пред Насуадой, котрая повернулась к ней спиной(?). Тогда Анжела мягко продела руки Насуады в рукава и, когда они были на месте, приступила к шнуровке платья на спине. Эльва присоединилась к ней. Вместе, они вскоре должным образом одели Насуаду.

Насуада рассмотрела свои руки и не увидела следов от бинтов.

– Должна ли я скрывать или показать свои раны?
– спросила она.

– Это зависит от того, - сказала Анжела. – как ты думаешь, это повысит твое положение или поощрит твоих врагов, потому что они предполагают, что ты слаба и уязвима? Вопрос - фактически довольно философский, нельзя предсказать как отреагируют на человека, который потерял большой палец ноги, ты скажешь: «О, он калека» или «о, он был умен или силен или достаточно удачлив, чтобы избежать более серьезного ранения».

– У тебя очень странные сравнения.

– Спасибо.

– Суд длинных ножей - соревнование силы, - сказала Эльвав.
– Это известно и Варденам и жителям Сурды. Действительно ли ты гордишься своей силой, Насуада?

– Оторвите рукава, - сказала Насуада. Когда они поколебались, она проговорила, - Давайте! До локтей. Не думайте о платье: у меня будет время починить его позже.

Несколькими ловкими движениями Анжела удалила кусок, Насуада рассмотрела и положила лишнюю ткань на стол.

Насуада вскинула свой подбородок.

– Эльва, если ты почувствуешь, что я собираюсь упасть в обморок, пожалуйста, скажи Анжеле и позволь ей, поймать меня. Ну что ж, мы идем?
– Все троя собрались в напряженную процессию во главе с Насуадой. Солембум шел один.

Поскольку они вышли из красного шатра, капитан гномов рявкнул:"Смирно!" и шесть присутствующих членов Ночных ястребов расположились непосредственно вокруг группы Насуады: люди и гномы от носа до кормы, и неповоротливый Кулы, стоявшие с обеих сторон в восемь футов и более высокий.

Сумрак расправлял свои золотые и фиолетовые крылья по стоянке лагеря Варденов, окутывая тайной ряды холстяных палаток, которые простирались за пределы видения Насуады. Глубокие теней предвещали появление ночи, а бесчисленные факелы и наблюдающие огни (watch fires) уже пылали чистым и ярким светом в теплых сумерках. Небо было ясным на востоке. На юг, длинное, низкое облако черного дыма скрыло горизонт и Пылающие Равнины, которые были в полутора лигах далее. На запад, линия буков и осин отметили путь Реки Джиет, по которой дрейфовал корабль "Драконье крыло", судно, которое ограбили Джоад и Роран и другие сельские жители из Карвахолла. Но глаза Насуады смотрели только на севера, и на блестящее формы Сапфиры, спускающийся оттуда. Свет от исчезающего солнца все еще освещал ее, скрывая в синем ореоле. Она появилась как группа звезд, падающих с небес.

Ее вид был настолько величественным, что Насуада стояла пронзенная, на мгновение, благодарностью, что ей повезло засвидетельствовать это.

«Они в безопасности!» - подумала она, вздохнув и выдохнув с облегчением.

Воин, который принес известие о прибытие Сапфиры, худой человек с длинной бородой резко поклонился.

– Моя Леди, насколько Вы можете видеть, я сказал правду.

– Да. Ты преуспел. У тебя должно быть чрезвычайно острое зрение, чтобы заметить Сапфиру так далеко. Как тебя зовут?

– Флетчер, сын Хардена, моя Леди.

– Я выражаю тебе мою благодарность, Флетчер. Ты можешь теперь возвратиться к своим обязанностям.

С еще одним поклоном человек унесся к краю лагеря.

Удерживая свой пристальный взгляд на Сапфире, Насуада выбрала путь между рядами палаток к большой пустой прогалине, отведенной как специальное место для Сапфиры, чтобы приземляться и взлетать. Ее охранники и компаньоны сопровождали ее, но она не обращала на них внимания, поскольку ей не терпелось увидеться с Эрагоном и Сапфирой. Она потратила большую часть предыдущих дней, волнуясь за них, и как лидер Варденов и, несколько к ее удивлению, как друг.

Сапфира летела также быстро как любой ястреб или сокол, которого видел Насуада, но она была все еще на расстоянии в многие мили от лагеря, и ей потребовалось еще почти десять минут, чтобы пересечь остающееся расстояние. В то время огромная толпа воинов собралась вокруг прогалины: люди, гномы, и даже контингент из покрытых серой кожей ургал, во главе с Нар Гарцвогом, который плевал на мужчин, рядом с ним. Также в толпе был Король Оррин и его придворные, которые разместились напротив Насуады; Нархеим, посол гномов, который принял обязанности Орика с тех пор Орик, уехал в Фартхен Дур; Джормундур, другие члены Совета Старейшин; и Арья.

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • ...

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: