— Ого, — сказал Робинс — Должно быть, с непривычки здесь кусок в горло не лезет. И как они здесь только едят? Это же просто кощунство!

Темный эльф поглядел на столики, разбросанные по залу без какой-либо системы. Посетителей было немного. Эльфы и люди, беседуя, неторопливо поглощали пищу. Ни на кого, похоже, окружающее не оказывало никакого впечатления.

Завидев длинную стойку и стоящих за нею поваров в белых передниках, киллер сообразил, что здесь практикуется самообслуживание. Они подошли к стойке и остановились, разглядывая прозрачную «витрину». Стоило Хугину бегло изучить предложенный ассортимент, как серая морда разочарованно вытянулась.

— У меня пропал аппетит, — равнодушно заявила Эйнита.

— Не говори глупостей, — усмехнулся Сильвер. — Погляди, сколько здесь всего. Кроме того, не стоит обижать радушных хозяев. — Киллер учтиво кивнул молоденькой эльфийке, стоявшей за стойкой — Мадемуазель.

— С каких это пор ты стал вегетарианцем? — фыркнул Робинс. — Глянь, у них здесь только капуста да морковка — в разных вариантах.

— У нас есть еще шпинат, — тут же возразила эльфийка, — овощной суп, овощное жаркое, а также разнообразные каши. Например...

— О, спасибо, — кивнул хакер. — У нас, на родном космодроме в Подгорном Царстве, все по-другому. Знаете, всякие бифштексы, мясные рагу и прочее. Именно поэтому лучшие специалисты, — он похлопал Хугина по плечу, — работают там, где лучше кормят.

Эльфийка изумленно распахнула глаза:

— Разве в Подгорном Царстве есть космодром?

— Можно сказать и так, — уверенно сказал Сильвер. — Дайте, пожалуйста, нам суп и овощное жаркое.

— А как насчет пива? — спросил Робинс.

Вместо ответа повариха нажала какую-то кнопку, и в воздухе повисла голографическая табличка: «Употребление спиртных напитков в рабочее время строго запрещается. Администрация».

— Что ж, это все объясняет, — усмехнулся хакер. Каждый получил по персональному подносу, и все четверо направились в глубь помещения.

— Что-то ты разговорился, — проговорил Сильвер, наклоняясь к Робинсу. — Еще раз такое услышу, слопаешь свой собственный язык. Без майонеза.

Хакер хотел было что-то сказать, но счел за лучшее воздержаться.

Они выбрали столик возле одной из хромированных колонн, неподалеку от голопроектора, загораживающего часть прозрачной стены. Сильвер уселся спиной к колонне и молча принялся за еду.

Вскоре подоспели тролли с Карнажем. Разнообразие меню, похоже, даже несколько воодушевило гангстеров. Загрузившись по полной программе, они принялись лавировать между столов, словно океанские лайнеры, очутившиеся на северном полюсе. Карнаж с хмурым видом шагал следом, одной рукой неся поднос с единственной тарелкой.

Кивнув компаньонам, троица уселась за соседний столик. Ксур и Долтур тут же набросились на растительную пищу, чудом не забывая про столовые принадлежности. Сильверу было противно смотреть, как пища вываливается между длинных клыков. Остальные, отставив опустевшие тарелки, с умилением наблюдали странную сцену.

— Пошли отсюда, — велел киллер. Встал и подошел к троллям. — Когда закончите, сразу назад. Есть разговор... по поводу ракетных двигателей.

Карнаж кивнул и красноречиво поглядел на гангстеров, испытавших, похоже, пищеварительный катарсис. Удаляясь по проходу между столов, киллер неожиданно подумал, что ничего, по сути, не знает о подручных Локхони. Не исключено, что тролли и впрямь являлись убежденными вегетарианцами. Как бы там ни было, знакомиться заново было слишком поздно. Три дня спустя многие члены команды — Сильвер в этом не сомневался — уже не вернутся на Твердь.

В гостинице он перво-наперво обследовал комнаты на предмет каких-либо скрытых устройств. Как и следовало ожидать, тщетно. Разумеется, если подслушивающие устройства были подключены к проводке и не испускали радиоволн, у эльфов было предостаточно времени, чтобы все как следует замаскировать. Кроме того, у команды дотошного майора наверняка имелись мощные микрофоны, способные уловить шепот из-за хрупких стен. Таким образом, безопасного места на космодроме просто не существовало. Киллер предупредил на этот счет каждого, после чего сжег салфетку в пепельнице.

— Каким образом, в таком случае, — сразу же поинтересовался хакер, — ты намерен обсуждать наши планы?

— Я найду способ, — уклончиво ответил киллер. Остаток дня они провели в праздном безделье.

Ночью Эйнита совершила вылазку на соседнюю кровать. Силъвер усмотрел в этом прямой умысел, однако не посчитал нужным оказать сопротивление.

Часом позже, отдыхая в объятиях колдуньи, он вздрогнул от неожиданности. Демону удалось застать его врасплох.

— Сильвер, — раздалось в наушнике, — ты... закончил?