Unknown Author 1
Шрифт:
гробницу отвален, а войдя внутрь, не нашли тела Господа Иисуса.
Женщины стояли в растерянности, и вдруг перед ними предстали два человека
в сияющих одеждах. Женщины, перепуганные, опустили глаза к земле, но те
сказали им:
— Что вы ищете живого среди мертвых? Его здесь нет, Он воскрес.
Вспомните, что Он вам говорил, еще будучи в Галилее. Что Сын
человеческий должен быть отдан в руки грешников и распят, но на третий
день Он должен воскреснуть.
И они вспомнили Его слова. Вернувшись оттуда, где была гробница, они
все это рассказали одиннадцати и всем остальным. Женщины эти были
Магдалина Мария, Иоанна и Мария, мать Иакова. И остальные женщины, которые были с ними, говорили апостолам то же самое. Но их слова
показались апостолам нелепой выдумкой, и женщинам не поверили. Однако
Петр тут же побежал к гробнице. Заглянув внутрь, он увидел одни
погребальные пелены и вернулся домой, дивясь случившемуся.
И вот в тот же самый день двое из учеников направлялись в Эммаус, деревню, расположенную верстах в десяти от Иеру-
23. См. прим. к Мф .. 23. Суббота* начиналась вечером в пятницу, после
захода солнца. См. также прим. к Мф .. 24. Этот стих отсутствует в
ряде рукописей. 24. верстах в десяти - приблизительно в километрах.
23. Исх .; Втор -1. 2 .- Мф .-; Мк .-; Ин .
24.- Мф .; .-; .-; Мк .; .; 3”; Лк .; .-
^4. Ин .- 24.- Мк .-
Gospel.p6520007.02.2005, 10:51
Радостная Весть.i3–.32
салима, ци вели разговор обо всех этих событиях. 15 И во время их
разговора и споров сам Иисус, приблизившись к ним, пошел с ними рядом. i6
Но глаза их были словно поражены слепотой, и они Его не узнали. i7 Иисус
заговорил с ними:
— Что это вы обсуждаете по дороге?
Они остановились с мрачными лицами. is Один из них, по имени Клеопа, сказал Иисусу:
— Ты, верно, единственный во всем Иерусалиме, который не знает, что здесь
произошло на днях?
i9 — А что? — спросил Иисус.
— Да с Иисусом Назарянином, — ответили они. — Он был пророк, сильный
делами и учением в глазах Бога и всего народа, 20 но наши старшие
священники и члены Совета отдали Его на смерть: Его распяли на кресте. 2i А мы-то надеялись, что Он и есть тот, кто освободит Израиль. Но при этом
вот еще что: уже третий день пошел, как это случилось, 22 а тут наши
женщины удивили нас. На рассвете они пошли к гробнице 23 и, не найдя Его
тела, вернулись и заявили, что им было видение ангелов, которые сказали, что Он жив. 24 Некоторые из наших пошли к гробнице и обнаружили, что и в
самом деле все так, как рассказывали женщины, но Его самого не видели.
25 — Какие же вы бестолковые! — сказал им Иисус. — Как туго дается вам
вера во все, о чем говорили пророки! 2б Разве Помазанник не должен был
претерпеть все эти страдания, чтобы достичь Своей Славы?
27 И Он разъяснил им все места в Писаниях, относящиеся к Нему, начав с
Моисея и всех пророков.
28 Когда они подошли к деревне, куда держали путь, Иисус сделал вид, что
хочет идти дальше. 29 Но они настойчиво упрашивали Его: — Останься с нами. День подходит к концу, вечереет. Иисус вошел в дом и
остался с ними. 3о Сидя вместе с ними за столом, Он, взяв хлеб, произнес
молитву благодарения и, разломив его, подал им. 3i И глаза у них
открылись — они узнали Его. Но Он сделался невидим. 32 Они говорили друг
другу:
Gospel.p6520107.02.2005, 10:51
.–. Евангелист Лука
— Разве не горело в нас сердце, когда Он говорил с нами по дороге и
разъяснял нам Писания?!
Они встали и тотчас вернулись в Иерусалим. Когда они вошли туда, где
собрались одиннадцать вместе с другими учениками, те сказали им: — Господь действительно воскрес. Он явился Симону.
Тогда они рассказали им о том, что было в дороге и как они узнали Его, когда Он разламывал хлеб.
И вот, они это рассказывают — и вдруг сам Иисус стоит посреди и