Хенгирмен Мехмет
Шрифт:
Это Ширин и Гёкхан.
ЗБ Гармония звуков (закон сингармонизма)
Гласные буквы в турецком алфавите делятся на 2 группы:
| Твёрдые гласные | a | i | o | u |
| Мягкие гласные | e | i | "o | "u |
В турецких словах после твёрдого глассного в суффиксах следует твёрдый гласный, а после мягкого — мягкий.
Мягкие гласные: Bu Emel'dir.
Твёрдые гласные: Bu G"okhan'dir.
Звук "e" в слове "Emel" мягкий.
Звук "а" в слове "G"okhan" твёрдый.
3В Суффиксы множественного числа: -lar (-ler)
Суффиксы множественного числа ставятся в соответствии с законом сингармонизма:
g"un — g"unler
"ogrenci — "ogrenciler
"ut"u — "ut"uler
bavul — bavullar
telefon — telefonlar
doktor — doktorlar
ЗГ Падежи
Гласные в падежных окончаниях подчиняются закону сингармонизма.
куда– а (-е)
Nereye gidiyorsun? — Okula gidiyorum.
Nereye gidiyorsun? — Eve gidiyorum.
откуда– dan (-den)
Nereden geliyorsun? — Okuldan geliyorum.
Nereden geliyorsun? Evden geliyorum.
где– da (-de)
Nerede oturuyorsun? — Istanbul'da oturuyorum.
Nerede oturuyorsun? — Izmir'de oturuyorum.
3Д Вспомогательный суффикс утверждения:
– dir (-dir, -dur, -d"ur) соответствует глаголу "есть". Гласные также подчиняются закону сингармонизма.
Bu kim? — Bu Olga'dir.
Bu kim? — Bu Erol'dur.
Bu kim? — Bu Emel'dir.
Bu ne? — Bu "ut"ud"ur.
Суффикс "-dir" используется не всегда.
Bu kim? — Bu Olga.
Bu kim? — Bu Sirin.
Bu kim? — Bu Erol.
Bu ne? — Bu "ut"u.
Упражнения
Пожалуйста, поставьте соответствующее окончание существительного-сказуемого:
Bu arabadir.
Bu ev ...
Bu okul ...
Bu bavul ...
Bu telefon...
Bu "ut"u ...
Bu Olga'dir.
Bu Katya'...
Bu Sirin'...
Bu Erol' ...
Bu G"okhan'...
Bu Anton'...
Существительные в турецком языке делятся на 2 группы: личные и безличные.
Личные существительные: имена людей и животных.
например: Olga, Erol, Arzu, G"okhan, Anton.
Названия вещей и других существительных безличные.
Например: ev (дом), araba (машина), masa (стол).
Суффиксы прибавляемые к личному существительному отделяются апострофом ( ' ).
Bu Katya'dir.
Bu okuldur.
Пожалуйста, ответьте на вопросы.
— Nereye gidiyorsun? — Okula gidiyorum.
Nereye gidiyorsun? — Istanbul'.... gidiyorum.
Nereye gidiyorsun? — Izmir'.... gidiyorum.
Nereye gidiyorsun? — Ev.... gidiyorum.
Nereden geliyorsun? — Rusya'dan geliyorum.
Nereden geliyorsun? — Moskova'.....geliyorum.
Nereden geliyorsun? — Sankt-Peterburg'.....geliyorum.
Nerede oturuyorsun? — Antalya'da oturuyorum.
Nerede oturuyorsun? — Moskova'.... oturuyorum.
Nerede oturuyorsun? — Izmir'......oturuyorum.
Турция
(для чтения подобных дополнительных текстов Вам понадобится словарь)
T"urkiyenin n"ufusu ortalama yetmis milyondur. "Uc yani denizlerle cevrilidir. En b"uy"uk kentleri Istanbul, Izmir, Ankara, Bursa, Adana, Antalya gibi kentlerdir.
Istanbul'un n"ufusu ortalama on milyondur. T"urkiyenin baskenti Ankara'dir. Ankara'nin n"ufusu ortalama "uc milyondur.
T"urkiye, Asya ve Avrupa arasinda bir k"opr"ud"ur, Istanbul Bogaz K"opr"us"u, Asya ve Avrupa'yi birbirine baglar.