Шрифт:
Он достал сигарету, закурил, глубоко затянулся. Закинул ногу на ногу и задумался. Почему он не злится? Странно… Через секунду что-то заставило его повернуть голову. У входа стояла та самая милая женщина в длинной юбке и платке. Заметив, что он на нее смотрит, она смущенно взмахнула рукой и, зажав под мышкой какие-то бумаги, направилась к нему. Она остановилась у скамейки. Гунарстранна встал и непроизвольно улыбнулся, когда понял, что они с ней одного роста.
– Вы хорошо знаете Буэнга? – спросила женщина после того, как они сели.
– Я полицейский. – Гунарстранна вздохнул и покачал головой. Его собеседница молча смотрела на него, ожидая продолжения. – И приехал расспросить его об одном старом деле.
– К нему почти никогда никто не приходит, – сказала она.
Гунарстранна с трудом улыбнулся.
– Моего визита он тоже не ждал. – Инспектор покосился на свою собеседницу. Прочел ее имя на табличке, прикрепленной к платку: Туве Гранос. Она напустила на себя серьезный вид, но вскоре снова улыбнулась своей обезоруживающей кривоватой улыбкой.
– Обычно он словоохотливый, любит с кем-нибудь поговорить.
– Но наверное, не о себе, – заметил Гунарстранна.
– Верно. – Туве Гранос улыбнулась.
Гунарстранне не хотелось прекращать разговор.
– Здесь хороший сад, – заметил он. – Красивые бегонии.
– Да. – Она показала на уродливый розовый куст перед ними. – Но с ним мы уже ничего не можем поделать.
– Розы нужно подрезать у корневища. – Гунарстранна кивком указал на бледно-зеленый, шипастый отросток. – Когда такое происходит, значит, куст пошел в рост.
– Да что вы! – заволновалась Туве. – Наконец-то встретила человека, который понимает, в чем дело. Полицейский, который разбирается в цветоводстве!
– Я просто люблю цветы… это мое хобби.
– Представляю, какой у вас красивый сад.
– Нет. – Он покачал головой. – Но у меня есть домик в горах… – Заметив, что она с интересом склонила голову, он продолжал: – О чем он любит говорить?
– Что?
– Буэнг… вы назвали его словоохотливым. О чем он любит говорить?
– Вы хотите еще раз попробовать? – спросила Туве.
– Нет… не уверен, что дело того стоит. – Он убрал окурок в спичечный коробок и осторожно закрыл его. – Он свидетель по одному очень старому делу… более чем двадцатилетней давности. Я даже не знаю, хорошо ли он помнит все, что тогда случилось.
– Мы называем его Элвисом, – вдруг сказала Туве.
– Почему?
– Он поет, как Элвис. И может быть, немного похож на Элвиса Пресли. – Она хихикнула. – Хотя вряд ли сможет так двигаться.
Гунарстранна кивнул:
– У него болезнь Паркинсона, да?
– Да.
Оба замолчали. Она как будто о чем-то задумалась.
– Скажите, у вас есть какое-нибудь удостоверение? – вдруг спросила Туве, снова очаровав его своей улыбкой.
Гунарстранна достал бумажник и показал ей удостоверение.
– Красивая фамилия, – заметила она.
– Главное, редкая, – ответил Гунарстранна.
– Он немножко соблазнитель, – сказала она. – Элвис… то есть Буэнг.
– Представляю себе.
– Поэтому он никогда не рассказывает о себе.
Инспектор кивнул:
– В последнее время у него было много посетителей?
– К нему редко кто-нибудь приходит, – вздохнула Туве. – Вот почему я так обрадовалась, когда сегодня увидела вас. Все-таки событие!
– Когда к нему в последний раз кто-то приходил?
– Понятия не имею, но, наверное, давно.
– Вы совершенно уверены, что за последние две недели к нему никто не приходил?
– Точно сказать не могу.
– Почему?
– Потому что я работаю здесь не каждый день и не круглые сутки.
– А вы не могли бы выяснить?.. – вырвалось у Гунарстранны. Он чуть не добавил: «Тогда у меня появится повод вам позвонить», но он промолчал, боясь показаться ей смешным.
Она улыбнулась:
– Может, что-то и получится.
Они встали.
– Надежда есть? – спросила она. Гунарстранна не понял, что она имела в виду.
– Для розы. – Она показала на куст посреди лужайки.
Инспектор пожал плечами:
– Обрежьте отросток у самой земли. Если вылезет снова, выкопайте куст и выкиньте его.