Шрифт:
Разночтения в львовской публикации –
абзац третий: с тобою мир играет, как русалка;
при переделке абзаца 4 стилистически неприемлемый для редакции глагол «обороть» был заменен на «побороть»:
Я прочитал, что не найти спасенья влюблен-
ным в тело – вечного звено, что побороть земные
искушенья таким при нашей жизни не дано.
107. Ср.: № 34, 353. Опубл. в: Научно-литературный сборник Галицко-русской Матицы. <Вып. 1>, стр. 4, третьим в подборке из пяти стихотворений под общим названием «Дуновение» и указанием «Скит поэта» при подписи автора. Разночтения – в третьем абзаце: «с тобою мир играет, как русалка;», в четвертом (начало его): «Недвижно лечь, вдоль тела бросить руки,».
108. Ср.: № 35.
109. Ср.: № 36.
110. Ср.: № 37.
111. Ср.: № 38, 187.
112. Ср.: № 39.
113. Ср.: № 40.
114. Ср.: № 41, 159, 318.
115. Ср.: № 42, 142, 355.
116. Ср. № 43; ср. также: № 163, 357
117. Ср.: № 44, 163, 358.
118. Ср.: № 45, 364.
119. Ср.: № 46, 365.
120. Ср.: № 47, 162, 205, 359.
121. Ср.: № 48, 364.
122. Ср.: № 49, 78, 161, 319.
123. Ср.: № 50, 164, 369.
124. Ср.: № 51, 361.
125. Ср.: № 52, 367.
126. Ср.: № 53, 362.
127. Ср.: № 54, 370.
128. Ср.: № 55, 372.
129. Ср.: № 56, 170, 375.
130. Ср.: № 154.
132. Ср.: № 59.
133. Ср.: № 60.
134. Ср.: № 62.
135. Ср.: № 76; Варианты.
136. Ср.: № 5, 58.
138. Ср.: № 65.
139. Ср.: № 66.
140. Ср.: № 359.
141. Ср.: № 88.
142. Ср.: № 73, 321.
143. Фрагмент стих. № 70.
144. Ср.: № 78, 160, 354.
145. Ср.: № 81.
146. Ср.: № 87, 373.
147. Ср.: № 85.
148. Ср.: № 89.
150. Ср.: № 83.
152. Опубл.: Волынское Слово, 1928, 28 февраля, стр. 3, в «прозаической» записи, с отличием в последнем предложении: «пока над слухом птицы не запели» и с подписью: «Лев Гомолицкий ("Скит" – Прага)».
Дуновение. Стихи. 1932. Печ. по кн.: Лев Гомолицкий. Дуновение. Стихи (Варшава, Литературное Содружество, 1932) (множит. аппарат). На книге, хранящейся в Славянской библиотеке (шифр: dav Blv 241/02), дарительная надпись:
Глубокоуважаемому Альфреду Людвиговичу
автор.
4. VIII.32. –
Автограф дарительной надписи воспроизведен в кн.: «Скит». Прага. 1922-1940. Антология. Биографии. Документы, на вклейке между стр. 544-545.
153. Ср.: № 302.
154. Ср.: № 130.
155. о. Патмос – место ссылки апостола Иоанна, где он имел видение в пещере, легшее в основу Апокалипсиса.
156. Ср.: № 346.
157. Ср.: № 33, 106, 354.
158. Ср.: № 25, 97, 158, 368.
159. Ср.: № 41, 114.
160. Ср.: № 78, 144, 354.
161. Ср.: № 49, 78, 122, 319.
162. Ср.: № 47, 120, 205, 359.
163. Ср. : № 43-44, 116-117, 357.
164. Ср.: № 50, 123, 369.
166. Журнал Содружества, 1935, № 4 (28), апрель, стр. 24, с некоторыми пунктуационными отличиями.
168. Ср.: № 350. Ср. также со строками 3-4 в стих. № 201.
169. Ср.: № 193, 381.
170. Ср.: № 56, 129, 375.
171. Ср.: № 374.
172. Ср.: № 191 (начало).
173. Ср.: № 201.
174. Ср.: № 191 (вторая половина).
177. Первая публикация – За Свободу!, 1931, № 294, 5 ноября, стр. 4, в «прозаической» записи. Разночтения:
ст. 3: несется мимо – мимо вдоль домов,
ст. 5: В саду скрежещут ветки и заборы
ст. 18: и душит страшной и правдивой грезой,
ст. 21-24:
под простынею липкою от пота я слышу – камни го-
рода толпой – за ней блестят как лишаи болота – со всех
сторон идут, растут стеной и падают на дом дрожащий мой.
178. Молва, 1932, № 61, 19 июня, стр. 3, с разночтением в ст. 16: «Ты ощущал их внешний холод тут».
179. Молва, 1932, № 108, 14 августа, стр. 3.
180. Молва, 1932, № 11, 17 апреля, стр. 3. См. также № 190. Ср.: № 384.
181. За свободу!, 1931, № 236, 6 сентября, стр. 2, под названием «На кладбище», с разночтением в 3-й строке («висит среди тропинок и дорог») и некоторыми пунктуационными отличиями.