Шрифт:
– Тедди подрастёт, и ещё всем покажет! Никакой он не жалкий! И Люпин был отличным человеком! Он… в конце концов, он тоже любил Сириуса и был ему другом!
– Так, оккупант, хватит развешивать уши! Ты мне надоел. Лучше займись уборкой дома, а то скоро бандиманы вырастут и разжиреют до такой степени, что ночью съедят вас прямо в кроватях! Вж-жик!
– Ну вот, а я только собирался спросить, как же умудриться произнести «Репаро», если ты ещё жив, но твои шторки уже пытаются задвинуть…
4 ИЮНЯ 1998 ГОДА, ЧЕТВЕРГ
– Ты не поверишь, что они написали, Гарри! Я всё-таки прибью эту Скиттер!
– Что опять?
– В «Пророке», оказывается, была статья о нас и Норе - мол, она сгорела потому, что мама пропустила рождение пеплозмея, он успел сделать кладку, и наш дом заполыхал. И такое издевательское сочувствие: ах, конечно, такая жалость, ведь у господ Уизли столько детей, и теперь все они остались без крова, но надо было получше приглядывать за своим очагом! Представляешь? Мама отправила в редакцию уже три вопиллера, а больше денег нет - потому что мы отправляем сову со специальным ненахождаемым заклинанием, а их услуги стоят дорого. И теперь мама так бушует, не в силах даже покричать на газетчиков, что из дома разбежались все, кроме папы и Джинни: Билл отбыл в командировку, Флёр отправилась навестить родителей, Джордж остаётся ночевать в Косом, Перси и так нечасто появлялся - говорит, из снятой им квартиры проще добираться до Министерства, - а теперь и вовсе носа не кажет… В общем, ужас!
– Может, мне заказать для миссис Уизли несколько сов?
– Не надо. Тогда она потребует ещё и неуничтожаемые вопиллеры, которые вообще стоят целое состояние. С обыкновенными-то справиться проще простого, а она ещё отнюдь не удовлетворена… Короче, я хотел сказать: ты правильно к нам не пошёл. Там сейчас совсем невесело. Мы с Гермионой всякого наслушались… Зато у ночёвок Джорджа в магазине есть свои преимущества. Он закончил одну из разработок, которую они начинали с Фредом, и утверждает, что тебе надо глянуть - может, ты придумаешь, как её можно применить в дело. Зайдёшь сегодня?
– Хорошо. Ближе к обеду опять, ладно?
– Угу. Буду ждать. И теперь уже не испугаюсь, когда со мной заговорит пустота! Счастливо. Хлоп!
* * *
– …наш товар эксклюзивен, вряд ли вы найдёте что-то подобное в другом месте. Не стесняйтесь, приобретайте!
– Рон, я пришёл.
– Отлично, сейчас предупрежу Джорджа, и будем закрываться… Джордж, Гарри уже здесь.
– Угу… Итак, вы выбрали? Всё ещё сомневаетесь?.. Тогда заходите после обеда, а сейчас мы с братом собираемся устроить небольшой перерыв. Уважаемые покупатели! Владельцы магазина тоже люди, и они мечтают подкрепить сильный дух и недюжинный разум своих бренных тел принятием пищи. Просим вас пока погулять по другим заведениям - на улице много прекрасных магазинов, и там… Господин хороший, а вы куда? Разве не видите, что все выходят? Мы прерываемся на обед!
– У меня предписание.
– Какое ещё предписание?
– Я Мизенгард Кроули из аврорского отдела, а это мои люди… Кто владелец магазина?
– Я.
– То есть вы - один из братьев Уизли?
– Верно.
– Ваш магазин закрывается до особого распоряжения Комиссии по расследованию.
– С какой стати? Какая ещё комиссия?
– Прочтите предписание, там всё сказано. Сейчас я должен проследить, чтобы все покинули помещение, и опечатать его.
– Как это опечатать? А работать мы как будем?
– А вы кто?
– Я тоже один из братьев Уизли.
– Вы совладелец?
– Нет.
– Тогда ваше мнение не учитывается.
– Хорошо, спрошу я: как мы должны зарабатывать на жизнь, если вы опечатаете наш магазин?
– Ищите другие источники дохода. Комиссия во всём разберётся, и тогда вы получите резолюцию, какая судьба уготована вашему бизнесу.
– Да что не так с моим бизнесом, квинтолап меня сожри? Мы торгуем уже два года, у нас есть все разрешения, все документы оформлены официально, нам даже Министерство делало заказы! Я не вижу никаких проблем!
– Вы внимательно прочитали бумагу? Дело в принадлежности вашего бизнеса.
– Какого чёрта? Магазин принадлежит мне и моему брату!
– Ваш брат умер, и теперь его доля свободна - по истечении полугода ваши родители могут вступить в права наследства, но на данный момент…
– У Фреда было завещание на моё имя! Мы сразу написали завещания друг на друга, как только стали совладельцами.
– Никакого завещания в бумагах вашего брата, находящихся в распоряжении Министерства, не найдено.
– Не может быть!
– Я сожалею. Кроме того, третья часть бизнеса принадлежит ныне покойному Гарри Поттеру, а его финансовые дела находятся на рассмотрении Комиссии по расследованию, поэтому всё, чем владел этот господин, замораживается вплоть до вынесения решения - прямых родственников у него нет, вопрос наследования открыт.
– На вашем пергаменте ещё какая-то чушь написана.
– Поосторожнее со словами, молодой человек, не-владелец магазина.
– А чего осторожнее, если чушь? Вот тут - про то, что всё имущество, наличные средства, счета, акции и прочие документы финансового плана, записанные на имя Гарри Поттера, будут проверяться на законность принадлежности владельцу.