8. Сегодня у нас не будет испанского языка. 9. Что вы будете делать вечером? Вечером мы будем делать перевод этого урока. 10. Завтра выйду из дома ровно в 8 часов, чтобы позавтракать в институте.

D. 1. Мне не нравится этот шкаф; он очень темный, мне больше нравится тот, светло-зеленый. 2. Тебе нравится мой костюм? Да, он мне очень нравится, но стоит очень дорого. 3. Вам нравятся мои туфли? Нет, они нам не нравятся. 4. Я больше люблю синий цвет, чем зеленый, а Мигелю нравится больше зеленый. 5. Ты любишь кофе? Нет, я не люблю кофе, я люблю только чай. 6. Эта девушка мне очень нравится, потому что она очень веселая. 7. Кого ты больше любишь: сестру или брата? Я больше люблю сестру, но брата тоже очень люблю. 8. Что ты больше любишь кино или театр? Я люблю больше кино.

Е. Сегодня моя жена и я пошли после работы в Мосторг и сделали много покупок для всей семьи. Для старшего сына купили серый шерстяной костюм очень хорошего качества, он стоил 15 рублей. Елене купили пару чулок и пару туфель. Мы также купили пару нижнего белья для меня, а для жены — пару перчаток. В отделе готового платья продавец показал нам много моделей шелковых и шерстяных платьев, все очень хорошего качества и недорогие. Моей жене понравилось одно из них, и мы его купили. Мы заплатили за него 30 рублей. Потом мы отдали все покупки в отдел доставки на дом. Затем мы вышли на улицу, сели в метро и поехали домой. Всем очень понравились наши подарки.

TEXTO COMPLEMENTARIO

EN UNA TIENDA DE COMESTIBLES

Cerca de nuestra casa hay una tienda de comestibles muy grande donde venden de todo: carne, pescado, leche, huevos, pan, fruta, verduras etc. Nosotros siempre hacemos las compras en esta tienda.

Ayer, domingo, tuvimos muchos invitados porque celebramos el cumplea~nos de mi padre. Por la ma~nana temprano mi madre y yo fuimos a la tienda. Primeramente compramos la carne y el pescado. Despu'es fuimos a la secci'on de productos l'acteos y compramos medio kilo de mantequilla, un cuarto de kilo de queso, cuatro botellas de leche y dos docenas de huevos. En la secci'on de embutidos compramos un kilo de salchich'on y 300 gramos de jam'on. Despu'es pasamos a la verduler'ia donde compramos pepinos, tomates, col y tambi'en fruta: naranjas y pl'atanos. Por 'ultimo compramos la bebida: vino, cerveza, y limonada para los ni~nos.

Vocabulario

comestiblesm продукты

verduraf зелень

botellaf бутылка

embutidosm колбасные изделия

pepinom огурец

colf капуста

naranjaf апельсин

pl'atanom банан

bebidaf напиток

decidir решать

productos l'acteos молочные продукты

medio kilo полкило

un cuartode kilo четверть кило

Lecci 'o n 12

GRAM 'A TI С А

1. Ближайшее будущее время. Futuro pr 'o ximo

Ближайшее будущее время выражается при помощи глагола !г в Presente de Indicativo с последующим предлогом а и инфинитивом спрягаемого глагола.

Voy a leerte una роема (Futuro pr'oximo).

Mar'ia va a recitarnos un verso.

Este a~no voy a ir a Crimea.

Кроме временного значения, эта описательная конструкция имеет также модальный оттенок намерения совершить данное действие в скором времени и обязательно.

2. Образование наречий образа действия

Наречия образа действия образуются от прилагательных женского рода единственного числа посредством прибавления суффикса – mente. Если прилагательное имеет только одну форму, то суффикс – mente прибавляется к этой форме. При наличии двух форм — мужского и женского рода — суффикс – mente прибавляется к форме женского рода.

solemne — solemnemente

activo — activa — activamente

3. Наречия tambi'en и tampoco

Оба эти наречия переводятся на русский язык одинаково: 'тоже', поэтому нужно уметь правильно употреблять их. Наречие tambi'en употребляется после утвердительного предложения.