Райан снял солнцезащитные очки, повесил их на ворот футболки и внимательно наблюдал за мной. Мой собеседник задыхался и явно был близок к слезам. Я понимала его и тоже хотела плакать.

– Да, – выдавил он. – О господи! Я… никогда не думал, что мы… О боже, я даже не знаю, с чего начать. Прошло столько лет. Пожалуйста, дай мне услышать твой голос. Скажи что-нибудь. Что угодно.

– Я не знаю, что сказать. Как поживаешь?

Джо принужденно рассмеялся:

– Хорошо, милая. Все у меня хорошо. Правда, сейчас немного онемел.

– Я тоже.

Мне было трудно сосредоточиться.

Вокруг нас сновали сотрудники аэропорта, убиравшие заграждения, чтобы направить нас по другому проходу к агенту Управления транспортной безопасности.

Райан призывно качнул головой:

– Тар, скажи ему, что перезвонишь.

Я понимала, что мне нужно идти на контроль и прочь от зорких папарацци, но ноги словно приросли к полу. Рука крепче стиснула телефон; я неуклюже извинилась за неудачно выбранное время. Джо нервно хохотнул мне в ухо, вполне согласный с тем, что в процессе досмотра багажа я не могла уделить ему больше внимания.

Я убрала мобильник в сумочку, пребывая сразу в печали и эйфории. Главное было то, что он первым пошел на контакт. Это был огромный шаг вперед.

Райан снял ботинки и бросил в пластмассовую корзину. Я сдернула с плеча сумку и последовала его примеру, страстно ненавидя эту часть перелета.

Райан спросил меня о звонке только в воздухе, когда нам подали напитки.

– Расскажи мне о Джо. Что он сказал?

Мне было трудно говорить в присутствии пассажиров, откровенно пялившихся на нас.

– Упомянул о встрече.

На лице Райана явственно читалось: «Это хорошо. А ты сама хочешь?»

– Да, мне это нужно, – ответила я на невысказанный вопрос.

Он сжал мою руку и подкрепил свой жест решительным кивком, заверяя, что добьется этого.

– Боже мой, Тарин. Я задушу ее, – категорично заявила мне в ухо Мэри.

После нескольких часов в самолете, сорокаминутной поездки до отеля и беспокойного сна на очень жестком матрасе я недостаточно проснулась, чтобы понять ее побуждения. Я поставила чашку и отвела от уха телефон, но все равно слышала Мэри ясно и четко.

Райан протер заспанные глаза и снял серебряную крышку с омлета, который только что доставили в номер. Мы не вставали, поскольку Райан был свободен до часу дня.

– Ты знаешь девку, с которой связался Гэри? Я только что выяснила: это подружка Тэмми.

Я скривилась, как от удара в живот.

– Ты шутишь?

– Рада бы, но ничего подобного. Я так зла, что готова убить обеих.

– Как ты узнала?

Мэри насмешливо фыркнула:

– А так, что эта подстилка сейчас помогает Тэмми у тебя в кухне. Я спустилась заняться стряпней, а она уже там – печет и все такое, как ни в чем не бывало. В голове не укладывается, что Тэмми так поступила со мной! Я думала, мы друзья, но те не сводят своих подружек с моим уродцем-без-пяти-минут-бывшим.

Я отвела прозрачную занавеску, глядя на серое небо над Ванкувером и размышляя, сколь быстро хорошее оборачивается дерьмом.

– Ты сказала ей что-нибудь?

Мэри хмыкнула:

– Нет. Она казалась мне знакомой, и вдруг до меня дошло почему. Ей лучше бы держаться подальше от паба – вот все, что я могу сказать. Пусть только шагнет, и я Богом клянусь, что засвечу ей в глаз. Просто по ходу, в обычном режиме. Прямо сейчас пойду и покажу этим ведьмам, где раки зимуют!

Я услышала, как она снялась с места.

– Подожди минуту! Стой! По-моему, этого делать не следует.

– О нет, еще как следует! – озлобленно взвыла Мэри. – Она переступила черту, притащив ее сюда. Я собираюсь…

– Погоди, – настаивала я, глядя, как Райан плетется в одних трусах к обеденному столу. – Сначала один вопрос.

– Чего еще? – фыркнула Мэри.

– Боксеры или плавки?

– Что?

– Я про Майка. Что он носит – боксеры или плавки?

Райан глянул на меня поверх ноутбука, прожевывая завт рак. Я подняла палец, чтобы он обождал со своими замечаниями: мне нужно было сделать внушение.

Мэри шумно втянула воздух:

– Боксеры в обтяжку. Великое изобретение. С низкой эластичной кромкой. – Она вздохнула. – Задница подтягивается, как у куклы Кена. Понимаешь?

Мне только что выпало полюбоваться другой потрясающей задницей, стремительно скрывшейся в шортах.

– Отлично понимаю.

Райан зыркнул на меня и ухмыльнулся, по достоинству оценив мое непристойное мурчание и алчный взор.

– Спасибо, – прошептала Мэри уже чуть спокойнее. – Понятно, ты пытаешься меня утихомирить, но я все равно мечтаю вернуться туда и сцепиться с ней. Тар, ну разве не свинство – привести сюда эту девку? Мне наплевать, как это преподносится. Она что, хочет ткнуть меня носом? За что?