Пусть отныне крепость каджейБудет крепостью твоею.Мне Фатьма, жена Усена,Помогла покончить с нею.Выйди, царь, ко мне навстречуИ возьми Фатьму с собою –Пусть она увидит солнце,Возвращенное герою».Царь возрадовался духомИ с великою поклажейВышел встретить ТариэлаИ принять твердыню каджей.Десять дней прошли в дороге.Наконец среди степейКараван царя морскогоПовстречал своих гостей.И Фатьма, узнав царевну,Обняла ее, ликуя,И воскликнула: «О солнце!Вновь тебе служить могу я.Осветился мрак печальный,Расступилась темнота.Зло мгновенно в этом мире,Неизбывна доброта».Ласково Фатьму целуя,Ей царевна отвечала:«Помнишь, я была в ущербе,Тосковала и дичала?Изливает ныне солнцеНа меня свой дивный свет,Я полна моей любовью,И страданий больше нет».Царь морей веселым пиромСлавных чествовал героев,Раздавал гостям подарки,Щедрость царскую утроив.По монетам там ходилиТак, как ходят по песку;Груды шелка там лежалиИ парча – кусок к куску.Дал венец он Тариэлу –Не венец, а прямо диво:Из большого гиацинтаБыл он выточен красиво.И еще принес в подарокДрагоценный некий трон:Был из золота литогоЭтот трон сооружен.Дал он мантию царевне,Несравнимую доселе:Бадахшанские рубины,Как цветы, на ней горели.Каждый воин Тариэла,И Фридон, и АвтандилСлавный дар, неоценимыйВ этот вечер получил.С благодарностью великойПолучив подарки эти,Тариэл Фатьме оставилВсе, что вывез из Каджети.Снарядил корабль он в мореИ, пролив потоки слез,В царство славное ФридонаДеву юную повез.Там их встретили вельможиИ соратники Фридона.Вся округа содрогаласьОт торжественного звона,Барабаны громко били,Трубы медные трубили,С ликованием великимЛюди толпами ходили.Был в тот день в МульгазанзареШум великий на базаре:Все купцы, закрыв торговлю,Шли навстречу юной паре.Сотни стражей с топорамиОхраняли путь в чертоги,Но бесчисленные толпыЗаливали все дороги.Ко дворцу подъехал поезд,Вышли слуги цепью длинной:Золотой на каждом поясИ в руках – ковер старинный.На ковер чета ступила,Всю толпу осыпав златом,И Асмат, встречая деву,Слезы радости лила там.Обняла ее царевнаИ, лаская, говорила:«Горе мне, моя родная!Всю тебя я истомила.Но господь меня услышалИ луну не отдал змею.За твое большое сердцеЧем воздать тебе сумею?»И Асмат ей отвечала,Удержать не в силах слезы:«Слава Богу, минул холод,Не увяли наши розы.Что тебя я не забыла –Вот одна моя заслуга.Ныне в радости сердечнойНе покинем мы друг друга».И Фридон в своих чертогахСвадьбу царственную справилПышный трон бело-пурпурныйНовобрачным он поставил;По бокам его горелиКрасно-желтые каменья.Автандилу трон особыйБыл устроен в отдаленье.Вот жених с невестой сели,И певцы запели хором,И поднес Фридон царевнеДорогой ларец с убором.Ожерелье там лежалоИ граненое кольцо,Было девять там жемчужинС голубиное яйцо.Был еще там некий камень,Брат прозрачному рубину.Живописец с этим камнемНочью мог писать картину.Точно маленькое солнце,Ярким светом он горел.С благодарностью великойПринял камень Тариэл.
