— Тоже она?

Вольдеморт только кивнул головой.

— Что с моим братом? — Поинтересовалась Джинни.

— Наслушался откровений миссис Боунс, теперь Хельга отпаивает его успокаивающими зельями.

— Кто?

— Хельга. Племянница Лейстранджа. — Вольдеморт улыбнулся. Гарри отметил про себя, что уже стал привыкать к этому зрелищу. Джинни, для которой оно было внове, вздрогнула. — Не бойтесь, Джиневра. Я проследил, чтобы среди этих зелий не затесалось случайно приворотное.

Джинни рассмеялась, расслабилась.

— Вот и славно. — Подбодрил ее Вольдеморт. И снова посерьезнел.

Гарри понял, что разговор не окончен.

— Что-то еще?

— Оказывается, у Ордена есть целый отряд для грязных дел. Приказы отдает непосредственно Дамблдор, ни каких других связей у отряда нет. Они… впрочем, это не важно. Тебе должно быть интересно другое. Сейчас у них в разработке родители Грейнджер.

— Что!!!

Джинни даже вскочила. Кулачки сжаты, глаза сверкают.

— Успокойся, успокойся… — Примирительно сказал Вольдеморт. — Приказа на них еще не было. Да и я здесь, в общем-то, не причем.

Дальше разговор постепенно переместился на крестражи, Вольдеморт порадовался, что Гарри дезактивировал Чашу Пуффендуй, удивился насчет Кольца Гонтов.

— Значит, говоришь, только одна рука обуглена? Дамблдор и в самом деле великий маг!

Постепенно перешли к более светским темам. Гарри стало интересно, как Вольдеморту удалось найти это место.

— Я в этой лавке еще с первого курса пасусь. А когда был на втором, как-то спросил, где здесь можно попить чаю. Нет, конечно, в такой кабинет меня сразу не пустили, но у них и небольшая кафеюшка есть, для постоянных клиентов.

Джинни хихикнула.

— Надо же! Грозный Темный Лорд — простой сластена!

— Маленькие радости и есть то, ради чего стоит жить, — пожал плечами Вольдеморт. — Великие цели того не стоят.

Тут Гарри сообразил про одно несоответствие:

— Постой-ка? Ты говоришь на первом курсе?

— А ты что? Не знаешь, что есть прямой ход из замка в «Сладкое Королевство»?

— Знаю. Я узнал о нем на третьем курсе.

— Позор! Я нашел его через месяц после того, как попал в Хогвартс.

Джинни снова захихикала.

— Представляю, как будущий Темный Лорд экономил на учебниках, ради сладостей!

— Нет, Джиневра! Книги, это святое. Лучше не доесть, но купить хорошую книгу.

— Откуда же ты брал деньги? — Удивился Гарри, знавший о не слишком богатой юности Вольдеморта.

— Я вырос в приюте. С семи лет занимался карманной тягой. А когда пришел сюда, выяснилось, что на Слизерине полно богатеньких разгильдяев, для которых полста галеонов — не пропажа.

Гарри живо представил себе, как будущий Темный Лорд шарит по карманам сокурсников, и рассмеялся. А Вольдеморт продолжал откровенничать:

— А потом стал потихоньку сколачивать свою банду. Я и собрал-то их в начале только ради общака. Это потом я понял, что возможности гораздо шире. Можно сказать, что Пожиратели Смерти появились благодаря «Сладкому Королевству». Собственно, и первые собрания мы проводили здесь.

Действительно, неожиданная мысль. Какое-то время все смеялись. Неожиданно Джинни погрустнела. Она очень пристально посмотрела на Вольдеморта и спросила:

— Значит кто-то убил родителей Гарри только для того, чтобы бесплатно обжираться в «Сладком Королевстве»?

— Это принципиально не верная постановка вопроса, Джиневра, — так же серьезно ответил Том. — Бесплатно нельзя. Если хозяин заведения не получит своей выгоды, он бросит дело, или начнет работать так… что лучше бы он не работал. Надо добиться того, чтобы платили другие.

— Вы поняли, что я не об этом, — Джинни все мрачнела и мрачнела. — А ты что думаешь? А, Гарри?

— Кто убийца? — Ответил тот вопросом на вопрос. — Тот, кто сказал «Авада Кедавра», или тот, кто спланировал и запустил цепь событий, приведших к убийству? Том убил моих родителей, думая, что спасает свою жизнь. Дамблдор спланировал эту смерть и проследил, чтобы она произошла. Я не могу злиться на Тома, к тому же, я не уверен, что в той ситуации поступил бы по-другому.

Он сидел какое-то время очень мрачный и задумчивый, потом добавил:

— Может быть, ты будешь считать меня очень плохим человеком, Джинни, но после всего, что я узнал за последнее время, у меня по-другому не получается.

Вместо ответа Джинни только взяла его за руку и крепко к нему прижалась. Вольдеморт же направил на нее свой палец, оканчивающийся когтем, и сказал, очень серьезно:

— А Вам, Джиневра, не мешало бы узнать, куда делось состояние вашей семьи. Если мне не изменяет память, лет тридцать назад Уизли были не беднее Малфоев.