Теперь взойдем на высокую гору

и встанем на выступ, висящий над пропастью, —

и ты попробуешь стрелять там».

Они взобрались на гору.

Стоя на каменном выступе над пропастью

в десять тысяч футов глубиной,

По-Хун Ву-Йен отходил назад, до тех пор

пока треть его ступней не вышла за край выступа.

Потом он подал Ли-цзы знак подойти ближе.

Ли-цзы упал наземь,

весь в поту с головы до ног.

По-Хун Ву-Йен сказал:

«Совершенный человек взмывает выше синего неба,

или ныряет вниз к желтым ручьям,

или обходит все восемь границ мира,

но не показывает признаков изменений его духа.

Ты же проявляешь тревогу,

и глаза твои помутнели от ужаса.

Как можешь ты ожидать попадания в цель?»

170. Любовь.

Ты хочешь задавать вопросы?

Или ты хочешь получить ответы?

Ибо, если ты хочешь задавать вопросы,

то ты не получишь ответов,

а если ты хочешь получить ответы,

то тебе нельзя позволять задавать вопросы —

ведь ответ есть в том сознании,

где вопросы еще не заданы,

либо уже отсечены и отброшены.

171. Любовь.

Я надеюсь, что ты погрузишься в глубокую медитацию.

Дыши в ней,

спи в ней,

живи в ней —

пусть медитация будет самим твоим существованием.

Только тогда случается.

Не медитируй, а будь медитацией.

И мои благословения всегда с тобой.

Если тебе нужна моя помощь, просто попроси,

когда ты в состоянии безмыслия,

и ты получишь ее.

172. Любовь.

Безумец пришел на рынок и провозгласил:

«Луна полезнее солнца». —

«Но почему?» – спросил его кто-то.

«Свет нам больше нужен

ночью, нежели днем», – ответил он.

И я скажу тебе, что

все наши метафизические теории и объяснения

не стоят большего, чем стоит объяснение того безумца.

173. Любовь.

Ничего не проси – и никогда не будешь разочарован.

Упреждай тьму светом, а печаль счастьем,

потому что такова природа вещей.

И тогда не будет разочарований.

Скажи жизни: «Что можешь ты сделать для меня? Мне ничего не нужно!»

А смерти скажи: «Что можешь ты сделать для меня? Я уже мертв!»

Тогда ты будешь истинно свободен,

ведь пока человек не свободен от жизни, он не будет свободным от смерти.

А когда он свободен от того и другого,

то узнает жизнь, которая сама есть вечность.

174. Любовь.

Человеку всегда чего-нибудь не хватает,

ведь он полон желаний, не зная себя,

ведь он полон желаний стать чем-то,

не зная своего существа,

а это абсурдно.

Сперва следует узнать свою природу,

иначе будут страдания.

Становление – это страдание,

потому что это постоянное напряжение

между тем, что есть, и тем, чему следует быть, —

но это еще и невозможное стремление,

потому что только то быть может, что есть.

Так что познай себя, каков ты есть,

без всяких идеалов,

без всякой оценки

и без какого-либо осуждения.

Спустись глубоко в себя без всякого желания становления,

потому что только тогда ты сможешь себя познать.

Открой себя,

не согласно кому-то еще,

но таким, как ты есть.

Открой фактическое,

открой реальное

в его полной наготе.

В этой полной подлинности

будь только свидетелем,

и тогда жизнь приобретает совсем иное качество,

качество отпускания.

Тогда человек полностью расслаблен.

А все цветение – в расслаблении,

и все благословение.

175. Любовь.

Страх калечит сознание,

и страх является источником бессознательного,

вот почему, не выйдя за пределы страха,

никто не может достичь полного сознания.

Но что такое страх?