– Не говорите, - сказал Кирк, когда он понял причину выражения лица Спока.

– Теперь вам хочется знать, не голограмма ли я.

– Кто-нибудь еще мог подслушать, как вы задавали этот вопрос, и рассказать об этом интегратору иллюзии в голографической симуляции, - сказал Спок.

– Тогда спросите меня о чем-нибудь, Спок. О чем-нибудь, что знал бы только я. То, что никогда не помещалось в базы данных и не рассказывалось кому-нибудь еще.

Спок внимательно смотрел несколько секунд.

– Однажды, я и один доктор, наш с вами общий друг, имели доступ в личный сейф в вашей каюте, на… вашем корабле.

Кирк лихорадочно думал. Общий друг был, несомненно, Маккой. Безымянное судно должно было быть «Энтерпрайзом». Но когда Спок и Маккой имели доступ в его сейф? Это было то, что они могли сделать только если они думали, что он погиб при исполнении служебных обязанностей, и им потребовались экземпляры его последних распоряжений. И единственный раз, когда такое случилось, был… в Толианском пространстве?

– Минуточку, - сказал Кирк негодующе, до того как Спок смог закончить.
– Во время происшествия, на которое вы ссылаетесь, я специально спросил вас и… нашего друга, просмотрели ли вы распоряжения в моем сейфе, и вы сказали мне, что вы их не видели.

– Мы солгали, - мягко сказал Спок.
– Вернемся к сейфу. Какой была комбинация?

Кирк не раздумывал.

– Пять, три, четыре, - сказал он. Это были месяцы рождения его брата, Сэма, его самого и его племянника, Питера… несомненно не тривиальная последовательность. И, несомненно, не то, что он мог когда-нибудь забыть.

Спок кивнул.

– Я удовлетворен. Только настоящему… лейтенанту Пламмеру мог быть известен этот код.

Кирк все еще не мог оправиться от более раннего заявления Спока.

– Вы солгали мне.

– Это была идея доктора, - отпарировал Спок.

Кирк стал уставать от стояния. Он сделал несколько шагов в направлении низкой стены, окружавшей медитативный сад и сел на золотистого цвета металлический бортик, который венчал ее. Было трудно поверить, что это всего лишь голографическая иллюзия, но его ноги почувствовали себя лучше.

– И что теперь?

Спок присоединился к нему на бортике.

– Я открыт для предложений.

Кирк сделал глубокий вдох. Иллюзия присутствия на Вулкане была настолько полной, что он даже мог уловить слабый аромат корицы, которым, казалось, пахла пыль планеты.

– Судья сказала, что мы будем проверены на предмет заражения вирогеном. Это можно проделать с помощью медицинских сканеров?

– Нет. Тест потребует взятия пробы крови.

Это дало Кирку точку отсчета.

– Тогда у нас будет компания в ближайшее время. Медтехник. Может быть, охрана.

– Это было бы логично.

И если они смогут войти, подумал Кирк, мы узнаем путь наружу. Не логично ли?

– Мы должны держать глаза открытыми, - сказал Кирк.
– Постараться увидеть откуда они придут.

Спок выглядел настроенным скептически.

– Мне не хотелось бы говорить с предубеждением, но это вулканская тюрьма. Вы можете быть уверены, здесь предусмотрены контрмеры для любой стратегии которую вы можете разработать.

Кирк опустился на землю и провел пальцами по песку медитативного сада, нарушая четкое разделение между двумя каналами, красным и коричневым. Обман был настолько совершенным, что он мог почувствовать, как маленькие частички песка цепляются к кончикам его пальцев.

– Поскольку нам сейчас все равно нечего делать, - сказал Спок, - может вы могли бы продолжить ваш рассказ?

– Рассказ?

– О… нашем друге, - сказал Спок.
– Который обнаружил себя спасенным кланом Хью.

Кирк взял в руку горсть голографического песка, и позволил ему сыпаться из ладони. Песок закрутило в тонкий завиток под дуновением искусственного бриза.

– Почему бы и нет?
– Все эти хитрости технологии вокруг казались идеальным окружением, для того, чтобы объяснить как случилось, что он освободил себя от них.

Или, по крайней мере, как он пытался.

Имя женщины было Мико. Она и Хью тащили его через грязь, мимо мертвых и умирающих дронов, позволяя его бесполезным ногам тащиться за ним вслед.

Для Кирка это было словно он плыл над зоной войны, последствиями битвы, устроенной демонами.

Оглядываясь сейчас на то время, возможно это был удобный случай подумать над жизнью, которую он прожил согласно этому месту и времени… войне демонов, бесконтрольной.

Возможно, пришло время наконец обрести этот контроль.