Шрифт:
Затем она снова потянулась под кровать, отыскала розово-белую косметичку, нанесла тушь на ресницы и красный блеск на губы.
Наконец, она распустила конский хвостик, опустила голову вниз и взъерошила волосы.
Когда она откинула голову назад, они спутанно и пышно обрамляли ее лицо.
Эбби встретила взгляд Эмили.
Она широко ухмыльнулась, как бы говоря "закрой свой рот.
Муха залетит".
— Ты же идешь с нами, верно?
— К-куда? — пролопотала Эмили, как только нашла свой голос.
— Увидишь.
Эбби подошла к Эмили и взяла ее за руку.
— Эмили Филдс, твоя первая ночь в Айове только началась.
Если ты веришь в это, то это правда
Когда Ханна Мэрин открыла глаза, она была одна в длинном белом тоннеле.
Позади неё была только темнота, а впереди — только свет.
Физически она ощущала себя фантастически — не раздутой от чрезмерного поедания белого чеддера Чиз-итс, не сухокожей с вьющимися волосами, не слабой от недосыпания и не нервничающей из-за социальных маневров.
Собственно, она не помнила, когда в последний раз чувствовала себя так же… превосходно.
И казалось, что это не обычный сон, а нечто гораздо большее.
Внезапно перед ее глазами мелькнула точка света.
А затем еще и еще.
Ее окружение потихоньку фокусировалось, как фото, медленно загружающееся на веб-странице.
Она обнаружила, что сидит вместе с тремя своими лучшими подругами на заднем крыльце дома Элисон ДиЛаурентис.
Светло-русые волосы Спенсер были забраны в высокий хвост, а иссиня-черная грива вьющихся волос Арии была заплетена в косы.
Эмили была одета в футболку и шорты цвета морской волны с надписью "КОМАНДА ПЛОВЦОВ РОЗВУДА" на заднице.
По Ханне пронеслась волна страха и, когда она взглянула на свое отражение в окне, оттуда на нее уставилась она сама, какой она была в седьмом классе.
Ее брекеты были с розовыми и зелеными резинками.
Ее волосы цвета детской неожиданности были скручены в пучок.
Ее руки походили на палки ветчины, а ноги были бледными, дряблыми батонами хлеба.
Так много удивительных чувств.
— Мм, девчонки?
Ханна обернулась.
Эли была здесь.
Прямо перед ней, смотрела на них так, будто они выросли из-под земли.
Когда Эли подошла ближе, Ханна почуяла запах ее мятной жвачки и духов Ralph Lauren Blue.
И она была в бордовых шлепках Puma — Ханна совсем забыла про них.
И еще ноги Эли — она могла скрестить свой искривленный второй палец на ноге с большим и сказать, что это на удачу.
Ханна желала, чтоб Эли скрестила свои пальцы прямо сейчас, и проделала остальные уникальные штучки, которые Ханна так отчаянно хотела припомнить.
Спенсер поднялась.
— На чем она тебя поймала?
— Ты попала в неприятности без нас? — воскликнула Ария.
— И почему ты переоделась? Тот топ на бретельках, который был на тебе, очень милый.
— Ты хочешь, чтобы мы ушли? — с испугом спросила Эмили.
Ханна вспомнила тот самый день.
У нее на ладони все еще были заметки с экзамена по истории седьмого класса.
Она потянулась за своей почтовой холщовой сумкой Manhattan Portage, ощутила край белого хлопкового выпускного берета Розвуд Дэй.
Она подбросила его вверх в спортзале во время ланча, готовясь к завтрашнему выпуску.
Хотя выпуск был не единственной вещью, которая случится завтра.
— Эли, — сказала Ханна, так резко поднявшись, что свалила одну из лимонных свечей со столика на патио.
— Мне нужно поговорить с тобой.
Но Эли проигнорировала ее, как будто Ханна вообще не говорила.
— Я снова сложила свою хоккейную одежду с ее деликатным бельем, — сказала она остальным.
— Она рассердилась из-за этого?
Эмили выглядела недоверчиво.
— Эли.
Ханна помахала руками перед лицом Эли.
— Ты должна меня выслушать.
С тобой случится что-то ужасное.
И мы должны это остановить!
Глаза Эли мерцали поверх Ханны.
Она пожала плечами и встряхнула волосами, которые тут же выбились из-под ободка, обтянутого тканью в горошек.
Она снова посмотрела на Эмили.
— Ты знаешь мою маму, Эм.
Она еще большая задница, чем Спенсер!