— Точно, — охотно подтвердил мои слова Таиль. — Ты очень необычная для человека и многие твои таланты схожи с умениями вампиров. Могу сделать вывод, что ты… Как ты там назвалась — полу…?

— Полукровка, — терпеливо подсказала я.

Лично я до сих пор не знала — радоваться мне или печалится по этому поводу.

— Точно! Полукровка! — эхом протянул Таиль.

— Это хорошо или плохо? — подала я голос.

— Маша, возможно у тебя сочетаются свойства обеих рас, — предположил Таиль, а в его глазах блестело восхищение. — Хотя ты полна сюрпризов! Но мне это даже нравится!

— Да, уж! — польщено ухмыльнулась я и ворчливо прибавила. — То есть ты даже не знаешь, какие еще у меня могут появиться способности?

— Совершенно верно, — торжественным тоном заверил меня Таиль с комичной миной.

Как отреагировать на подобные заявления я не знала, поэтому мне оставалось лишь молча переваривать информацию. Сон как рукой сняло и меня охватило чувство небывалой бодрости. Хотелось действовать и уже через минуту размышлений, я протянула руки к увесистому тому в бархатном переплете. По всей видимости, Книга Переходов была старинным изданием, несколько потертым, а на бархате виднелись проплешины и потертые уголки. На обложке был изображен какой-то хитрый вензель, состоящий из золотых тисненых букв и обрамляющих серебристых завитушек. Все это походило на старинный герб рыцарей или королей. Книга была настолько занимательна, что я не решалась открыть ее. Таиль не мешал мне и также не спешил раскрыть древнюю реликвию. Внезапно у меня родился один назойливый вопрос — смогу ли я прочесть эту книгу? Да, не спорю, я понимаю здешний язык, и для меня он звучит как русский, но вот что делать с письмом? Об этом я даже как-то не подумала. Конечно, опасаться мне нечего — на всякий случай со мной Таиль и он в случае чего поможет прочесть Книгу.

— Смелее, — прошептал на ухо вампир, обдавая мою шею горячим дыханием.

Я невольно вздрогнула и дрожащей рукой открыла Книгу на первой странице. Буквы с завитками и точечками были, конечно же, чужими, не знакомыми и совершенно не похожими на русский язык. Через некоторое время я с удивлением осознала, что понимаю эти письмена. На первой же странице было подробное оглавление, и мы с Таилем принялись тщательно изучать каждый раздел в Книге, пытаясь найти то, что мне нужно.

Я сладко потянулась, зевнула и вслух прочитала фразу:

— Пророчество для загадочных пришельцев! Когда три ярких звезды соберутся в ряд и засияют в зените ночного неба, и в тот же час, окутанный сиянием, Пришелец из мира Энергов в свой далекий мир вернется…

Таиль заинтересованно заглянул через мое плечо в Книгу. Вампир уже давно оставил тщетные поиски информации. Все было настолько размытым, неточным и написано такими пространными фразами, что надежда найти что-либо полезное таяла, как снег под солнцем. Усталость охватила вампира, да и тот изрядный запас энергии, который я получила от Таиля, также незаметно иссяк.

— Мило, — резюмировала я хриплым голосом. — Тут все так лихо закручено, но, по-моему, это предложение не лишено определенного смысла.

— Ах-а-а-ах, — мой милый едва сдержал клыкастый зевок и робко предложил. — Маша, может, спать пойдем?

— Таиль! Не спать! — возмутилась я и активно завозилась на его коленях. — По-моему мы нашли то, что искали. Надо только разгадать эту загадочную фразу.

Таиль моментально оживился и еще раз прочитал про себя Пророчество, беззвучно шевеля губами. Затем он грациозно откинул со лба волосы, потер лицо ладонями, пытаясь отогнать дремоту, и глухим голосом сказал:

— Тут надо однозначно начинать с начала, перелопатить уйму литературы, чтобы расшифровать одно-единственное предложение.

Я не растерялась и принялась листать толстенный том в поисках, так называемых сносок, примечаний и прочих пояснений. Но меня ожидало разочарование — на следующей странице был следующий раздел о непонятных мне слоях внутренней энергии вампиров и взаимодействие с жизненной силой людей. В общем, я ничего толком не поняла и начала листать Книгу до конца. Дальнейший осмотр ничего не дал — в итоге я вернулась к Пророчеству и тупо уставилась на фразу, которая, по моему мнению, была похожа на зашифрованное послание, чем на конкретные указания.

— И то верно! — задумчиво согласилась я и озадаченно провела указательным пальцем по алым буквам, выведенным на молочном пергаменте. — Вот, например, Пророчество для загадочных пришельцев… Пророчество — это понятно, а что означают "загадочные пришельцы"?

Таиль пожал плечами и спокойно ответил:

— Ну, тут относительно понятно! Загадочный пришелец — это ты! Мне это как раз ясно и все тут логично! Маша — ты для меня сплошная загадка, которую я не в силах разгадать.

— Значит, Пророчество предназначается мне или таким как я, — деловито подытожила я.

Довольная тем, что расшифровка продвинулась с места дальше, продолжила:

— Ладно, с этим разобрались. Но дальше — еще интереснее…

— Это точно, — со вздохом прошептал Таиль и процитировал Пророчество. — "Когда три ярких звезды соберутся в ряд и засияют в зените ночного неба…". Явно описывается какое-то небесное явление.