1186 год. Около сего времени Мейнгард, немецкий католический монах, прибывший на устье Двины с немецкими купцами, испросил дозволение у полотского князя Владимира, владевшего тогда сими странами, обращать в христианство лифляндскую Чудь и основал первую христианскую церковь в Инскуле, близ нынешней Риги. Сие позволение впоследствии времени подало повод к поселению бременских купцов на устье Двины и к завоеванию Лифляндии.

1190 год. Нападение поморских Чудей, эстляндцев на псковские около озера земли; но псковичи, поимав их на озере 7 шнек или судов, побили всех пловцов и суда привели в Псков.

1191 год. Поход новгородского князя Ярослава Владимировича с новогородцами и псковичами на эстляндцев к Юрьеву городу и взятие с них дани.

1192 год. Поход его же с теми же войсками на лифляндцев и зимеголов мимо Юрьева и взятие города Медвежьей Головы (Одемпе).

1198 год. Поход его же с новогородцами и псковичами зимою к Полотску за то, что полотские князья вместе с Литвою обижали пограничных псковских жителей.

Чудотворное знамение от Богородичной Иконы в Спасомирожском Псковском монастыре.

Епископ Бертольд основал немецкое поселение на устье Двины, но он был убит в сражении с ливами, и на его место прислан епископ Альберт.

1200 год. Бременские немцы поселяются на устье Двины. Епископ Альберт основывает Ригу и орден крестоносных и меченосных лифляндских рыцарей для истребления язычества. С тех пор начинается завоевание ими Лифляндии. Лифляндцы, литовцы и россияне старались противиться их поселению и выгнать их; но рыцари превозмогли и даже завоевали полотское удельное Кукенгаузское княжество, а князя Кукенгауского Всеволода, принудили платить дань рижской своей церкви.

1206 год. Унганийцы, илпи дерптские эстляндцы по наущению лифляндцев ограбили немецких купцов, возивших товары свои со Двины сухим путем во Псков.

1207 год. Рижане стараются завести свои торги со псковичами, а герцигского удельного полотского князя за присвоенные к Риге владение его вознаграждают леном.

1208 год. Псковичи с новогородцами ходили, по приглашению великого князя Всеволода, на рязанских князей.

Орденмейстер Финно выгоняет из Лифляндии россиян, литов и эстляндцев и строит замки Венден и Ашратен.

1210 год. Упоминается торопецкий князь Мстислав Мстиславич.

1212 год. Поход новогородского князя Мстислава Мстиславича с новогородскими и псковичами на лифляндскую Чудь Торму в Дерптском уезде и потом на город Медвежью Голову (Одемпе), который по 8 днях осады взяли и помирились на условии, чтобы жители некоторые приняли греческую веру и заплатили 400 марков ногатами дани, а сами обещали им прислать священников, который будут продолжать обращение их, но рижское духовенство ускорило прислать им своих монахов, которые их и окрестили.

1213 год. Владимир Мстиславич князем во Пскове, а по нем Всеволод Борисович с 1213 по 1214 год. Поход одних псковичей на Лифляндию, а в отсутствие их напала Литва на Псковскую область даже до города Пскова и выжгла оный.

Полотский князь Владимир уступил рыцарям южные провинции Лифляндии, а рыцари вознамерились завоевать и северные с Эстляндией.

1214 год. Поход князей Мстислава Новогородского и Всеволода Псковского и торопецкого Давида с новогородцами и псковичами в числе 15000 войска на лифляндскую и эстляндскую Чудь в Унганнию к городам Одемпе, Эрве и Герсику и по взятии с них 700 гривен ногатами дани, заключен мир. Несмотря на то, вывели они много пленных жен и детей, а мужчин больше убивали. Из взятой дани Мстислав две доли дал Новгороду, а третью разделил на свою дружину; а что взяли псковичи и торопчане с князем своим Давидом, то им оставил. Псковичи таким разделом были недовольны и после упрекали новгородского князя.

Поход новогородцев и псковичей с новогородским князем Мстиславом на киевского великого князя Всеволода за обиду князьям Ростиславичам.

Ярослав Владимирович князем во Пскове.

1216 год. Поход 900 псковичей с князем своим в помощь новгородскому князю Мстиславу Мстиславичу на князей Ярослава, зятя Мстислава, и Георгия к Переяславлю; а между тем унганнийцы с войском рижского епископа и братьями рыцарства доходили даже до Новогорода и со многою добычею возвратились в Одемпе.

1217 год. Поход псковичей со князем своим Владимиром на унганнийских Чудей к городу их Медвежья Голова за набеги от них. В сем походе с ними ходили новогородцы, эстляндцы, езельцы, гарненцы и саккаланы, возмутившиеся тогда против лифляндских рыцарей, которые помогали унганийцам. Всего сего войска было до 20000. Псковичи с эстляндцами и прочими произвели много разорений, а Дидрих, брат рижского епископа Альберта и зять Владимиров, новогородцами взят в плен и уведен. Новгородцы получили в добычу 700 коней. Потом заключен мир и торговый договор. В следующем году Владимир опять ходил воевать на реку Эмбах, или Амовжу, потом вторгся в Лифляндию и доходил до Одемпе; но услышав, что литовцы подступили под Псков, поспешил возвратиться и с ними заключил мир.

1218 год. Датский король Вальдемар II покорил Эстляндию и построил город Ревель, а на острове Эзель крепость.

1219 год. Новогородский князь Всеволод ходил под Пернов, а за Эмбахом разбил немцев.

1220 год. Полотские, смоленские и другие смежные князья вели переговоры о мире с рижанами.

1221 год. Новогородский князь Ярослав, а по иным Святослав и псковский Владимир совокупясь и призвав на помощь еще и литовцев, отослали Одемпийский мирный договор рижским рыцарям, запрещавших Чуди платить дань России, и в числе 12000 пошли в латышскую землю, потом в Унганнию, осадили город Кесь или Венден и везде произвели опустошение, и возвратились домой с добычей. Но когда из Пскова глубокой осенью пошли в свою землю литовцы, то латыши на дороге их побили и рассеяли. Вскоре после того рыцари с лифляндцами, латышами, унганнийцами и саккаланами в отмщение прорвались мимо Пскова к Новогороду и много тамошних окрестностей разорили и вывели пленных. Потом и еще два раза зимою прорывались они из-за реки Наровы чрез Ижорскую землю к Новгороду и того же года ворвались от Кукенгаузена во псковские области. В последний раз набег сделали на псковские области одни латыши, унгеннийцы и саккаланы. Но чувствуя потом притеснение от рыцарей, датчан и шведов, они призвали на помощь себе противу их новогородцев и псковичей, заключили с ними мир, приняли их войска в Дерпт, Феллин и в другие города для недопускания рыцарей и прочих немецких христиан, и делили с ними все добычи у них отнимаемые.