— Давайте не тратить время на выяснение того, кто тут больше виноват.

— Ага, давайте-ка лучше действовать, — вставил Сэм. — И поколотим кого-нибудь до посинения, лучше всего немедленно. Любой, кто попадется нам навстречу, сгодится для этой цели.

— Не думаешь ли ты, что это несколько поспешное решение? — поинтересовался Джон.

Роланд нахмурился.

— Ну, мы уже заявили в местную полицию.

— Да, — Шон издевательски-вежливо кашлянул, — Они сказали, что будут… хм… «расследовать».

Лайем не выдержал:

— Я до такой степени им не доверяю, ну, скажем… насколько смогу плюнуть против ветра.

— Правильно, — согласился Сэм, — Поэтому нанесем-ка мы визит мистеру Муру и выбьем из него дерьмо. Тогда он просто вынужден будет отдать Дарлу и Винву.

— Мне кажется, что это лучший способ действий, — заметил Шон.

— Наверное, у тебя есть какие-то предположения относительно того, где могут прятать Дарлу и Винву, — настаивал Джон.

— Догадки у меня, конечно, есть, но можно гоняться по ложному следу всю ночь и никого не найти.

Джон откинулся на сиденье и прикусил губу.

— Есть ли шанс, что они до сих пор в гостинице? — спросил я.

Лайем пожал плечами.

— Мы обыскали столько комнат, сколько смогли.

— А гостиница совсем не кажется такой большой, — заметил Сэм.

— Все равно, давайте поедем туда. — Я повернулся к приборной доске, — Уж больно хочется поговорить с Муром. Он хозяин этой гостиницы, так ведь?

— Довольно поздно, — в голосе Роланда слышалось явное сомнение, — Неужели он будет там?

— А он всегда там, — усмехнулся Шон.

Я завел мотор.

— Сколько сейчас постояльцев в «Хливком Шорьке»?

— Несколько человек там точно было, — сказал Лайем, — По будням вообще очень мало посетителей.

— Что ты собираешься делать? — спросил меня Джон.

— Шон, мог бы ты и Лайем пробраться с заднего хода и предупредить их о небольшой стрельбе?

— Нет проблем. А те, кто не захотят нам посодействовать, их мы просто вырубим.

Я осторожно провел тяжеловоз через глубокую канаву. В свете фар лес казался еще более таинственным, призрачно-заколдованным.

— Мур, по-моему, частично владеет гостиницей. Совладелец — какая-то компания на Акватерре, — Шон внимательно изучал пейзаж за иллюминаторами.

— Но у него в эту гостиницу вложены средства?

— Да, конечно. Эта гостиница и еще несколько предприятий. У Мура дела со многими злачными местами. Но «Хливкий Шорёк» — любимое детище.

— Тогда мы знаем, куда можно побольнее ударить. — Тяжеловоз подъехал к перекрестку, и я сбавил ход. — Куда нам теперь ехать?

— Налево, — пояснил Лайем.

— Вы думаете, удастся предупредить гостей без того, чтобы об этом не узнал Мур? — спросил я.

— Это будет трудновато, — ответил Шон, — но мы попросим держаться их максимально тихо. Да там не больше полдюжины человек!

— А как насчет охраны?

— Сомневаюсь. Он же не знает, что ты на свободе и вооружен, если уж на то пошло.

— «Стрижающий меч» открыт всю ночь?

— Никогда не закрывается.

— Хорошо. Значит, там и так будет довольно шумно, так что нашей попытки аккуратно разбудить постояльцев никто не заметит.

— А что ты собираешься делать, Джейк?

— Отдать ему его гостиницу в обмен на Винву и Дарлу.

Примерно в четверти клика от гостиницы Шон и Лайем вышли из тяжеловоза, получив указание убедиться, что все гости успели покинуть гостиницу и что Винва и Дарла не находятся в спальне Мура. Я велел им вести себя очень тихо и немедленно сообщить, если что-либо пойдет не по плану. После того как парни выгонят постояльцев из гостиницы, точно так же им следовало поступить с теми, кто обосновался в баре, как только начнутся беспорядки, потому что именно с парадного входа я и собирался действовать. Если гости откажутся открыть двери или покинуть гостиницу, мы подождем еще час, а потом — в атаку!

— Как ты думаешь, у них может все это получиться без того, чтобы Мур и его шайка не догадались? — спросил Джон, когда Шон и Лайем исчезли за деревьями.

— Не знаю, — я пожал плечами. — Им больше известны привычки старого Зейка, чем нам.

Пожалуй, пора сварить себе кофе. Мой организм в нем крайне нуждался. Джон и Роланд пошли следом за мной на кухню.

— Кроме того, — продолжал я, наклоняясь над чашкой и вдыхая любимый аромат, — подозреваю, что Мур не стал охранять гостиницу. Он полагает, что я под арестом в хижине, а вы разбежались кто куда. И если Шон прав относительно его привычки выпить на ночь, то мы можем застать его, как говорится, без штанов.