Шрифт:
— Я приду.
Юзи повесил трубку и огляделся вокруг. Лондон гудел, точно улей; по дороге текли огни. Над головой мерцал уличный фонарь. Юзи подкурил сигарету и по памяти набрал номер Авнери.
— Да?
— Авнери?
— Адам. С какого номера ты звонишь? Я тебя чуть не сбросил.
— Новый телефон.
— Ты по поводу операции «Смена режима»? Если нет, прошу не беспокоить.
— Я сделаю это.
— Когда? Ты уже который месяц это говоришь.
— Как только смогу.
— Эту отмазку я тоже слышал, братец.
— Все, больше никаких отмазок. Назначай встречу, назначай. Пошли они.
— Ты точно в деле?
— Точно.
— Рад слышать.
— Что там с досье Либерти?
Пауза.
— Мой источник говорит, что вытащил его из архива, — сказал Авнери. — Он отправит файл, когда это будет безопасно.
— Подождет, пока все отвернутся, да?
— Что-то вроде того.
— Классная шутка, Авнери, обхохочешься.
— Только не давай задний ход.
— Не дам.
— Я достану тебе досье, не волнуйся.
— Слушай, Авнери. Подожди, не клади трубку.
— Что еще?
Юзи вдруг понял, что не может говорить. Он прижал телефон к груди, поднял глаза к черному как деготь небу и заставил себя глубоко дышать. Потом высосал последнюю искру жизни из сигареты, затушил окурок и снова поднес телефон к уху.
— Ты еще здесь? — прочистив горло, сказал он.
— Здесь, Адам.
— Слушай, мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал.
— Что?
Юзи еще раз глубоко вдохнул.
— Ко мне приходили из Бюро.
— Дьявол. Вот дьявол. Они знают о нас?
— Нет. Они ничего не знают. Объясню при встрече. Но мне нужно, чтобы ты сделал мне слик. Ничего запредельного, обычный джентльменский набор.
— Что, паспорт? Деньги?
— Именно.
— Пистолет?
— Если получится.
— Черт. Вот дерьмо. Черт.
— Слушай, все не так страшно. Мне просто нужен путь к отступлению. На крайний случай.
— Ладно. Запоминай. Лондон, Ист-Энд-роуд, восемьдесят три. Дом принадлежит сайану, бизнесмену. Снаружи, в зеленой распределительной коробке. Слик будет там сегодня с полуночи. Паспорт — я уже приготовил для тебя канадский.
— Спасибо, Авнери.
— Распределительная коробка будет заперта. Нужно поднять всю штуковину вверх, и она откроется. Внутри будет чемодан с двойным замком. Коды — девяносто восемь двадцать шесть и двадцать тридцать четыре. О’кей?
— О’кей, — сказал Юзи, запоминая.
— И не давай задний ход. Пожалуйста. Время поджимает. Операция по желтому кеку…
— Знаю, скоро начнется. Не волнуйся, я в игре.
— Когда встретимся?
— Не знаю. Я позвоню.
— Удачи.
На другом конце повесили трубку.
Юзи разобрал телефон, чтобы его не отслеживали, и положил в карман. Потом сделал еще несколько глубоких вдохов, чтобы успокоить нервы. Он злился. Хотелось покурить травки. Он спустился под землю.
В метро было людно, и сидячего места Юзи не досталось. Правое колено немело, спина была вся в синяках, а голова… м-да, голова. Юзи поймал свое отражение в окне вагона. Хоть с лицом более или менее порядок. Должно быть, Шайло и Лауфер получили четкое указание не наносить повреждений тяжелее такой-то степени. Иначе он бы вряд ли унес ноги. Возможно, тут не обошлось без Московица. Или Ротема. Может быть, его старые кони еще не совсем о нем забыли.
Юзи приехал на Слоун-сквер и зашагал по продуваемым ветрами улицам, мимо газетных киосков и группок зажиточных лондонцев, к универмагу в начале Кингз-роуд. Там он купил новую одежду: серый костюм, голубую рубашку, коричневые туфли. Стильно и как раз по нему, самое дорогое, что было, и в то же время не бросается в глаза, по меньшей мере в этой части города. Выйдя из магазина, Юзи отправился в кафе и там, в туалете, вставил в полы пиджака грузики. Теперь костюм готов.
В другом магазине Юзи приобрел коричневое кашемировое пальто с бархатным воротником, бумажник и портфель для оружия и наличных. Потом решил добавить посеребренную зажигалку «Зиппо» и портсигар. В новый бумажник он переложил деньги и карты, а портсигар загрузил сигаретами. Затем, укрывшись в примерочной, собрал телефон, зарядил «рорбау» и спрятал его за поясом. Вернувшись на улицу, Юзи отдал старую одежду, рюкзак и бумажник бродяге. В них могли остаться миниатюрные устройства прослушивания или слежения. Юзи хотел начать с чистого листа.