– У нас о программах говорили: писать.

– Сочетание "писать программу" давно не используется. В зависимости от способа создания программы используются разные термины. Компоновать программу означает: создать комбинацию из готовых программ для решения определенной задачи.

– Когда я говорю с тобой, я говорю с компьютером, или все-таки с программой?

– В компьютере задействованы одновременно много программ. Ответ тебе готовит та из них, которая обладает большей информацией по этому вопросу, но дает его через программу - переводчика. В широком смысле ты говоришь с компьютером, даже со всеми компьютерами планетарной сети. Но если рассматривать характерную манеру разговора, ты говоришь с определенной программой.

Никита сосредоточился на упражнениях рук. Сегодня движения получались у него хорошо. Двигалось и все тело выше пояса. В конце концов ему удалось приподняться на локтях: ему не терпелось осмотреться вокруг. Однако перед собой он не увидел ничего необычного: та же пустая комната со светящимися стенами и дверь обычного вида, а посмотреть назад ему не удалось. Со вздохом сожаления Никита откинулся на постель: ему так не терпелось увидеть своими глазами чудеса нового мира. И вдруг страшная мысль ударила его: новый мир, прошло 200 лет, он одинок. Ведь все давно умерли: мама, друзья, он их никогда уже не увидит. От горечи этой мысли Никита застонал, слезы пробили жгучие дорожки сквозь плотно зажмуренные веки.

– Никита, Никита, что с тобой?
– раздался голос Эрика, - Слушай меня, тебе нельзя так волноваться. Ты что, хочешь сойти с ума? Если хочешь, давай. Но я с тобой возиться еще несколько лет не желаю. Особенно после того, как все было так хорошо.

– Вспомнил маму, друзей...

– А, понимаю. Никита, послушай, тебе нельзя так. Отрицательные эмоции могут сейчас разрушить твою психику. Возьми себя в руки. И подумай еще: тебе не надо так горевать о них. Ведь это не они умерли, это ты умер. Они прожили всю свою жизнь без тебя. А ты умер совсем молодым, едва начав жить. А сейчас у тебя есть возможность прожить жизнь, которой ты был несправедливо лишен. Так что тебе не надо горевать о них. Они получили от природы все, что им было положено. Или ты боишься, что в новой жизни тебе будет плохо? Не бойся: мир стал добрее, чем был в твое время. Никита, если ты не успокоишься сейчас, я вынужден буду тебя усыпить.

Уговоры подействовали. Во всяком случае Никите никак не хотелось лишаться встречи с Аней. Ему удалось успокоиться.

– Эрик, почему волнение мне так вредно? Аня говорила, что физически я в полном порядке. Но вчера я так быстро устал. Что может случиться со мной от волнения? Инфаркт, инсульт?

– Физически ты действительно в полном порядке. Ни инфаркта, ни инсульта с тобой не случится. А вот психически... Для нас это совершенно новая проблема. Мы с Аней пытаемся ее решить. У тебя что-то типа рассеянной амнезии. Ты потерял около 5 процентов памяти. И это вызывает плохие последствия в психике. Это оказалось даже хуже, чем обычная амнезия. А волнения, по крайней мере отрицательные эмоции, резко активизируют работу мозга и усиливают все плохое.

Основное лечение для тебя - сон. И работа психолога.

– Но я сам ничего не ощущаю.

– Из-за нарушения связей памяти возникают стойкие замкнутые очаги возбуждения. Если они связаны с сознанием, ты можешь чувствовать это. Что-то вроде сверхценной идеи, которую ты не можешь вспомнить, но и не думать о ней не можешь. А если такие очаги возникают вне сознания, они создают нагрузку на мозг, общую тревожность, возбуждение. Я не знаю, что ты понял, но для тебя это опасно.

Пока тебе надо избегать волнений, эмоционально значимой информации.

– И это навсегда?

– Нет, конечно. Мы надеемся, что через несколько недель все будет нормально.

– Всем привет!
– с этими словами в комнату ворвалась Аня. Сейчас на девушке были обтягивающие черные брючки и несерьезная голубая маечка. Лицо Ани разрумянилась, дышала он глубоко и часто. Сердце Никиты сладко защемило, все горести в присутствии девушки куда-то ушли.

– Здравствуй, Аня. Ты что, бежала? Не стоило так торопиться из-за меня.

– Не будь таким самонадеянным: я просто совершила утреннюю пробежку, надо же разминаться. Как у нас дела?

Ответил Эрик: - В начале очень неплохо, а потом он загрустил.

– Вот этого тебе пока нельзя, Никита. Постарайся воздерживаться.

– А вот сейчас ты пришла, и его состояние резко улучшилось. Ты просто чудеса творишь, - заметил Эрик.

– Будем сегодня ходить?
– спросила Аня.

– Попробуйте - ответил Эрик - пока все не так плохо.

– Хорошо, я немного отдышусь, и начнем. Никита, пока ты можешь задавать вопросы. Только лучше не такие, чтобы ответы тебя взволновали.

– У меня два вопроса возникли. Во первых, почему для разговора мне нужен переводчик? Неужели язык так изменился? Мое время от Пушкина отделяло тоже два века, а я ведь свободно понимал его язык.

– Язык действительно изменился за это время гораздо сильнее, чем за предыдущие два столетия. А что ты свободно понимал язык эпохи Пушкина это не совсем так. Ты понимал язык стихов Пушкина, потому что специально изучал его в школе. Но понять обычный бытовой разговор той эпохи тебе было бы куда труднее. А уж Пушкин из разговора твоих современников не понял бы почти ничего, потому что новых слов появилось гораздо больше, чем исчезло старых. Так что если бы ты заговорил без переводчика сейчас, тебя бы поняли, скорее всего, но вот ты не понял бы, что тебе отвечают. Тебя такой ответ удовлетворяет?