– Вам бы лучше полежать спокойно,- она сняла со спинки стула мой камзол.- Но как знаете. Внутренний карман?..

– Да,- кивнул я.- Достали? Всё в целости?

– В полной,- кнесна придвинула свечу поближе и, положив тетрадку себе на колени, раскрыла ее на первой странице.- Подождите, я сейчас прочту, переведу быстренько, и…

– Прочтите вслух,- попросил я, едва не ляпнув: ‘..у вас такой красивый голос!’. Она пожала плечами и кивнула:

– Хорошо…

Я закрыл глаза и откинулся на подушку. За стенами дома стрекотали ночные сверчки. Потрескивала свечка над ухом. Гудел огонь в очаге. И тихий голос Матильды серебряным перезвоном колокольчиков ласкал слух. Я не понимал ни слова из того, что она говорила. Язык был чужой.

Но роднее этого нежного голоса у меня, кажется, в жизни ничего не было…