Алекс, конечно, нарвался на Фухе и, пренебрегая остервенелыми изъявлениями удивления, неудовольствия и возмущения, затолкал того в кожаный мешок из-под соломы. Потом для усмирения обработал его штативами и поручил киношникам бросить мешок в трюм. Все это было заснято в цвете.

Когда Алекс приказал поднять якорь и обойти остров, команда, не опасаясь грозного пресс-папье, взбунтовалась, утверждая, что это он утопил Анжелику, чтобы завладеть ее фильмом. На голову ему набросили мешок со стеклотарой и кинули за борт.

Яхта взяла курс на восток.

13. ФАЛЬШИВЫЙ КОШМАР

Комиссар Фухе прибыл в свою великую, хотя и нейтральную державу, в свой родной город, в свою любимую постель и повалился на нее ничком, не смывая с себя островную и солониновую грязь.

Погружаясь в сон, Фухе вспоминал различные эпизоды своего кошмарного путешествия. Теперь вся эта чудовищная реальность представлялась ему не более чем кошмарным сном. Еще немного дремы, и Фухе стал сомневаться в существовании Конга и всей поголовной полиции. Он проспал, беспокойно ворочаясь, часа три. За это время ему приснились лианы Парагвая, двуручное пресс-папье, Алекс на парашюте со связкой бананов, Анжелика Труппини, которую он никогда не видел и которая говорила голосом Конга:

– Вставай, попугайчик ты мой бестолковый!

Фухе в ужасе открыл глаза.

В комнате было полно народу. Здесь были Дюмон, де Бил, Конг, Мадлен, с полдюжины неизвестных комиссару толстопузых болтунов при галстуках.

"Журналисты",- догадался Фухе. Среди них почему-то болтался Алекс.

Конг в ярости шевелил губами, грозил ему кулаком и прицеливался из гранатомета.

"Значит, это был все-таки не кошмар, а ужасная подделка под кошмар, это была реальность..."

– Выезжайте немедленно!
– донеслись до него слова Конга.- Ваша задача найти этот бульдозер с драгоценностями...

– Нет!
– закричал комиссар.- Не бывать этому!
– Он вскочил на ноги, растолкал посетителей и прыгнул на подоконник. И тут Конг нажал на спуск...

Фухе в ужасе заверещал, проснулся и упал с кровати, сломав руку.

Светало.

Март 1986 * * *

Борис Успенский

НЕЧИСТОЕ ДЕЛО

(Из записок доктора философии Джузеппе Скелеторе)

1

Свое восьмидесятилетие экс-комиссар поголовной полиции Великой, хотя и Нейтральной державы Фердинанд Фухе встретил на своем рабочем месте - в швейцарской главного управления. Эта работа давала неплохой довесок к скудной пенсии, позволяла ощущать радость человеческого общения, быть в гуще событий, а не уныло смотреть на стены своего скромного холостяцкого жилища.

В один из таких прекрасных вечеров зашел Фухе по своему обыкновению в бар "Крот" выпить кружечку отменного готтского пива - и не только за этим.

Сегодня утром он обнаружил в своем почтовом ящике конверт с солидной восковой печатью, внутри которого лежало отпечатанное на дорогой тисненой бумаге письмо следующего содержания:

"Президент частной сыскной фирмы "Аргус" просит Фердинанда Фухе пожаловать в 20.00 по среднееврейскому времени в бар "Крот" для деловой встречи.

Ваш друг и ученик Олаф Левеншельд."

Прекрасное пиво дало новый прилив сил, и Фухе закурил "Синюю птицу". Боже, какие в былые времена закатывали они здесь кутежи и попойки вместе с Конгом и Алексом, сколько спиртного вливалось тут в их глотки! Но, увы, все течет, все меняется... Аксель Конг сильно постарел, но все еще был крепким ветераном контрразведки и служил вышибалой в публичном доме "Пеликан". О Габриэле Алексе Фухе уже лет восемь не имел никаких сведений, но ходили слухи, что он удалился в монастырь близ Ромы и теперь замаливает грехи своей молодости.

Выпив вторую кружку пива, Фухе углубился в вечерний выпуск местной газеты.

– Привет, шеф! Я рад видеть вас в добром здравии!
– воскликнул кто-то над самым ухом экс-комиссара.

Фухе поднял глаза и увидел перед собой поджарого мужчину лет сорока, со стальными бицепсами. В нем с трудом можно было узнать некогда доверчивого юного шведа Левеншельда. По щеке старика прокатилась слеза, и он обнял Олафа.

– Здравствуй, сынок, спасибо, что вспомнил о моем существовании.