Шрифт:
– Грязный слизняк. Просто поверить не могу, что они ступали по нашей земле как хозяева.
– Иншалла, этого больше не будет.
– Русский сказал, скоро мы пойдем по их земле войной.
– Ключи у тебя?
– Да, но…
Обан различил резкое движение и два хлопка. Второй, в военной форме, повалился на пол, гулко стукнул автомат.
Первый побежал к двери и закрыл ее. Затем подбежал к трупу, обыскал его, накинул на шею ремень автомата. Звякнули ключи.
– Потерпи.
Щелкнули наручники. Опустившись на колено, неизвестный расстегнул кандалы.
– Идти можешь? Говори со мной, амрикай.
Обан оперся о край стола, и в следующий момент его вырвало – вода, которой он нахлебался, рванула зловонным потоком.
– Надо уходить, амрикай. Посты проверяют каждые полчаса. Поднимут тревогу, и нам уже не уйти.
– Кто ты?
– Это не важно. В Ираке помнят добро, амрикай.
Обан попытался идти. Чуть не упал, но неизвестный ловко подхватил его.
– Осторожно. Нам надо попасть на время намаза. Тогда мы сможем выйти из здания и сесть в машину. У меня есть намазы в мобильнике [26] .
– Где мы?
– Аль-Азизия, амрикай. База спецназа. Они привезли вас сюда.
– Господи.
– Ты не первый. Они убили здесь стольких, что не сосчитать. Они хуже федаинов [27] .
Иракец поднял американца, закинул руку на плечо и потащил к двери.
– Пошли, амрикай, надо спешить.
26
Есть специальные мусульманские мобильные телефоны, которые включаются во время начала каждого намаза и поют азан, чаще всего – записанный на аудио азан с мечети Аль-Харам в Мекке.
27
Федаины Саддама – молодые отморозки типа хунвейбинов, известные своей жестокостью.
– Американец. Здесь еще один американец. Еще американец.
– Ему ничем не помочь. Он в другом блоке. Я не смогу вытащить вас двоих.
– Я должен его видеть. Иначе я никуда не пойду.
– Ты дурак, амрикай.
– Я должен его видеть. Иначе я никуда не пойду.
Иракец согласился с американцем и потащил его по коридору. В правой руке он держал пистолет с глушителем.
В небольшом коридоре тускло горел свет. На стуле сидел иракец в форме гвардии, он слушал музыку через CD-плеер и отстукивал ногой ритм. Услышав движение, он повернулся.
– Хаким-эфенди? Что происходит?
Иракец вскинул пистолет.
– Что.
Две пули поставили точку – булькая горлом, иракец повалился на пол, перевернув стул. Едва слышно через наушники играл «Раммштайн».
Офицер-предатель поставил американца у стены, забрал у убитого иракца ключи. Щелкнул замок.
– Потащите его сами, эфенди. Двоих я вытащить не смогу, я и так рискую.
– Дай пистолет.
– Что?!
– Дай пистолет.
– Амрикай, я…
– Что ты хочешь? Уехать в США? Клянусь Аллахом, я сделаю тебе грин-кард и вывезу и тебя и всю твою семью, только дай добраться до посольства. Денег? Клянусь Аллахом, я заплачу тебе столько, сколько здесь тебе никто не заплатит. А сейчас дай пистолет.
Иракец помедлил, но затем все же протянул пистолет рукояткой вперед.
– Выйди.
Лежащий на кровати человек проснулся, закашлялся. Повернулся.
– Господи. Рей.
– Выйди, черт возьми! – крикнул Обан, и его голос был похож на карканье.
Иракец помедлил, но повиновался.
– Рей, черт. Сними с меня это.
Помощник директора Национальной разведки улыбнулся. Он еле стоял на ногах, но улыбался. Потому что теперь все было на своих местах и все шло так, как и должно было идти.
– Ты и правда думаешь, что выйдешь отсюда?
– Рей, я не виноват!
– Виноват. Ты даже не знаешь, в чем ты виноват. – Реймонд Обан прицелился из пистолета в своего коллегу.
– За что?!
– Не стоило тебе сюда приезжать.
Пистолет привычно отдал в руку, глушитель скрал звук выстрела, но черной точки на переносице так и не появилось. Помощник директора нацразведки выстрелил еще раз и ровно с тем же самым результатом.
– Что за…
Подольски сел на кровати, улыбаясь. Показал куда-то в угол.
– Помаши рукой, Рей. Тебя снимают.
И тут в камеру вошли трое иракцев. Двое из тех, кого на его глазах застрелили, а третий – тот, кто их застрелил.
Помощника директора Национальной разведки, совершенно ошалевшего от происходящего, вытащили на свет и привязали к стулу. Свет был искусственным – от мощных ламп, висевших под крышей ангара. Там была аппаратура, были мониторы, и около них стояли люди, которых Обан не знал. Старшими были полковник Внутренних войск России Красин и полковник ВВС США Салливан, бывший «Педро-61», командир группы спасателей ВВС США с Багдадского международного. Все это время они сидели перед монитором, на который передавались и звук, и видео из ангара.