Шрифт:
Все-таки он видел своих сыновей, он мог с ними общаться.
Он готов был скорее умереть, чем отрешиться от упоительных призраков.
Он жил только опиумом. Он не мог от него отказаться!
Это значило бы предать Мэй Лю и мальчиков. Похоронить их вторично.
Сейчас они с ним. Они продолжают жить в его сновидениях.
Не будет опиума, не станет сновидений, Мэй Лю и мальчики не смогут приходить к нему.
Они перестанут существовать.
А эти двое?
Чжан Сяо неприязненно покосился на парочку наркоманов, топтавшихся рядом. Они так увлеклись обсуждением своих делишек, что перешли на повышенные тона.
Чжан Сяо отошел от витрины и медленно побрел на другую сторону улицы Пекин Роуд.
Он не хотел проблем. Кому, как не наркоману со стажем, знать, как бывают необоснованно агрессивны люди, принимающие наркотики. Сейчас парни выясняют отношения между собой, еще минута, и они могут перекинуться на него.
Кто знает, что может померещиться воспаленному воображению?
Женщину, которая вчера вечером приходила в «Парк Отель» вместе с товарисем Алисуфиевым, он увидел, когда она спускалась по ступенькам «Бунд Риверсайд».
Он узнал ее сразу. Снова в брюках, так же как и вчера, с той же прической «конский хвост», она медленно сошла вниз и недовольно огляделась. Постояла в раздумье, открыла сумочку, достала книжку в мягкой яркой обложке, пролистала ее, стоя прямо посреди тротуара, и углубилась в чтение.
Товарися Алисуфиева сегодня с ней не было.
Чжан Сяо тяжело вздохнул.
Потребитель опиума недолго сохраняет память и рассудок.
Проклятый опий! Он убивает вас не только физически и морально, он разрушает ваши умственные способности.
Вчера у него помутилось в голове. Не иначе!
Ведь он принял спутника этой русской за товарися Алисуфиева! Того самого товарися Алисуфиева, высоченного, сухопарого, рыжеволосого советского специалиста из Ленинграда, о котором полвека тому назад он строчил свои докладные записки в Бюро Государственной Безопасности.
Он даже начал было составлять в уме очередную записку, будто и не было всех этих лет…
Верно, видно, люди говорят, что бывших гэбэшников не бывает.
Почти пятьдесят лет прошло с тех пор, как Чжан Сяо подал свой последний рапорт. Его служба осведомителем БГБ закончилась с отъездом последнего советского специалиста.
Чжан Сяо стал обычным лифтером. Как все!
Столько лет прошло, а ему кажется, что все это было вчера.
Вот и товарися Алисуфиев… Он почти нисколько внешне не изменился. Та же осанка, тот же внимательный взгляд из-под очков…
Чжан Сяо горестно усмехнулся, поймав себя на мысли, что опять начал думать о вчерашнем посетителе отеля как о своем давнем подопечном.
Хотя… Вполне вероятно, что фамилия этого человека тоже Алисуфиев, и он приходится сыном тому товарисю Алисуфиеву.
Портье шепнул ему вчера (уже после того, как управляющий ушел из холла и Чжан Сяо выполз из своей каморки), что эти русские расспрашивали о том, как назывался «Парк Отель» в середине прошлого века. Он понял из их разговора, что они жили когда-то в Шанхае…
Неужели это действительно так и есть? Он встретился с сыном товарися Алисуфиева?
Чжан Сяо помнит, что у того был сын. Именно сын, а не дочка. Рыжеволосый мальчик в школьной форме, он был тогда такого же возраста, что и старший сын Чжан Сяо.
Он вообще хорошо помнит все, что связано с товарисем Алисуфиевым. Этот советский специалист чаще других попадал в его отчеты.
Он был очень активный товарися. Другие советские специалисты, насколько помнится Чжан Сяо, были несколько поспокойнее. Не такие инициативные в том, что касается перемещений по городу.
Рано утром все вместе в одно и то же время они организованно рассаживались по машинам и уезжали на работу. Поздно вечером те же водители на тех же машинах привозили советских специалистов в отель.
И только товарися Алисуфиев мог неожиданно появиться в отеле в разгар рабочего дня. Наверное, поэтому им так интересовалось начальство в Бюро Государственной Безопасности.
За спиной Чжан Сяо громко заспорили.
Он удивленно обернулся.
Спорили давешние наркоманы.
Увлеченный своими мыслями, он и не заметил, как эта парочка перешла вслед за ним на другую сторону Пекин Роуд.
Не обращая на Чжан Сяо никакого внимания, эти двое яростно переругивались, рассматривая какую-то большую фотографию.