Даже теперь Ол, наученный первоначальным горьким опытом, вёл свою команду по самому краю долины, постоянно прислушиваясь и опрашивая остальных, не хочется ли им спать. Пока всё было в порядке. Правда, девочке постоянно слышались какие-то шорохи, шёпот, шелест, как тогда у костра, перед появлением призраков. Но сейчас все они, за исключением бедного Лура, были вместе с ней, живее всех живых. Нервничал и колдун Урф, ему, бедному, всё казалось, что души сородичей, отправленных им в Нижний мир, преследуют его.

У самого подножья горы было решено остановиться на ночлег, чтобы отправиться в горы с утра пораньше, с новыми силами. Перекусив принесёнными с собой припасами и попив горячего чайку, люди и медвежонок легли спать на душистом сосновом лапнике, нарубленном хозяйственным боцманом Кусом. А взрослые звери ушли на охоту. Через пару часов они возвратились усталые, но довольные, и тоже пристроились рядом с людьми, чтобы греть их своим теплом. Ночи здесь, в предгорье, были прохладными.

Аиде не спалось. Пережитые за долгий день приключения будоражили память. Кроме того, она по-прежнему слышала перешёптывание, доносящееся из долины, призывное и манящее к себе. Уиды – врождённые телепаты.

Вдруг краем глаза девочка заметила какую-то тень, бесшумно удаляющуюся от места их ночлега. Она повернула голову и увидела… колдуна, который крадучись, озираясь по сторонам, уходил в долину. Аида решила проследить за ним, не беспокоя спящих товарищей, считая, что у неё осталось больше, чем у них, силёнок после тяжёлого дневного перехода. Она ведь всё-таки подгорный великан! Но стоило девочке только приподняться, как тигр уже оказался на ногах.

– Пойдём за ним? – мотнул он головой в сторону убегающего колдуна.

Аида кивнула. – Только давай не будем больше никого беспокоить!

С таким спутником ей и сам горный дух был не страшен. Можно было не бояться потерять Урфа из виду, Ахр отыщет его по следам. Поэтому, чтобы не спугнуть колдуна, они отпустили его от себя подальше.

Саблезубый беззвучно скользил по траве. Девочка тоже старалась идти неслышно, не наступая на хворостины, как нарочно, то и дело попадающие под ноги.

Выйдя из рощицы на открытое пространство, колдун опустился на траву и простёр руки к небесам, что-то бормоча себе под нос. Сначала девочка ничего не могла разобрать, но постепенно голос Урфа окреп и возвысился от неразборчивого шёпота до речи в полный голос. Но и это было ещё не всё! Своим ночным зрением девочка и тигр сумели разглядеть какие-то призрачные колеблющиеся тени, собирающиеся вокруг колдуна. Можно было разобрать, что это люди, похожие на Урфа, вооружённые копьями, дубинками или охотничьими луками за спиной. Сыщики не решились подобраться ближе, чтобы не спугнуть колдуна и не насторожить его таинственных собеседников. Безопасней было как следует напрячь слух.

– Я не виноват, Быстроногий олень, – оправдывался Урф, – что ты оказался в лапах Священного зверя. Нужно было слушаться меня и не лесть на рожон.

– А ты, Чуткое ухо, – теперь укорял колдун какую-то другую тень, – напрасно пытался подслушать нашу беседу с вождём, когда мы делили добычу.

– И зачем ты, Могучий лось, – увещевал Урф следующего собеседника, – взял в жёны Пугливую лань. Она была предназначена в услужение мне самому.

– Ты виноват, виноват, виноват в нашей смерти, – слышался в ответ зловещий шёпот. – И теперь уснёшь, уснёшь, уснёшь…

Колдун опустил руки, покорно согнулся в земном поклоне, распростёрся на земле и затих.

– Может, уснул? – предположила девочка. – Нужно бы вытащить его оттуда!

– Как бы нам самим не впасть в спячку, – нерешительно произнес тигр. – Или не огрести заколдованной дубинкой по загривку.

А призраков всё прибывало и прибывало. Очень многих соплеменников, видимо, колдун отправил в Нижний мир вопреки их желанию. Они кружились и бесновались вокруг Урфа в ритуальной пляске, потрясая оружием и завывая. Не видя духов, Ауид приняла бы эти звуки за посвист ветра в ветвях деревьев и сердитый шелест листьев в ответ.

Внезапно колдун судорожно дернулся, резкими ломаными движениями приподнялся, сначала на локтях, потом – на коленях, а затем и вовсе встал на ноги. Он развернулся вокруг своей оси, вытянул вперёд руки, как бы пытаясь нащупать перед собой путь, и направился с широко раскрытыми, но, похоже, ничего не видящими глазами, прямо к девочке и тигру. Аиде стало страшновато. Если бы не Ахр, она уже давно бы задала стрекача. Но страшней всего, судя по выражению лица, было самому колдуну. Оно отражало такой неподдельный ужас, что такой гримасой можно было пугать детей. Урфу, казалось, снился страшный сон. И даже на большом удалении от толпы призраков кошмар этот, похоже, всё равно продолжал колдуна преследовать. Проходя мимо девочки, которая вжалась в землю, пытаясь стать тише воды, ниже травы, Урф повернул голову и… голосом Ола произнёс: – Не бойтесь, я его веду. Возвращайтесь назад!

Им ничего не оставалось делать, как удивиться и пойти вслед за колдуном в ожидании объяснений от Ола. Ирэнец довёл Урфа до его места на лапнике, бережно уложил и покинул тело так аккуратно, что колдун даже не проснулся.

А вот все остальные в лагере уже не спали, с нетерпением ожидая рассказа о ночной вылазке.

– Мы, элмы, никогда не спим, даже если наши медведи в берлоге и сосут лапу во сне! – начал Ол. – Когда я заметил, что Урф уходит, то сначала не понял, в чём дело. Мало ли зачем человеку понадобилось отойти! Но когда увидел, что он направляется в Долину Спящих, и услышал голоса, понял, колдуна нужно выручать. Я не стал останавливать девочку и тигра, пусть убедятся, что может произойти с непослушными детьми, убегающими из дома в поисках приключений на свою непутёвую голову… – И он нарочито строгим голосом спросил: – Вы ведь уже не первый раз вляпываетесь в такие приключения?