Истоки: данное выражение принадлежит А.П. Чехову.

НЕБО В АЛМАЗАХ. Мечта, высшая степень счастья, блаженства.

Истоки: пьеса А.П. Чехова "Дядя Ваня".

НЕВЗИРАЯ НА ЛИЦА. Смелая критика человека, который занимает низкое положение в обществе.

Истоки: Ветхий и Новый Заветы.

НЕДОСОЛ НА СТОЛЕ, А ПЕРЕСОЛ НА СПИНЕ. Максимум труда при минимуме результатов.

Истоки: старинная русская поговорка.

НЕДОСТОИН РАЗВЯЗАТЬ РЕМЕНЬ У САПОГ ЕГО. О человеке, который в каком-либо отношении ниже того, с кем его сравнивают.

Истоки: Евангелие. "Идет за мною сильнейший меня, у которого я недостоин, наклонившись, развязать ремень обуви его" — слова Иоанна Крестителя, предшественника и предвозвестника Иисуса.

НЕДРЕМАНОЕ ОКО. Сторож, бдительный наблюдатель.

Истоки: 1) икона "Недреманое око" с изображением младенца Иисуса Христа, с открытыми глазами покоящегося на ложе; 2) сказка М.Е. Салтыкова-Щедрина "Недреманое око".

НЕИСПОВЕДИМЫ ПУТИ ГОСПОДНИ. О непредсказуемости будущего и судьбы человека.

Истоки: Евангелие.

НЕКТАР И АМБРОЗИЯ. Вкусные напитки, изысканные блюда.

Истоки: поэмы Гомера.

НЕКТО В СЕРОМ. Неизвестный, загадочный человек.

Истоки: трагедия Л.Н. Андреева "Жизнь человека".

НЕМЕЗИДА. Месть, кара.

Истоки: греческая мифология. Немезида — богиня справедливости и возмездия, карающая за преступления.

НЕОПАЛИМАЯ КУПИНА. Нечто стойкое, нерушимое, божественное проявление, божественное присутствие.

Истоки: Библия. Бог явился Моисею в пламени несгорающего терновника — неопалимой купины.

НЕПОЧАТЫЙ КРАЙ. Богатство, изобилие, что-то нетронутое.

Истоки: раньше слово "край" означало "сторона, область", а слово "непочатый" — "нетронутый, неначатый".

НЕСМЕТНОЕ КОЛИЧЕСТВО. Изобилие.

Истоки: слово "несметный" от "смета" — "счет, подсчет".

НЕСТИ АХИНЕЮ. Болтать чепуху, говорить глупости.

Истоки: в Древней Греции ученые и философы устраивали в храме богини Афины собрания, где обсуждали свои творения. Такие собрания народ назвал "афинеями" (отсюда и слово "ахинея") и в речи преобразовал в символ бессмыслицы, чепухи.

НЕСТИ ГАЛИМАТЬЮ. Говорить глупости, болтать чепуху.

Истоки: Пиши Матье — парижский врач, обладавший чудесным даром смешить больных до такой степени, что они от смеха даже выздоравливали. Став знаменитым, этот доктор вместо приемов начал рассылать своим пациентам отпечатанные листки, в заголовке которых стояло его имя, а под ним — разные каламбуры, шутки, помогавшие больным исцеляться.

НЕСТИ ОКОЛЕСИЦУ. Говорить вздор.

Истоки: в народе выражение буквально означало "говорить вокруг да около, не затрагивая прямо сути предмета; вести разговор намеками и недомолвками, не кратко и ясно, а очень многословно".

НЕСТИ СВОЙ КРЕСТ. ТЯЖЕЛЫЙ КРЕСТ. Страшные страдания, мучения, тяжелая судьба.

Истоки: Евангелие от Иоанна (19:17). В тяжелых муках Иисус Христос нес крест, на котором Его должны были распять.

НЕТ ПРОРОКА В СВОЕМ ОТЕЧЕСТВЕ. Так говорят когда не слушают близких, а доверяют посторонним людям.

Истоки: Евангелие от Матфея (13:57); от Марка (6:4); от Луки (4:24); от Иоанна (4:44).

НЕТ ПОВЕСТИ ПЕЧАЛЬНЕЕ НА СВЕТЕ. О грустном рассказе, несчастном случае.

Истоки: трагедия У. Шекспира "Ромео и Джульетта".

НЕТ МУК СИЛЬНЕЕ МУКИ СЛОВА. Так говорят, когда трудно словами выразить свои чувства.

Истоки: название стихотворения С.Я. Надсона.

НЕТ НИ ЭЛЛИНА, НИ ИУДЕЯ. О равенстве всех людей.

Истоки: Послание апостола Павла к галатам.

НЕУВАЖАЙ-КОРЫТО. Неотесанный, грубый, некультурный человек.

Истоки: поэма Н.В. Гоголя "Мертвые души".

НЕ ЦАРСКОЕ ЭТО ДЕЛО! Что-то неважное для людей высшего ранга.

Истоки: кинофильм "Варвара-краса, длинная коса".

НИ БЕЛЬМЕСА. Ничего не понимать.

Истоки: "бильмез" по-татарски означает "не понимаю". Невежду, ничего не знающего человека называли бильмезом, по-русски же это слово стало звучать "бельмес".