— Я не говорил, — ответил Андрей, — но ему девятнадцать.

Память сразу вернулась к Виталию и, вспомнив что деньги у него есть, он решительно сказал:

— Звони, я заплачу. И скажи, пусть узнает об этом парне. Не футболист ли он?

Ирина сидела в своей машине возле университета вместе со своей подругой Лолой. Их только что отпустили на новогодние каникулы, и они обсуждали предстоящие поездки домой. Джон и Уэйн, получившие новый и уже хорошо оплачиваемый заказ, находились неподалеку в своей машине. Джон уже установил «жучок» в автомобиле, и они слушали и записывали все разговоры.

Теперь работа уже предстояла кропотливая. Все записи придется прокручивать переводчику, чтобы узнать, не проскользнет ли там информация о том, в какой именно отель она собирается ехать со своим любовником.

Они умышленно не стали передавать в Москву аудиозапись из номера прошлого отеля. Во-первых, чтобы не выглядеть глупо, что звук записали, а видео не смогли. А во-вторых, оригинал записи оставили у себя просто по привычке, а вдруг когда-нибудь пригодится. И вот теперь оставалось присоединить к записи картинку, и заказ будет выполнен. И даже не нужно никого потом шантажировать, деньги, которые они иногда зарабатывали на сборах подобных материалов, им уже перевели. По крайней мере, половину суммы.

Но и работа предстояла не из легких, а незнание русского языка еще больше осложняло ее. Записав кусок разговора, они тут же связывались со своим переводчиком и прокручивали ему запись, опасаясь, что иначе просто не успеют договориться в нужном отеле и установить аппаратуру. Прокрутив один кусок, они тут же включали другой, пока записывался следующий. Соединить переводчика напрямую с прослушкой они не могли, тот постоянно что-то упускал и просил отмотать назад.

На всякий случай, Джон предупредил служащих в ближайших отелях и держал все оборудование для скрытой съемки наготове. Но пока переводчик переводил совершенно бесполезный для них треп девушек. Равнодушно слушая его, друзья думали о том, успеют ли они до отъезда Ирины сделать нужную им запись. Она, как показала практика, встречалась с ним очень редко. Но надеясь, что перед отлетом на родину она устроит с ним прощальный вечер, они оба внимательно слушали переводчика. Скучающее выражение с их лиц исчезло сразу же, как только девушки заговорили о мужчинах.

— Ну, что там у тебя с Питэром? Получается? — спросила Лола.

— Получается… но только если представлю, что это кто-нибудь другой. Что-то он какой-то неумелый совсем в постели.

— Ты серьезно? А с виду ниче такой.

— Это только с виду. Да с ним и поговорить так особо не о чем. Не буду я, наверное, с ним больше встречаться. Не могу. Или только в крайнем случае, когда совсем не с кем будет.

— Ну ты даешь, — удивилась Лола. — А с Шоном?

— Вот Шон, да. С ним и поговорить интересно, он такой прикольный, — Ирина даже оживилась. — А какой он темпераментный, о-о-о! Знаешь, как он кричит, когда кончает?!

— Так ты что, уже спала с ним?

— Нет. Я ему только минет делаю в машине. Он боится встречаться в открытую, родители у него дебильные. Если узнают, что он встречается с девушкой на десять лет старше, отправят учиться в какую-нибудь глушь. Я за ним только по темноте уже заезжаю и едем на Темзу.

Когда переводчик перевел это предложение, Джон рывком снял с себя наушники и стал бить себя кулаком по лбу. Столько раз они стояли неподалеку от ее машины на набережной Темзы и даже подумать не могли, что она занимается оральным сексом со своим однокурсником Шоном в то время, когда встречается совсем с другим человеком. Природное британское джентльменство иногда брало верх в этом отношении даже для таких аферистов, как они. Уэйн, тоже, даже не допускавший такой мысли, слушая, качал головой, но быстро пришел в себя и показал Джону, чтобы он надел наушники.

— Так, а с кем ты тогда встречаться будешь? — спрашивала меж тем подруга у Ирины. — С Питэром хоть в клуб иногда можно было сходить, да погулять по улице. Надо тебе найти тогда кого-нибудь. Ну, а Шон-то, что уж? Пусть будет… он же все равно ничего не узнает.

— Надо найти, — согласилась Ирина. — Я уже присматривалась в университете. Только не надо мне своих стариков предлагать. А то как позовешь куда-нибудь на вечеринку, так хоть стой, хоть падай. Всем за сорок пять. Мне мужа своего вот, — она провела рукой по шее. — Сейчас еще к нему ехать на целых десять дней.

— Да не-ет, — успокоила ее подруга, — я хотела тебе Карима предложить. Помнишь? Черненький такой из параллельной группы.

— Это турок который?

— Ну да. Он давно уже на тебя поглядывает, видно, нравятся ему девушки постарше.

— А чего ты мне раньше этого не говорила? Турки они ничего, сексуальные… У меня был один. Я даже в Турцию к нему ездила. Только он не захотел никуда уезжать из своего Истамбула.

— Ну вот. А тут ездить никуда не надо, вон он идет, — Лола показала пальцем на группу выходящих из университета ребят, среди которых был и этот Карим.

Ирина проводила его оценивающим взглядом.

— Да, — констатировала она, — турки мне нравятся. А кто может с ним познакомить?

— Ленка может… ну эта… Хелен… Ее брат с ним вместе в футбол играет за университет.

— О-о-о, — радостно протянула Ирина, — будущая звезда футбола?! Только че тут, два дня осталось до вылета. Давай уж после каникул. Все равно я сегодня с Шоном встречаюсь, а завтра сына уже забираю и буду собираться…

— Давай. Ну что, поехали, довезешь меня, — попросила подруга, и они тронулись с места. Джон и Уэйн последовали за ними на расстоянии. — А там дома у тебя есть кто-нибудь?