La Russie en 1839. Т . 4. 3Cf ne lettre.

Ibid. (3 me id.). T. 4. P. 59—60.

13 * Речь идет об эмигрантке г-же де Нуазевиль, близкой приятельнице бабки Кюстина. Впоследствии он встре чался с ней в Париже. ( См .: Marquis de Custine. La Rus sie en 1839. Paris , 1990. T. 2. P. 513. Примеч. М.Парфе нова).

14 * «/.../ ходатайство за одного молодого француза /.../» — речь идет о путешественнике Луи Перне, который при невыясненных обстоятельствах был арестован в Москве. После отказа французского консула г-на Вейе вмешаться в это дело де Кюстин по приезде в Петер бург сразу же обратился к посланнику барону де Баранту, и ЛПерне был освобожден (уже после отъ езда де Кюстина), хотя и без каких-либо объяснений о причинах его ареста. (См.: Custine. La Russie en 1839. Т. 4. P. 361—376, 381—388).

V. КНИГА

La Russie en 1839. T. 2. P. 61.

La Russie en 1839. Т . 1. P. 138. Во французском ориги нале : «Imposer aux nations le gouvernement des majoritis, c'est les soumettre a la mediocrite. Si tel n'est pas votre

but, vous avez tort de vanter le gouvernemant de la parole. La politique de grand nombre est presque toujours timide, avare, et mesquine».

La Russie en 1839. Т . 1. P. XIX.

La Russie en 1839. T. 2. P. 46, 47.

Rubino A.M. Alia Ricerca di Astolphe de Custine. Roma, 1968. P. 153.

La Russie en 1839. T. 3. P. 338.

La Russie en 1839. Т . 1. P. 189.

La Russie en 1839. T. 2. P. 114.

La Russie en 1839. Т . 1. P. 253—254.

Ibid. P. 273.

La Russie en 1839. T. 2. P. 109—110.