Получив разрешение, старик, спотыкаясь, вошел в комнату поддерживаемый служанкой. Куцая бороденка тряслась, глаза лихорадочно блестели, из-под повязки на голове выбивались седые волосы. Слуга то и дело шмыгал покрасневшим носом и, дрожа, кутался в старое одеяло.

– Мой господин, - просипел он, кланяясь. Вернее, он сделал попытку поклониться, но едва не рухнул на пол.

– Садись, старик, - неожиданно для самого себя, разрешил Чубсо.

Бормоча благодарности, слуга тяжело опустился на пол.

– Можешь идти, - кивнул дознаватель служанке.

– Тебя зовут Вусан?

– Да, мой господин, - кивнул слуга.

– Расскажи мне, что случилось в усадьбе вчера, - приказал дознаватель. Внутренне готовясь не услышать ничего нового.

Чихая, кашляя и перескакивая с одного на другое, старик, в общем, повторил то же самое, что говорили остальные слуги.

– Кто тебе сказал, что господа Айоро собираются что-то подарить госпоже Махаро?

– Алекс.

– Когда и как это произошло?

Вусан замялся.

– Кажется, я был в людской, когда он вошел и сказал, что нужна тележка.

– Он спросил твоего разрешения?

– Да, - не без гордости подтвердил старик.

– Ты спросил его за чем?

– Конечно, - Вусан вытер нос рукавом.
– Он объяснил, что господа дарят ненужные вещи бывшей управительнице, и мы должны их отвести.

– Кто грузил вещи?

– Алекс.

Чубсо нахмурился.

– Кто?

– Алекс, - повторил старик, дрогнувшим голосом.

– А ты нет?

– Я только помог отнести большой кувшин с водой, - пробормотал слуга, вытирая выступивший на лбу пот.

– И ты не спросил у Алекса, за чем госпоже Махаро кувшин с водой?
– спросил дознаватель, откидываясь на спинку кресла.

– Он сказал, что так приказала госпожа.

– Что ты делал в то время когда Алекс грузил повозку?

– Я...Я ... Я был в людской, - пробормотал старик.
– Одежду шил...

Чиновник наклонился вперед и попытался поймать взгляд Вусана. Но глаза слуги, словно испуганные зайцы, метались по комнате, ни на секунду не останавливаясь ни на одном предмете.

– Что было дальше?

– Алекс загрузил повозку, накрыл ее циновкой...

– За чем?
– оборвал его Чубсо.

– Он сказал, чтобы ничего не упало, - хрипло ответил слуга. Его руки, которыми он крепко сжимал края одеяла, начали мелко дрожать.

– Дальше.

– У школы Алекс велел остановиться...

– За чем?

– Он сказал, что так приказала госпожа Сайо.

– Дальше.

– Госпожа вышла и села на скамейку...

– Раньше Сайо ездила на тележке?

– Очень часто, мой господин, - как показалось Чубсо, с облегчением, ответил старик.

– Продолжай.

– Мы поехали...Проехали каменный мост. Потом, Алекс вместо того, чтобы свернуть у харчевни Дырявый котел, которая на углу Косого переулка, проехал дальше. Я сказал, что мы пропустили поворот, но он только смеялся.

– А госпожа?
– спросил дознаватель.
– Ты говорил ей, что вы едите не туда?

Слуга замялся, и его руки опять задрожали.

– Она... Она ничего не сказала.

– Ты что ее не предупредил?
– удивился Чубсо.

– Предупредил, но она...
– Вусан нервно облизал губы.
– Она сказала, что Алекс знает куда ехать.

– А потом?

– Тогда я стал говорить, что мы едем совсем в другую сторону, - забормотал старик.
– Алекс молчал, а когда я начал ругаться ударил меня по голове. Пришел в себя я только ночью, от холода в грязной канаве.

– Точнее, где это?
– нахмурился чиновник.

– Не знаю, - слуга еще глубже завернулся в одеяло.
– Была ночь, я долго шатался среди каких-то лачуг, потом нашел кучу тряпья и упал.

– И где ты очнулся утром?
– наседал Чубсо.

– Не знаю, - всхлипнул старик.
– Помню только, что вышел я к публичному дому "Ночной воин" что на Тисовой улице. А уж оттуда добрался до дому.

– И это все?

– Все мой господин, - пробормотал слуга, по-прежнему пряча глаза.

Чиновник встал с кресла и в два шага очутился возле старика. Положив ему руку на плечо, он оставил его сидеть. Вусан часто-часто задышал. Чубсо сорвал с его головы край одеяла и принялся разматывать заботливо наложенную повязку.

– Мой господин!
– заскулил Вусан.
– Больно, мой господин! Пощади

Не слушая его, дознаватель сорвал густо вымазанный снадобьем конец тряпки. Потом схватил в горсть сальные волосы и развернул рану к свету.