Существо (наделенный умом), чувствующее существо(sattva, sems can)

Существование (циклическое) (bhava, s rid pa)

Сущность (garbha, snying po)

Сущность Явлений, Реальность, Дхармата, Природа вещей (dharmata, chos nyid)

Сфабрикованное, искусственное (krtrima, bcos ma)

Сфера опыта (действия) интеллекта (логики) (tarka-gocara, rtog ge can gyi spyod yul)

Сфера опыта (действия) йогина (yoga-gocara, mal 'byor can gyi spyod yul)

Сформированное сознание-основа всего (alaya-vijnana, kun gzhi rnam shes)

Сыновья Победоносного (jinaputra, rgyal sras)

Таковое как есть, Таковость, Татхата (tathata, de kho na nyid, de bzhin nyid)

Таковость, таковое как есть, Татхата (tathata, de kho nanyid, de bzhm nyid)

Тантра(tantra, rgyud)

Татхагата, Истинносущий (tathagata, de bzhm gshegs pa)

Татхагатагарбха, Будда-природа, Сугатагарбха (tatha-gatagarbha, de bzhm gshegs pa 'i snying po = sugatagarbha, bde bar shegs pa 'i snying po)

Татхата, Таковость, таковое как есть (tathata, de kho na nyid, de bzhm nyid)

Тело Великого Блаженства (mahasukhakaya, bde ba chen po 'i sku)

Тело Воплощения, Нирманакая (nirmanakaya, sprul sku)

Тело изначального осознавания (jnana-kaya, ye shes kyi sku)

Тело Истины (реальности), Абсолютное Тело Будды, Дхармакая (dharmakaya, chos sku)

Тело Природы, Природное Тело, Свабхавикакая (svabhavikakaya, ngo bo nyid sku)

Тело Радости, Самбхогакая (sambhogakaya, longs sku)

Тело Совозникновения (sahajakaya, lhan cig skyes sku)

Тело Формы (rupakaya, gzugs sku)

Терпение (ksanti, bzod pa)

Только ум, Читтаматра (cittamatra, sems tsam pa)

Традиция (lugs, srol)

Трактат, комментарий ('sastra, bstan bcos)

Трансформация, преобразование (asraya-paravrtti, gnas 'gyur)

Трета-юга, Три четверти (treta-yuga, gsum ldem)

Третий вариант (phung po gsum)

Треугольная Капля (thig le gru gsum)

Три времени (dus gsum)

Три вселенные (tribhava, srid gsum)

Три Высочайшие Драгоценности (triratna, dkon mchog gsum)

Три Колесницы (triyana, theg gsum)

Три мира (tridhatu, khams gsum)

Три природы (trisvabhava, ngo bo nyid gsum)

Три четверти, Трета-юга (treta-yuga, gsum Man)

Тридцать сем факторов, способствующих просветлению (bodhi-paksa, byang phyogs so bdun)

Тройная вселенная (tribhava, srid gsum)

Тройной цикл (субъекта, объекта и действия) (tri-mandala, 'khor gsum)